“每见湖堤畔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每见湖堤畔”出自哪首诗？
答案： “每见湖堤畔”出自： 宋代 顾逢的 《湖上观钓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi jiàn hú dī pàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“每见湖堤畔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“每见湖堤畔”已经是第一句了。
问题3：“每见湖堤畔”的下一句是什么？
答案： “每见湖堤畔”的下一句是： 持竿立柳阴 , 诗句拼音为： chí gān lì liǔ yīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“每见湖堤畔”全诗
湖上观钓 (hú shàng guān diào)
每见湖堤畔，持竿立柳阴。
不多吞饵者，空起羡鱼心。
严濑山林石，磻溪岁月深。
何如池馆上，倚槛看浮沉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“每见湖堤畔”繁体原文
湖上觀釣
每見湖隄畔，持竿立柳陰。
不多吞餌者，空起羨魚心。
嚴瀨山林石，磻溪歲月深。
何如池館上，倚檻看浮沉。
“每见湖堤畔”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
每见湖堤畔，持竿立柳阴。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不多吞饵者，空起羡鱼心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
严濑山林石，磻溪岁月深。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何如池馆上，倚槛看浮沉。
“每见湖堤畔”全诗注音
每见湖堤畔，持竿立柳阴。
不多吞饵者，空起羡鱼心。
严濑山林石，磻溪岁月深。
何如池馆上，倚槛看浮沉。
“每见湖堤畔”全诗翻译
译文：
在每次看到湖堤旁边，我拿着钓竿站在垂柳的阴凉之中。
并不是经常有人吞食鱼饵，只是空留下羡慕鱼儿的心思。
险峻的山岭和茂密的林木，长江岁月的深远流逝，磻溪之间岁月悠长。
何不像池塘旁的宫殿，倚着栏杆观看江水的浮沉变幻。
全诗描绘了作者在湖堤上垂钓的场景，凝望着湖水中的鱼儿，与严峻的山林和岁月的流逝形成鲜明对比。诗中流露出对自然的向往和对逝去岁月的思念之情。
“每见湖堤畔”相关诗句：
- 每见湖堤畔 出自 [宋] 顾逢 ·《湖上观钓 》
- 绿杨堤畔见青山 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王圜中二首 其二 》
- 临堤每见尚盘桓 出自 [宋] 强至 ·《排岸判官以荷花爲贶书五十六字以谢 》
- 堤畔画船堤上马 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其三 》
- 湖面黏天不见堤 出自 [宋] 杨万里 ·《湖天暮景五首 其一 》
- 每日见申湖 出自 [唐] 薛能 ·《申湖 》
- 江湖见每赊 出自 [宋] 赵蕃 ·《邬子对月 》
- 每见江湖友 出自 [宋] 顾逢 ·《寄四明史雪汀 》
- 旋将堤畔木 出自 [宋] 徐积 ·《秋水 》
- 柳变金堤畔 出自 [唐] 张嗣初 ·《春色满皇州 》
- 平湖湖畔雨晴新 出自 [唐] 薛能 ·《题平湖 》
- 行到汴堤西畔 出自 [宋] 汪元量 ·《汴都纪行 》
- 一似朱泾堤畔柳 出自 [宋] 释了惠 ·《五祖送六祖渡江并船子接夹山赞 》
- 苏堤东畔南屏北 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日过朴翁 》
- 苏公堤畔采莲船 出自 [宋] 陈居仁 ·《西湖感旧 》
- 绿杨堤畔饱风烟 出自 [宋] 释慧开 ·《懒牛 》
- 他日苏公堤畔路 出自 [宋] 虞俦 ·《挽崇宪靖王诗 其二 》
- 苏公堤畔水如天 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其一五 》
- 章华台畔隋堤上 出自 [唐] 牛峤 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 一笑老仙堤柳畔 出自 [宋] 程公许 ·《正月念三日以南床劾论去国憩浄慈客馆苏税院惠二诗和韵 其二 》