“飞遍江湖万里天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞遍江湖万里天”出自哪首诗？
答案： “飞遍江湖万里天”出自： 宋代 赵希㯝的 《赋墨雁图分得宿雁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi biàn jiāng hú wàn lǐ tiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“飞遍江湖万里天”的上一句是什么？
答案：
“飞遍江湖万里天”的上一句是： 月明应有芦花梦 , 诗句拼音为： yuè míng yīng yǒu lú huā mèng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“飞遍江湖万里天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“飞遍江湖万里天”已经是最后一句了。
“飞遍江湖万里天”全诗
赋墨雁图分得宿雁 (fù mò yàn tú fēn de sù yàn)
漠漠秋汀起晚烟，半欹寒影立风前。
月明应有芦花梦，飞遍江湖万里天。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“飞遍江湖万里天”繁体原文
賦墨雁圖分得宿雁
漠漠秋汀起晚烟，半欹寒影立風前。
月明應有蘆花夢，飛遍江湖萬里天。
“飞遍江湖万里天”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
漠漠秋汀起晚烟，半欹寒影立风前。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
月明应有芦花梦，飞遍江湖万里天。
“飞遍江湖万里天”全诗注音
漠漠秋汀起晚烟，半欹寒影立风前。
月明应有芦花梦，飞遍江湖万里天。
“飞遍江湖万里天”全诗翻译
译文：
秋天的汀岸上，朦胧的晚烟缓缓升起，寒冷的影子斜倚在风前。明亮的月光下，应该会有着芦花的梦境，它在江湖上飘散，遍布万里天空。
全诗描绘了秋天汀岸晚上的景色，以及月明下芦花的美丽飘逸。诗人用古文的形式表达了自然的美感和意境，让读者感受到秋天的宁静与幻化。
“飞遍江湖万里天”相关诗句：
- 飞遍江湖万里天 出自 [宋] 赵希㯝 ·《赋墨雁图分得宿雁 》
- 便有江湖万里天 出自 [宋] 徐俯 ·《成生山水画歌 》
- 散人万里江湖天 出自 [宋] 陆游 ·《赠童道人盖与予同甲子 》
- 极目江湖万里天 出自 [宋] 仇远 ·《岁晏迁居 》
- 独占江湖万里天 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘口占 》
- 江湖万里吴天迥 出自 [宋] 李石 ·《谢浩然尝爲余作异梦余再被召浩然有诗次韵复之二首 其一 》
- 且醉江湖万里天 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其四 》
- 漫浪江湖万里天 出自 [宋] 卢会龙 ·《横舟 》
- 一叶江湖万里天 出自 [宋] 李昴英 ·《夜梦渔父求诗觉能记其全书赠梁弥仙 》
- 万里江天一雁飞 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其二 》
- 万里江天暮飞雪 出自 [宋] 王之道 ·《江天暮雪 》
- 历遍江湖几万重 出自 [宋] 王学可 ·《洞霄宫 其二 》
- 行遍天涯千万里 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其三 》
- 又不见千里万里江湖滨 出自 [宋] 王安石 ·《勿去草 》
- 又不见千里万里江湖滨 出自 [宋] 杨杰 ·《勿去草 》
- 万里湖山万里天 出自 [宋] 陈杰 ·《寄题兴国倅厅湖山伟观楼 》
- 万里江湖梦 出自 [唐] 清江 ·《早发陕州途中赠严秘书 》
- 江湖万里浪 出自 [宋] 徐俯 ·《渡彭蠡湖 》
- 江湖万里心 出自 [宋] 刘摰 ·《早行寄田七 》
- 江湖万里心 出自 [宋] 毛直方 ·《秋感 》