“说着韬翁泪泫然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“说着韬翁泪泫然”出自哪首诗？
答案： “说着韬翁泪泫然”出自： 宋代 陈着的 《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuō zhe tāo wēng lèi xuàn rán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“说着韬翁泪泫然”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“说着韬翁泪泫然”已经是第一句了。
问题3：“说着韬翁泪泫然”的下一句是什么？
答案： “说着韬翁泪泫然”的下一句是： 得来展墓及春先 , 诗句拼音为： dé lái zhǎn mù jí chūn xiān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“说着韬翁泪泫然”全诗
拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一 (bài xiān wài jiù mù zuò yǔ yòng zhào jǐng wén yùn èr shǒu qí yī)
说着韬翁泪泫然，得来展墓及春先。
松楸旧壠惊如许，风雨寒宵坐有缘。
余味淡交微醉酒，回头流俗未烹鲜。
明朝又别西山去，多少怀思集晚年。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“说着韬翁泪泫然”繁体原文
拜先外舅墓坐雨用趙景文韻二首 其一
說著韜翁淚泫然，得來展墓及春先。
松楸舊壠驚如許，風雨寒宵坐有緣。
餘味淡交微醉酒，回頭流俗未烹鮮。
明朝又別西山去，多少懷思集晚年。
“说着韬翁泪泫然”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
说着韬翁泪泫然，得来展墓及春先。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
松楸旧壠惊如许，风雨寒宵坐有缘。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
余味淡交微醉酒，回头流俗未烹鲜。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
明朝又别西山去，多少怀思集晚年。
“说着韬翁泪泫然”全诗注音
说着韬翁泪泫然，得来展墓及春先。
松楸旧壠惊如许，风雨寒宵坐有缘。
余味淡交微醉酒，回头流俗未烹鲜。
明朝又别西山去，多少怀思集晚年。
“说着韬翁泪泫然”全诗翻译
译文：
韬翁说话时眼泪涌现，终于得到了展墓和春天的降临。
松树和楸树在旧坟墓里震惊得如此。寒宵里的风雨，我坐着有缘。
我的情趣淡泊，微醺着酒，回首时世尚未品尝新鲜。
明天又将离开西山，多少思绪汇聚晚年。
总结：
诗人以流露淡泊的情感，抒发了对展墓、春天、风雨夜晚和离别的感受，表达了晚年的思绪和感慨。
“说着韬翁泪泫然”相关诗句：
- 说着韬翁泪泫然 出自 [宋] 陈着 ·《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一 》
- 说着乾淳泪泫然 出自 [宋] 李嘉龙 ·《题汪水云诗卷 》
- 泫然清泪流 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其二 》
- 泫然泪沾巾 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬午清明拜先君墓下 》
- 泫然泪沾臆 出自 [宋] 潘良贵 ·《法清晚步分韵得夕字 》
- 泫然泪沾巾 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》
- 泫然双泪垂 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 泫然泪双流 出自 [宋] 赵文 ·《抵豫章 》
- 泫然游子泪 出自 [宋] 杨时 ·《过关山 其一 》
- 泫然爲汝下雨泪 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 一 》
- 渭水秋风泪泫然 出自 [宋] 刘边 ·《仙掌峰 》
- 泫然衰泪落江滨 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此後二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊爲万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得 》
- 泫然空落风前泪 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼八婶孺人 其二 》
- 携手泫然双泪珠 出自 [宋] 陈舜俞 ·《枫桥诗 》
- 泫然泪滴青衫湿 出自 [宋] 李纲 ·《白公草堂 》
- 回首浮生泪泫然 出自 [唐] 罗隐 ·《病中上钱尚父 》
- 闻说临川即泫然 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀曾景建二首 其二 》
- 说着泪沾膺 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丁丑元夕 》
- 白发老翁和泪说 出自 [宋] 周密 ·《南园 》
- 说着何曾不泪垂 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄合淝兄 》