“尚觉篇章兴有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚觉篇章兴有余”出自哪首诗?
答案: “尚觉篇章兴有余”出自: 宋代 韩淲的 《八月六日伯皋见过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng jué piān zhāng xīng yǒu yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尚觉篇章兴有余”的上一句是什么?
答案:
“尚觉篇章兴有余”的上一句是: 强亲杯酒欢无几 , 诗句拼音为: qiáng qīn bēi jiǔ huān wú jǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尚觉篇章兴有余”的下一句是什么?
答案: “尚觉篇章兴有余”的下一句是: 世事纷然随野马 , 诗句拼音为: shì shì fēn rán suí yě mǎ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“尚觉篇章兴有余”全诗
八月六日伯皋见过 (bā yuè liù rì bǎi gāo jiàn guò)
华发秋来忽满梳,故人相见意何如。
强亲杯酒欢无几,尚觉篇章兴有余。
世事纷然随野马,吾生老矣信蘧庐。
林间已下萧萧叶,雨过空山木影疎。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尚觉篇章兴有余”繁体原文
八月六日伯皋見過
華髮秋來忽滿梳,故人相見意何如。
强親杯酒歡無幾,尚覺篇章興有餘。
世事紛然隨野馬,吾生老矣信蘧廬。
林間已下蕭蕭葉,雨過空山木影疎。
“尚觉篇章兴有余”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
华发秋来忽满梳,故人相见意何如。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
强亲杯酒欢无几,尚觉篇章兴有余。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世事纷然随野马,吾生老矣信蘧庐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
林间已下萧萧叶,雨过空山木影疎。
“尚觉篇章兴有余”全诗注音
华发秋来忽满梳,故人相见意何如。
强亲杯酒欢无几,尚觉篇章兴有余。
世事纷然随野马,吾生老矣信蘧庐。
林间已下萧萧叶,雨过空山木影疎。
“尚觉篇章兴有余”全诗翻译
译文:
白发秋风吹来,突然满头,再次与故人相见,心情何如?
努力举杯畅饮,欢乐稍纵即逝,但感觉文章作品的激情还未尽。
世事纷繁复杂,如同野马奔腾,我自己的生命已经年老,但我依然坚信蘧庐之约。
林间的叶子已经飘落,雨过后,空山中的树影显得稀疏。
总结:
这首古文描绘了作者在秋风中白发苍苍,与故人再度相聚的情景。虽然饮酒欢乐,但文章才情依然充沛。诗人感慨世事纷繁,自己年老,但仍对蘧庐之约充满信心。林间的叶子纷纷飘落,雨过后,空山中的树影稀疏,暗示岁月变迁,生命的轨迹和自然的变化相似。整首诗通过对自然景象的描写,抒发了诗人对生命和人生意义的思考。
“尚觉篇章兴有余”相关诗句:
- 尚觉篇章兴有余 出自 [宋] 韩淲 ·《八月六日伯皋见过 》
- 转觉秋来兴有余 出自 [宋] 韩淲 ·《何山有苏沧浪苏玉局诗乃唐何楷书堂也 》
- 道致中兴尚有余 出自 [唐] 薛能 ·《闲题 》
- 兴遇春牵尚有余 出自 [唐] 白居易 ·《又题一绝 》
- 篇章应寓兴 出自 [宋] 章甫 ·《答权干用命字韵见惠 》
- 篇章兴太清 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 篇章一见觉心开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答张大夫友兄 》
- 乘兴篇章得性情 出自 [宋] 刘攽 ·《得江同州和诗後却寄 》
- 篇章璀璨尚风流 出自 [宋] 陆游 ·《简黎道士 》
- 余事篇章过定安 出自 [宋] 王十朋 ·《陈阜卿书云闻诗筒甚盛可使流传江西否戏用竹萌韵以寄 》
- 公余遥想入篇章 出自 [宋] 魏野 ·《送王专著作之任犀浦 》
- 尚觉文章贵 出自 [宋] 仇远 ·《次彦功韵 》
- 老子文章兴尚狂 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退示芳洲闲居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退 其二 》
- 相对有篇章 出自 [宋] 徐玑 ·《同友人乘舟 》
- 解去铜章尚月余 出自 [宋] 强至 ·《暮春偶书呈才甫慎微 》
- 尚余清兴中 出自 [宋] 王銍 ·《剡溪久寓 》
- 转觉忧余好尚孤 出自 [宋] 曾巩 ·《上杜相三首 其三 》
- 病余尚觉山川健 出自 [宋] 王洋 ·《宿临江院 》
- 可有篇章忆故人 出自 [宋] 周孚 ·《寄辛滁州 》
- 岂有篇章咏五君 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 》