“衲僧家险崖机不可挨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衲僧家险崖机不可挨”出自哪首诗？
答案： “衲僧家险崖机不可挨”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其二七》， 诗句拼音为： nà sēng jiā xiǎn yá jī bù kě āi 。
问题2：“衲僧家险崖机不可挨”的上一句是什么？
答案：
“衲僧家险崖机不可挨”的上一句是： 未必险 , 诗句拼音为： wèi bì xiǎn
。
问题3：“衲僧家险崖机不可挨”的下一句是什么？
答案： “衲僧家险崖机不可挨”的下一句是： 深密心不可察 , 诗句拼音为： shēn mì xīn bù kě chá ，诗句平仄：○仄平仄仄仄。
“衲僧家险崖机不可挨”全诗
偈颂一百一十七首 其二七 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí èr qī)
沧溟深，未必深。
须弥险，未必险。
衲僧家险崖机不可挨，深密心不可察。
拄杖子忍俊不禁，试与探测看。
深无半寸，平如镜面。
浩大雷声，全无雨点。
只好深云龟六藏，佛眼迷踪寻不见。
寻得见，瑞岩点一杯茶，徐徐向伊道，日暮穷途，家乡尚远。
平○○，仄仄○。
平平仄，仄仄仄。
仄平平仄平平仄仄平，○仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄○，仄仄平仄○。
○平仄仄，平○仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
仄仄○平平仄○，仄仄平平平仄仄。
平仄仄，仄平仄仄平○，平平仄平仄，仄仄平平，平平仄仄。
“衲僧家险崖机不可挨”繁体原文
偈頌一百一十七首 其二七
滄溟深，未必深。
須彌險，未必險。
衲僧家險崖機不可挨，深密心不可察。
拄杖子忍俊不禁，試與探測看。
深無半寸，平如鏡面。
浩大雷聲，全無雨點。
只好深雲龜六藏，佛眼迷蹤尋不見。
尋得見，瑞巖點一杯茶，徐徐向伊道，日暮窮途，家鄉尚遠。
“衲僧家险崖机不可挨”全诗注音
沧溟深，未必深。
须弥险，未必险。
衲僧家险崖机不可挨，深密心不可察。
拄杖子忍俊不禁，试与探测看。
深无半寸，平如镜面。
浩大雷声，全无雨点。
只好深云龟六藏，佛眼迷踪寻不见。
寻得见，瑞岩点一杯茶，徐徐向伊道，日暮穷途，家乡尚远。
“衲僧家险崖机不可挨”全诗翻译
译文：
沧溟虽然看起来很深，其实未必真的深邃。须弥山虽然有险，也未必是真正的险地。衲僧住在险崖之上，机缘难以触及，深密的心思难以洞察。拄着杖子的僧人忍不住感到好笑，试着去探测一番。然而深处却没有半寸深，平坦如镜面一般。雷声虽然响亮浩大，却没有一滴雨点落下。只好去深云中寻找隐居的龟六，但佛的眼目却迷失了踪迹，无法寻觅得到。就算寻得了，就像在瑞岩上点一杯茶，慢慢地沿着道路前行，但日暮途穷，离家乡依然很遥远。
总结：
诗中描绘了一幅景象，虽然事物可能表面上看起来很深或很险，但实际上可能并非如此。衲僧生活在险崖之上，心思深密，雷声响亮，却无雨点落下，龟六隐居在深云之中，而佛的眼目却难以寻觅。诗人以此抒发了人生的曲折和困境，以及寻找真相和前行的艰难。
“衲僧家险崖机不可挨”相关诗句：
- 衲僧家险崖机不可挨 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二七 》
- 衲僧家不着僧求 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八九 》
- 周遭密布险崖机 出自 [宋] 释绍昙 ·《北山 》
- 截流机透险崖句 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六○ 》
- 险崖机里解翻身 出自 [宋] 释绍昙 ·《泉山 》
- 衲僧机妙安能识 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五二 》
- 衲僧拨转铁牛机 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 大光明藏 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其九一 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释可封 ·《偈二首 其二 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八一 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八七 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三六 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三四 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○○ 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一八 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一二 》
- 衲僧家 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二三 》