“蔼蔼林表色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蔼蔼林表色”出自哪首诗?
答案: “蔼蔼林表色”出自: 宋代 刘敞的 《雪後城上作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǎi ǎi lín biǎo sè ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“蔼蔼林表色”的上一句是什么?
答案:
“蔼蔼林表色”的上一句是: 春生风气和 , 诗句拼音为: chūn shēng fēng qì hé
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“蔼蔼林表色”的下一句是什么?
答案: “蔼蔼林表色”的下一句是: 辉辉池上波 , 诗句拼音为: huī huī chí shàng bō ,诗句平仄:平平平仄平。
“蔼蔼林表色”全诗
雪後城上作 (xuě hòu chéng shàng zuò)
雪後原野旷,春生风气和。
蔼蔼林表色,辉辉池上波。
形闲境逾静,望远意更多。
年华适可玩,不醉将谓何。
仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平○仄平仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
“蔼蔼林表色”繁体原文
雪後城上作
雪後原野曠,春生風氣和。
藹藹林表色,輝輝池上波。
形閒境逾静,望遠意更多。
年華適可玩,不醉将謂何。
“蔼蔼林表色”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄○。
雪後原野旷,春生风气和。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
蔼蔼林表色,辉辉池上波。
平○仄平仄,仄仄仄○平。
形闲境逾静,望远意更多。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
年华适可玩,不醉将谓何。
“蔼蔼林表色”全诗注音
雪後原野旷,春生风气和。
蔼蔼林表色,辉辉池上波。
形闲境逾静,望远意更多。
年华适可玩,不醉将谓何。
“蔼蔼林表色”全诗翻译
译文:
雪后原野宽广辽阔,春天的气息和煦愉快。林木葱郁翠绿,池塘上波光粼粼。景色宁静恬淡,眺望远方心思更多。年轻时光正适宜欣赏,不陶醉其中又该如何呢。
总结:
这篇古文描绘了雪后的原野和春天的美好景色,以及静谧的环境和远方的遐想。同时,它也表达了年轻时光的宝贵,应当好好珍惜,不可荒废。
“蔼蔼林表色”相关诗句:
- 蔼蔼林表色 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後城上作 》
- 蔼蔼停云八表昏 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其三 》
- 晓色入楼红蔼蔼 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 一 》
- 玉色蔼蔼宸欢饶 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》
- 玉色蔼蔼宸欢饶 出自 [宋] 苏舜元 ·《瓦亭联句 》
- 蔼蔼修林倚清吹 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 蔼蔼树色深 出自 [唐] 王维 ·《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺 》
- 蔼蔼林亭晚 出自 [唐] 徐皓 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 蔼蔼桑柘林 出自 [宋] 刘挚 ·《县北马上 》
- 林光高蔼蔼 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁寒食 》
- 园林青蔼蔼 出自 [唐] 白居易 ·《叹常生 》
- 远林气蔼蔼 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南感怀呈永叔 》
- 蔼蔼望香林 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆龙门 》
- 青林蔼蔼日晖晖 出自 [宋] 蔡襄 ·《七月过孤山勤上人院 》
- 蔼蔼荆州几万家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周谏议知襄阳 》
- 君诗蔼蔼春云似 出自 [宋] 孙觌 ·《和张正民通守 》
- 共话世情尘蔼蔼 出自 [唐] 卢条 ·《句 》
- 主人蔼蔼邦之良 出自 [宋] 秦观 ·《陈令举妙奴诗 》
- 蔼蔼金铺兽啮环 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋次道学士紫宸早谒 》
- 蔼蔼端门紫气浓 出自 [宋] 郭祥正 ·《端门肆赦 》