“可怜白鹭满绿池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜白鹭满绿池”出自哪首诗？
答案： “可怜白鹭满绿池”出自： 唐代 王建的 《戴胜词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián bái lù mǎn lǜ chí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。
问题2：“可怜白鹭满绿池”的上一句是什么？
答案：
“可怜白鹭满绿池”的上一句是： 衔得蜻蜓飞过屋 , 诗句拼音为： xián dé qīng tíng fēi guò wū
，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。
问题3：“可怜白鹭满绿池”的下一句是什么？
答案： “可怜白鹭满绿池”的下一句是： 不如戴胜知天时 , 诗句拼音为： bù rú dài shèng zhī tiān shí ，诗句平仄：仄○仄○平平平。
“可怜白鹭满绿池”全诗
戴胜词 (dài shèng cí)
戴胜谁与尔为名，木中作窠墙上鸣。
声声催我急种毂，人家向田不归宿。
紫冠采采褐羽斑，衔得蜻蜓飞过屋。
可怜白鹭满绿池，不如戴胜知天时。
仄○平仄仄平平，仄○仄平平仄平。
平平平仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄○仄仄仄仄平，平仄平平平○仄。
仄平仄仄仄仄平，仄○仄○平平平。
“可怜白鹭满绿池”繁体原文
戴勝詞
戴勝誰與爾爲名，木中作窠牆上鳴。
聲聲催我急種轂，人家向田不歸宿。
紫冠采采褐羽斑，銜得蜻蜓飛過屋。
可憐白鷺滿綠池，不如戴勝知天時。
“可怜白鹭满绿池”韵律对照
仄○平仄仄平平，仄○仄平平仄平。
戴胜谁与尔为名，木中作窠墙上鸣。
平平平仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
声声催我急种毂，人家向田不归宿。
仄○仄仄仄仄平，平仄平平平○仄。
紫冠采采褐羽斑，衔得蜻蜓飞过屋。
仄平仄仄仄仄平，仄○仄○平平平。
可怜白鹭满绿池，不如戴胜知天时。
“可怜白鹭满绿池”全诗注音
戴胜谁与尔为名，木中作窠墙上鸣。
声声催我急种毂，人家向田不归宿。
紫冠采采褐羽斑，衔得蜻蜓飞过屋。
可怜白鹭满绿池，不如戴胜知天时。
“可怜白鹭满绿池”全诗翻译
译文：
戴胜是谁和你一起作为名人？它在树林中筑巢，站在墙上鸣叫。
它的叫声不断催促我赶紧种田，人家去田里工作就不再留宿。
它头戴紫色冠冕，身披褐色羽毛，斑斓美丽，衔着蜻蜓飞越屋檐。
可怜的白鹭鸟满池塘飞舞，但都不如戴胜知道适宜的时机。
总结：
这首诗描写了一只名为“戴胜”的小鸟，它在树林中筑巢，并在墙上鸣叫。它的叫声催促着诗人赶紧种田，而其他人则去田里工作，不再在外留宿。戴胜的外貌十分美丽，头戴紫色冠冕，身披斑斓的褐色羽毛，衔着蜻蜓飞翔。与此同时，池塘中白鹭飞舞，虽然美景独特，但仍不如戴胜懂得把握合适的时机。诗人通过描写戴胜，表达了对自然界智慧和生态平衡的赞美和思考。
“可怜白鹭满绿池”相关诗句：
- 可怜白鹭满绿池 出自 [唐] 王建 ·《戴胜词 》
- 双鹭应怜水满池 出自 [唐] 雍陶 ·《咏双白鹭 》
- 可怜穆满瑶池燕 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 一 》
- 柳满长堤绿满池 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一六 》
- 池鱼白鹭衔 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十六 》
- 绝怜双白鹭 出自 [宋] 陈深 ·《题秋塘图二首 其二 》
- 遥怜白鹭群 出自 [宋] 张弋 ·《寄别顔伯奇 》
- 映丛怜白鹭 出自 [宋] 张鎡 ·《涧西闲泛 》
- 余心怜白鹭 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 白鹭鹚 》
- 洁白怜翘鹭 出自 [宋] 范仲淹 ·《献百花洲图上陈州晏相公 》
- 白鹭下绿畴 出自 [宋] 陆游 ·《忆云门诸寺 》
- 韩侯白鹭下清池 出自 [宋] 王安石 ·《和刘贡甫燕集之作 》
- 白鹭翩然下小池 出自 [宋] 杜范 ·《辛未白鹭一绝 》
- 绿杨白鹭俱自得 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过苏州 》
- 田秧浸绿白鹭立 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宣州签判马屯田兼寄知州邵司勳 》
- 尤怜水满池 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《小儿生日 》
- 水满双飞白鹭 出自 [宋] 孙觌 ·《清明日与范季实诸人过胥泽民别墅小集二首 其一 》
- （贾全）水池偏多白鹭 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 严氏园林（六言） 》
- 萍开绿池满 出自 [唐] 刘禹锡 ·《磨镜篇 》
- 绿水新池满 出自 [唐] 冯延巳 ·《清平乐 二 》