“更有傍边持戟立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更有傍边持戟立”出自哪首诗？
答案： “更有傍边持戟立”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng yǒu bàng biān chí jǐ lì ，诗句平仄： 。
问题2：“更有傍边持戟立”的上一句是什么？
答案：
“更有傍边持戟立”的上一句是： 牛鬬竞争时 , 诗句拼音为： niú dòu jìng zhēng shí
，诗句平仄： 。
问题3：“更有傍边持戟立”的下一句是什么？
答案： “更有傍边持戟立”的下一句是： 戟人无首影依稀 , 诗句拼音为： jǐ rén wú shǒu yǐng yī xī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“更有傍边持戟立”全诗
兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sān shí yī)
太阳畔，牛鬬竞争时。
更有傍边持戟立，戟人无首影依稀，宗庙必倾危。
（首本此首两收，前二句一作「太阳鬬，竞与日争时」。
）。
仄平仄，平仄仄平平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平，平仄仄平平。
？仄仄仄仄仄○，平仄仄仄仄？仄平仄，仄仄仄平平？。
？。
“更有傍边持戟立”繁体原文
兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十一
太陽畔，牛鬬競爭時。
更有傍邊持戟立，戟人無首影依稀，宗廟必傾危。
（首本此首兩收，前二句一作「太陽鬬，競與日爭時」。
）。
“更有傍边持戟立”韵律对照
仄平仄，平仄仄平平。
太阳畔，牛鬬竞争时。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平，平仄仄平平。
更有傍边持戟立，戟人无首影依稀，宗庙必倾危。
？仄仄仄仄仄○，平仄仄仄仄？仄平仄，仄仄仄平平？。
（首本此首两收，前二句一作「太阳鬬，竞与日争时」。
？。
）。
“更有傍边持戟立”全诗注音
太阳畔，牛鬬竞争时。
更有傍边持戟立，戟人无首影依稀，宗庙必倾危。
（首本此首两收，前二句一作「太阳鬬，竞与日争时」。
）。
“更有傍边持戟立”全诗翻译
译文：
在太阳的边上，牛群在激烈地角力竞争。
而且还有人手持戟在旁边屹立，戟的影子仿佛无头，宗庙必然会倾覆危险。
（这首诗最早版本有两个句子，前两句也有另一种写法：“太阳鬬，竞与日争时”。
）
总结：
这是一首描述太阳边上牛群角力竞争的古文诗篇。诗中提到还有人手持戟在旁观看，戟的影子仿佛无头，暗示着宗庙可能面临倾覆的危险。整体氛围显得紧张而戒备。
“更有傍边持戟立”总结赏析
赏析：:
这首诗《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十一》是出自古代文人易静之手。诗以战争场景为背景，以太阳升起之际，牛战斗的情景为描写对象，呼应了兵战之严峻与残酷。首句写太阳刚升起，牛在激烈地争斗，暗示战争的残酷和难以避免的冲突。接着描绘战场上，有战士手持戟刺站立，但他的形象模糊不清，暗示了战场上激烈的厮杀和混乱。最后两句警示战争的必然导致社稷的危亡，表达了对战争残酷性质的深刻认识。
标签: 写景，抒情，战争
“更有傍边持戟立”相关诗句：
- 更有傍边持戟立 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十一 》
- 更教仙骥傍边立 出自 [宋] 钱惟演 ·《赋竹寄李和文公 》
- 更深谁向傍边立 出自 [宋] 释慧空 ·《别一老还乡 》
- 更待高闳立幡戟 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其五 》
- 闲傍沙边立 出自 [唐] 白居易 ·《渭村雨归 》
- 闲即傍边立 出自 [唐] 王建 ·《小松 》
- 马傍松边立 出自 [宋] 方恬 ·《遇昱岭 》
- 立困恋傍边 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 一 》
- 立时傍红云边 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其八 》
- 小立傍边领新馥 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗武冈钦若酴醾长句 》
- 玉案傍边立起居 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 六 》
- 相思只傍花边立 出自 [唐] 白居易 ·《禁中九日对菊花酒忆元九 》
- 则有觜铍爪戟劲立直眎者 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 水鸟 》
- 更立水边亭 出自 [宋] 戴表元 ·《赵君理约同途不至 》
- 更持旄钺抚边关 出自 [宋] 韩琦 ·《览渭帅王龙图西行诗集 》
- 自有傍人爲立碑 出自 [宋] 薛师石 ·《金贤良 》
- 立马沙边更几回 出自 [宋] 李洪 ·《南台点集海舰 》
- 傍边有捷径 出自 [宋] 怡然 ·《隔凡柱 》
- 持家但有四立壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄黄几复 》
- 锦瑟傍边有病翁 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵吴兴纪事一首 》