首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吴江太湖笠泽虹桥 > 渺渺江湖天与邻

“渺渺江湖天与邻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“渺渺江湖天与邻”出自哪首诗？

答案： “渺渺江湖天与邻”出自： 宋代 梅灏的 《吴江太湖笠泽虹桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miǎo miǎo jiāng hú tiān yǔ lín ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“渺渺江湖天与邻”的上一句是什么？

答案： “渺渺江湖天与邻”的上一句是： 水无浊浪地无尘 , 诗句拼音为：shuǐ wú zhuó làng dì wú chén ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“渺渺江湖天与邻”的下一句是什么？

答案： “渺渺江湖天与邻”的下一句是： 占得沧波输钓叟 , 诗句拼音为： zhàn dé cāng bō shū diào sǒu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“渺渺江湖天与邻”全诗

吴江太湖笠泽虹桥 (wú jiāng tài hú lì zé hóng qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 梅灏。

水无浊浪地无尘，渺渺江湖天与邻。
占得沧波输钓叟，吟穷清景属诗人。
阴晴隠见山千叠，上下澄明月一轮。
欲画为图随处看，风光变态状难真。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuǐ wú zhuó làng dì wú chén ， miǎo miǎo jiāng hú tiān yǔ lín 。
zhàn dé cāng bō shū diào sǒu ， yín qióng qīng jǐng shǔ shī rén 。
yīn qíng yǐn jiàn shān qiān dié ， shàng xià chéng míng yuè yī lún 。
yù huà wèi tú suí chù kàn ， fēng guāng biàn tài zhuàng nán zhēn 。

“渺渺江湖天与邻”繁体原文

吳江太湖笠澤虹橋

水無濁浪地無塵，渺渺江湖天與鄰。
占得滄波輸釣叟，吟窮清景屬詩人。
陰晴隠見山千疊，上下澄明月一輪。
欲畫爲圖隨處看，風光變態狀難真。

“渺渺江湖天与邻”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
水无浊浪地无尘，渺渺江湖天与邻。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
占得沧波输钓叟，吟穷清景属诗人。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
阴晴隠见山千叠，上下澄明月一轮。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
欲画为图随处看，风光变态状难真。

“渺渺江湖天与邻”全诗注音

shuǐ wú zhuó làng dì wú chén ， miǎo miǎo jiāng hú tiān yǔ lín 。

水无浊浪地无尘，渺渺江湖天与邻。

zhàn dé cāng bō shū diào sǒu ， yín qióng qīng jǐng shǔ shī rén 。

占得沧波输钓叟，吟穷清景属诗人。

yīn qíng yǐn jiàn shān qiān dié ， shàng xià chéng míng yuè yī lún 。

阴晴隠见山千叠，上下澄明月一轮。

yù huà wèi tú suí chù kàn ， fēng guāng biàn tài zhuàng nán zhēn 。

欲画为图随处看，风光变态状难真。

“渺渺江湖天与邻”全诗翻译

译文：
水清澈无浊浪，地幽静无尘埃，江湖浩渺广阔，与天地相邻。渔叟钓于沧波之上，领略自然景色胜过他人，吟咏着贫困而清雅的风景，归属于诗人的境界。山峦时隐时现，叠嶂重重，阴晴不定，宛如画卷中的景色。江水上下，清澈明净，皎洁的月亮犹如一轮明月悬挂天空。欲将这美景画成图，随处可见，但风光变幻万千，形态难以真实再现。
全文描述了一幅江湖景色的美妙画卷，清澈的水面，连绵的山峦，皎洁的明月，吟游诗人的境界，以及风光变幻的特点。通过这些描绘，表现了大自然的壮丽与神奇之处，也凸显了古人对自然之美的欣赏和赞美之情。

“渺渺江湖天与邻”总结赏析

这首诗《吴江太湖笠泽虹桥》由梅灏创作，可归类为“写景”和“抒情”两个标签。
赏析：
这首诗以太湖风光为背景，通过深刻的描写和抒发情感，呈现出令人心驰神往的画面。首先，诗人描述了太湖水清澈无浊浪，宛如没有尘埃之地，给人以一种纯净和宁静的感觉。接着，他用“渺渺江湖天与邻”表达出太湖的广袤和壮丽，与天空相接，让人感到无限的辽阔。
诗中提到“占得沧波输钓叟”，这是在赞美钓叟的智慧和技艺，暗示着太湖的风景让人心生向往，即使是有经验的钓叟也难以抵挡。接下来的“吟穷清景属诗人”则表达了诗人对太湖美景的赞美，将其视为诗人灵感的源泉。
诗中还有“阴晴隐见山千叠”和“上下澄明月一轮”的描写，强调了太湖风景的多变和美丽。最后，诗人欲画太湖景色，但感叹风光变幻多端，难以真实地表现出来。
总的来说，这首诗以其精湛的描写和深情的抒发，将太湖的壮美景色和诗人的情感相结合，给人留下深刻而美好的印象。

“渺渺江湖天与邻”诗句作者梅灏介绍：

梅灏，字子明，苏州（今属江苏）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（《续资治通监长编》卷三八○）。元丰二年（一○七九）以杭州州学教授擢国子监直讲（同上书卷三○一）。哲宗元佑元年（一○八六）爲秘阁校理（同上书卷三九三）。求便亲养，出爲杭州通判。绍圣间知太平州（清康熙《太平府志》卷一四）。元符二年（一○九九）以元佑党人罢馆职（《续资治通监长编》卷五○五）。事见《苏轼诗集》卷三一《始於文登海上得白石数升……子明有诗次韵》施元之注。更多...

“渺渺江湖天与邻”相关诗句：

“渺渺江湖天与邻”每个字的意思：

包含“渺渺江湖天与邻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂