“长啸岩东古寺前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长啸岩东古寺前”出自哪首诗?
答案: “长啸岩东古寺前”出自: 宋代 程颢的 《草堂 凌霄三峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng xiào yán dōng gǔ sì qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“长啸岩东古寺前”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长啸岩东古寺前”已经是第一句了。
问题3:“长啸岩东古寺前”的下一句是什么?
答案: “长啸岩东古寺前”的下一句是: 三峰相倚势相连 , 诗句拼音为: sān fēng xiāng yǐ shì xiāng lián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“长啸岩东古寺前”全诗
草堂 凌霄三峰 (cǎo táng líng xiāo sān fēng)
长啸岩东古寺前,三峰相倚势相连。
偶逢云静得见日,若有路通须近天。
阴吹响雷生谷底,老松如箸见崖颠。
结根不得居平地,犹与莲花远比肩。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“长啸岩东古寺前”繁体原文
草堂 凌霄三峰
長嘯巖東古寺前,三峰相倚勢相連。
偶逢雲静得見日,若有路通須近天。
陰吹響雷生谷底,老松如箸見崖顛。
結根不得居平地,猶與蓮花遠比肩。
“长啸岩东古寺前”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
长啸岩东古寺前,三峰相倚势相连。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
偶逢云静得见日,若有路通须近天。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
阴吹响雷生谷底,老松如箸见崖颠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
结根不得居平地,犹与莲花远比肩。
“长啸岩东古寺前”全诗注音
长啸岩东古寺前,三峰相倚势相连。
偶逢云静得见日,若有路通须近天。
阴吹响雷生谷底,老松如箸见崖颠。
结根不得居平地,犹与莲花远比肩。
“长啸岩东古寺前”全诗翻译
译文:
长啸岩东古寺前,三峰相倚势相连。
偶逢云静得见日,若有路通须近天。
阴吹响雷生谷底,老松如箸见崖颠。
结根不得居平地,犹与莲花远比肩。
翻译:
在长啸岩的东侧,有一座古寺,前面是三座峰峦,相互依倚,势头连绵不断。偶然遇到云雾静谧,可以看到阳光照射下的美景,仿佛有一条通向天空的路。阴风吹响雷声从谷底传出,老松树像箸子一样挺立在崖颠之上。它的根系不得安居在平坦的土地上,仍与莲花相比,相距甚远。
全文概述:
这篇古文描绘了长啸岩东侧古寺前的景象。岩上有三座峰峦相连,形成壮美的景观。偶然间云雾散去,阳光照耀下,景色更加壮丽,仿佛有一条通向天空的路径。然而,这里也有阴风吹响雷声,传出深谷,老松树则巍然矗立在险峻的悬崖之上。它的根系却无法生长在平坦的土地上,与莲花相比相距甚远。这幅画面生动地展现了自然景观的壮美与奇妙,同时也点明了生命在险恶环境中坚韧生长的意象。
“长啸岩东古寺前”相关诗句:
- 长啸岩东古寺前 出自 [宋] 程颢 ·《草堂 凌霄三峰 》
- 多是东林古寺前 出自 [唐] 贯休 ·《题东林寺四首(之一) 》
- 山前古寺临长道 出自 [唐] 元稹 ·《华岳寺 》
- 古寺门前岁月长 出自 [宋] 冯輗 ·《题慈谿庆安寺古松 》
- 重过长芦古寺前 出自 [宋] 张舜民 ·《次长芦 》
- 长啸开岩扉 出自 [唐] 李白 ·《赠别王山人归布山 》
- 长啸响岩谷 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 山斋 》
- 长啸出岩户 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 大涤洞天 》
- 长啸响空岩 出自 [宋] 郑康佐 ·《黄野人庵 》
- 虎啸岩前左右回 出自 [宋] 释定光 ·《南安岩偈 》
- 岩前饥杀啸风虎 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 披岚长啸和岩洞 出自 [宋] 张鎡 ·《次茂洪韵 》
- 玲珑岩古寺 出自 [宋] 释重显 ·《和颂 》
- 古寺隔重岩 出自 [宋] 寇准 ·《江上晚望 》
- 古寺岩爲屋 出自 [宋] 宋京 ·《资州 其一 》
- 古寺占岩曲 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫再集横碧 其一 》
- 古寺依岩根 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 四禅寺 》
- 山前福岩寺 出自 [宋] 项安世 ·《福岩寺 》
- 东吴旧寺寄岩隈 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧之大名府谒长城侍郎 》
- 灵岩寺古树森罗 出自 [宋] 汪元量 ·《苏台怀古 》