“谁能一听汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能一听汝”出自哪首诗?
答案: “谁能一听汝”出自: 宋代 刘敞的 《蟋蟀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí néng yī tīng rǔ ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“谁能一听汝”的上一句是什么?
答案:
“谁能一听汝”的上一句是: 时俗有新声 , 诗句拼音为: shí sú yǒu xīn shēng
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“谁能一听汝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁能一听汝”已经是最后一句了。
“谁能一听汝”全诗
蟋蟀 (xī shuài)
七月鸣在野,八月鸣在宇。
九月登我堂,十月入床下。
滔滔岁方晏,促促声亦苦。
悲秋不悲己,终夜如独语。
时俗有新声,谁能一听汝。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。
“谁能一听汝”繁体原文
蟋蟀
七月鳴在野,八月鳴在宇。
九月登我堂,十月入床下。
滔滔歲方晏,促促聲亦苦。
悲秋不悲己,終夜如獨語。
時俗有新聲,誰能一聽汝。
“谁能一听汝”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
七月鸣在野,八月鸣在宇。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
九月登我堂,十月入床下。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
滔滔岁方晏,促促声亦苦。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
悲秋不悲己,终夜如独语。
平仄仄平平,平平仄○仄。
时俗有新声,谁能一听汝。
“谁能一听汝”全诗注音
七月鸣在野,八月鸣在宇。
九月登我堂,十月入床下。
滔滔岁方晏,促促声亦苦。
悲秋不悲己,终夜如独语。
时俗有新声,谁能一听汝。
“谁能一听汝”全诗翻译
译文:
七月时,蝉在田野鸣叫,八月时,它们在房梁上鸣叫。
九月时,蝉登上我的堂屋,十月时,它们藏身在床下。
岁月流逝迅速,时间过得很快,蝉的鸣声也是苦涩的。
我悲叹着秋天的来临,并非因为秋天本身,而是因为自己的境遇,这让我感觉像是整夜独自言语。
如今时光变迁,时尚有了新声,但有谁能像我一样倾听你的声音呢。
全文
总结:
这篇古文描述了蝉的鸣叫随着月份变化的情景,蝉在不同月份发出的声音苦涩而持久。作者以蝉的鸣叫比喻人生短暂的流逝,悲叹秋天的到来象征着时光的飞逝,同时表达了对时光流逝和潮流更迭的感慨,以及对传统声音的珍惜和倾听的呼吁。
“谁能一听汝”相关诗句:
- 谁能一听汝 出自 [宋] 刘敞 ·《蟋蟀 》
- 人谁听汝音 出自 [宋] 韩驹 ·《嘲蝉 》
- 汝音虽好复谁听 出自 [宋] 释道潜 ·《绝句 》
- 谁能留汝形 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 谁能付汝将 出自 [宋] 侯氏 ·《闻雁 》
- 谁能伴汝说无生 出自 [宋] 家铉翁 ·《题丹见庞居士图 其二 》
- 微汝谁能爲解围 出自 [宋] 范成大 ·《次韵虞子建见咍赎带作醮 其二 》
- 三斗谁能向汝阳 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山送牡丹二首 其二 》
- 汝南盛事谁能得 出自 [宋] 黎持正 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 试听一曲醒汝狂 出自 [宋] 陆游 ·《听琴 》
- 谁能听鼓声 出自 [唐] 懿宗朝举子 ·《刺安南事诗 》
- 虽唱谁能听 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 谁能少倾听 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 谁能听欸乃 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 欸乃曲 》
- 谁能听至言 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧 》
- 谁能听昼鼙 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 此处谁能听 出自 [唐] 张籍 ·《和周赞善闻子规 》
- 谁能听邑留 出自 [唐] 张蠙 ·《送成州牧 》
- 有语谁能听 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 谁能听蛙淫 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》