“双桧老虬干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“双桧老虬干”出自哪首诗？
答案： “双桧老虬干”出自： 宋代 葛绍体的 《入竹西道院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāng guì lǎo qiú gān ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“双桧老虬干”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“双桧老虬干”已经是第一句了。
问题3：“双桧老虬干”的下一句是什么？
答案： “双桧老虬干”的下一句是： 万竹苍龙枝 , 诗句拼音为： wàn zhú cāng lóng zhī ，诗句平仄：仄仄○平平。
“双桧老虬干”全诗
入竹西道院 (rù zhú xī dào yuàn)
双桧老虬干，万竹苍龙枝。
道院傍西筑，书窗下南帷。
笑谈清灯晕，坐起白麈挥。
天低月初挂，河澹星欲垂。
醉生笔砚妍，卧筹民物规。
蟋蟀唤乡梦，莎鸡引秋思。
客身休自疑，古人以为期。
平仄仄平○，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平仄平，仄平仄平○。
“双桧老虬干”繁体原文
入竹西道院
雙檜老虬榦，萬竹蒼龍枝。
道院傍西築，書窗下南帷。
笑談清燈暈，坐起白麈揮。
天低月初挂，河澹星欲垂。
醉生筆硯妍，卧籌民物規。
蟋蟀喚鄉夢，莎雞引秋思。
客身休自疑，古人以爲期。
“双桧老虬干”韵律对照
平仄仄平○，仄仄○平平。
双桧老虬干，万竹苍龙枝。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
道院傍西筑，书窗下南帷。
仄平平平仄，仄仄仄仄平。
笑谈清灯晕，坐起白麈挥。
平平仄平仄，平仄平仄平。
天低月初挂，河澹星欲垂。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
醉生笔砚妍，卧筹民物规。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
蟋蟀唤乡梦，莎鸡引秋思。
仄平平仄平，仄平仄平○。
客身休自疑，古人以为期。
“双桧老虬干”全诗注音
双桧老虬干，万竹苍龙枝。
道院傍西筑，书窗下南帷。
笑谈清灯晕，坐起白麈挥。
天低月初挂，河澹星欲垂。
醉生笔砚妍，卧筹民物规。
蟋蟀唤乡梦，莎鸡引秋思。
客身休自疑，古人以为期。
“双桧老虬干”全诗翻译
译文：
双桧老虬干，万竹苍龙枝。
道院紧邻西边筑，书窗底下挂南帷。
笑谈在清灯昏，坐起时挥动白麈。
天空低垂月初挂，河水平静星欲垂。
醉生时光如笔砚妍，卧着谋划民物规。
蟋蟀在唤起乡梦，莎鸡引发秋思。
客人身在，无需自我疑，古人以此为期。
总结：
诗人描绘了一幅宁静的画面，双桧树老虬干、万竹苍龙枝构成了道院的背景，清灯下的笑谈和书窗旁的南帷显现出宁静而愉悦的氛围。诗中又描述了天空低垂、月初挂以及河水平静、星欲垂的景象，将自然景色融入诗意之中。醉生时光宛如美丽的笔砚，卧于此处，谋划着民物的规划。蟋蟀在呼唤着乡愁的梦境，莎鸡则引发了对秋天的思念。最后，诗人提醒客人无需怀疑，古人已经以此为期，期望客人能够享受这宁静的时光。
“双桧老虬干”相关诗句：
- 双桧老虬干 出自 [宋] 葛绍体 ·《入竹西道院 》
- 双桧苍虬耸碧虚 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 儒学旧基 》
- 老桧霜中干 出自 [宋] 徐元杰 ·《书安象祖静轩有感 》
- 老桧上干云 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题朱氏小隐园 》
- 虬髯老桧鬰苍苍 出自 [宋] 吴潜 ·《水云乡和制机刘自昭韵三首 其一 》
- 千年老干如苍虬 出自 [宋] 陈鉴之 ·《寄题长溪杨耻斋梅楼楼乃其先世读书之所 》
- 虬髯铁干老嶙峋 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 醉松 》
- 双桧塔前老 出自 [宋] 陈山泉 ·《谒麻衣祠 》
- 双松如老虬 出自 [宋] 徐侨 ·《双松亭 》
- 试问依檐双老桧 出自 [宋] 仇远 ·《与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其一 》
- 老桧成双便作门 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 五 》
- 森森老干苍桧耸 出自 [宋] 周孚 ·《赠龚良臣并柬双融赵居士 》
- 峭如谢桧虬蟠活 出自 [唐] 殷文圭 ·《览陆龟蒙旧集 》
- 杉桧摇空蛟虬舞 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 当年双桧是双童 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官绝句四首 塔前古桧 》
- 双松爲主双桧宾 出自 [宋] 王柏 ·《赋双松堂 》
- 千年双干腾老蛟 出自 [宋] 张鎡 ·《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀爲寿 》
- 曲干耸蛟虬 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 异木 》
- 修干骞龙虬 出自 [宋] 冯时行 ·《中岩 》
- 鉄干偃虬龙 出自 [宋] 郑侠 ·《再到吴子野岁寒堂 》