“梅月炎官尚敛威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅月炎官尚敛威”出自哪首诗?
答案: “梅月炎官尚敛威”出自: 宋代 刘克庄的 《蚍蜉一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi yuè yán guān shàng liǎn wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“梅月炎官尚敛威”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梅月炎官尚敛威”已经是第一句了。
问题3:“梅月炎官尚敛威”的下一句是什么?
答案: “梅月炎官尚敛威”的下一句是: 纷纷此物傍綀衣 , 诗句拼音为: fēn fēn cǐ wù bàng shū yī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“梅月炎官尚敛威”全诗
蚍蜉一首 (pí fú yī shǒu)
梅月炎官尚敛威,纷纷此物傍綀衣。
扑灯似怕光芒掩,撼树都忘力量微。
因爱积阴憎景日,逆知将雨泄天机。
未应蚁子浑无援,时至皆能插羽飞。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“梅月炎官尚敛威”繁体原文
蚍蜉一首
梅月炎官尚斂威,紛紛此物傍綀衣。
撲燈似怕光芒掩,撼樹都忘力量微。
因愛積陰憎景日,逆知將雨洩天機。
未應蟻子渾無援,時至皆能插羽飛。
“梅月炎官尚敛威”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
梅月炎官尚敛威,纷纷此物傍綀衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
扑灯似怕光芒掩,撼树都忘力量微。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
因爱积阴憎景日,逆知将雨泄天机。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未应蚁子浑无援,时至皆能插羽飞。
“梅月炎官尚敛威”全诗注音
梅月炎官尚敛威,纷纷此物傍綀衣。
扑灯似怕光芒掩,撼树都忘力量微。
因爱积阴憎景日,逆知将雨泄天机。
未应蚁子浑无援,时至皆能插羽飞。
“梅月炎官尚敛威”全诗翻译
译文:
梅花如月,炎炎夏日仍保留其威严,纷纷有人将此美景借以点缀衣裳。
点燃的灯仿佛害怕光芒的遮挡,摇摆的树忘却了自己微弱的力量。
因深爱而积蓄阴云,厌恶明媚的景象,逆天而行,预知将要降雨的天命。
蚁子虽微小,却无人相助,直至时机成熟,皆能展翅飞翔。
总结:
这首诗描绘了夏日中梅花的威严和坚韧,以及人们在此美景前的感悟。灯火之下,景物的光芒与力量形成鲜明对比,彰显出微弱的生命也能创造辉煌。诗人以梅花、灯火、树木、阴云等寓意,抒发了对生命坚韧和勇敢面对逆境的思考,以及对自然界规律的体察。
“梅月炎官尚敛威”相关诗句:
- 梅月炎官尚敛威 出自 [宋] 刘克庄 ·《蚍蜉一首 》
- 炎官亟敛退 出自 [宋] 程公许 ·《唐文权郡见前作和韵见教乃赋诗三首以答之 其一 》
- 炎官护前不少敛 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七日大雨极凉 》
- 使威敛霁官况乐 出自 [宋] 文同 ·《送提刑司勳 》
- 炎威尚歊烦 出自 [宋] 释道潜 ·《送钱持正主簿西归 》
- 一雨炎官遂霁威 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其二 》
- 作威又窃炎官余 出自 [宋] 戴昺 ·《逐疟鬼 》
- 西风城郭尚炎威 出自 [宋] 黄公度 ·《题云台寺 》
- 邨梅尚敛风前笑 出自 [唐] 李羣玉 ·《送人隐居 》
- 炎曦赫赫尚余威 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初晴有感 》
- 尚友梅都官 出自 [宋] 韩淲 ·《送仲至长乐帅幕 》
- 瓯闽八月尚炎天 出自 [宋] 洪炎 ·《师川见和再用元韵 》
- 五月风炎竹尚醉 出自 [宋] 晁公遡 ·《竹醉日 》
- 稍西官驿尚传梅 出自 [宋] 宋祁 ·《滕寺守丞弃导江宰还家侍太夫人 》
- 炎蒸忽逐火云敛 出自 [宋] 芹庵 ·《寿运使 其一 》
- 敛手炎凉叙未毕 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 又将敛手避威名 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠鲍钦止二首 其一 》
- 跋扈将军风敛威 出自 [宋] 张耒 ·《二十三日即事 》
- 海客敛威惊火斾 出自 [唐] 李羣玉 ·《凉公从叔春祭广利王庙 》
- 下帷昼寂霜威敛 出自 [宋] 韦骧 ·《较试将毕呈彦衡察院上官 》