“鱼买罾头活”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼买罾头活”出自哪首诗?
答案: “鱼买罾头活”出自: 唐代 吴融的 《秋兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú mǎi zēng tóu huó ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“鱼买罾头活”的上一句是什么?
答案:
“鱼买罾头活”的上一句是: 精爽欲飞扬 , 诗句拼音为: jīng shuǎng yù fēi yáng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“鱼买罾头活”的下一句是什么?
答案: “鱼买罾头活”的下一句是: 酒沽船上香 , 诗句拼音为: jiǔ gū chuán shàng xiāng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“鱼买罾头活”全诗
秋兴 (qiū xīng)
微雨过菰苇,野居生早凉。
襟期渐萧洒,精爽欲飞扬。
鱼买罾头活,酒沽船上香。
不缘人不用,始道静胜忙。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“鱼买罾头活”繁体原文
秋興
微雨過菰葦,野居生早涼。
襟期漸蕭灑,精爽欲飛揚。
魚買罾頭活,酒沽船上香。
不緣人不用,始道靜勝忙。
“鱼买罾头活”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
微雨过菰苇,野居生早凉。
平平仄平仄,平仄仄平平。
襟期渐萧洒,精爽欲飞扬。
平仄平平仄,仄平平仄平。
鱼买罾头活,酒沽船上香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不缘人不用,始道静胜忙。
“鱼买罾头活”全诗注音
微雨过菰苇,野居生早凉。
襟期渐萧洒,精爽欲飞扬。
鱼买罾头活,酒沽船上香。
不缘人不用,始道静胜忙。
“鱼买罾头活”全诗翻译
译文:
微雨轻轻洒过菰苇,我在野外的居所中感受到清晨的凉爽。我的心境渐渐开朗,精神爽朗得仿佛要翩翔。我买了新鲜的鱼,系在渔网的顶端,享受着船上带来的美酒香气。我并不因为缺少他人的陪伴而感到不愉快,因为我明白,只有在宁静中才能超越繁忙,这才是真正的胜利。
全诗概括:诗人描绘了自己在微雨中的野外生活,感受到早晨的凉爽和内心的宁静。他的心情逐渐舒畅,精神愉快,像是要翱翔于天际。他享受着渔船上的美酒和新鲜的鱼,不因没有他人相伴而感到寂寞,反而从中体会到宁静胜过忙碌的道理。整首诗表达了诗人对宁静生活的向往和对繁忙世界的超越。
“鱼买罾头活”相关诗句:
- 鱼买罾头活 出自 [唐] 吴融 ·《秋兴 》
- 贵买罾鱼放石池 出自 [宋] 释行海 ·《僧号利生 》
- 就淮仍买晚罾鱼 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一 》
- 只就罾头买得来 出自 [宋] 郑獬 ·《食鱼忆新开湖 其二 》
- 春风罾头问时鱼 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵王性之见寄佳句 》
- 买鱼须要活 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二一 》
- 不逢水活鱼休买 出自 [宋] 武衍 ·《示舵师 》
- 就船买鱼活煮羹 出自 [宋] 林亦之 ·《见独斯行叔绮子爲赴春试一出江头送别殊令牵怀聊爲巴阑行一首以道此意云尔 》
- 钓户竿头乞活鱼 出自 [唐] 王建 ·《寄旧山僧 》
- 源头活水养鱼多 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》
- 渡头催买网中鱼 出自 [宋] 郑清之 ·《旌德观 其二 》
- 罾里鱼 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言拟五杂组联句 》
- 活鱼之外尤活人 出自 [宋] 释居简 ·《西湖夜归观打鱼怀赵京兆 》
- 鱼罾栖翡翠 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 溪鱼肥入罾 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 逝若鱼脱罾 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疎图 》
- 石上罾鱼者 出自 [宋] 张弋 ·《舟次湖口追忆任明府 》
- 强鱼健脱罾 出自 [宋] 陆游 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 野艇鱼罾举 出自 [宋] 陆游 ·《夜登小南门城上 》
- 野食行鱼罾 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》