“九十日如鹰在韝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九十日如鹰在韝”出自哪首诗?
答案: “九十日如鹰在韝”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ shí rì rú yīng zài gōu ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题2:“九十日如鹰在韝”的上一句是什么?
答案:
“九十日如鹰在韝”的上一句是: 是汝诸人 , 诗句拼音为: shì rǔ zhū rén
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题3:“九十日如鹰在韝”的下一句是什么?
答案: “九十日如鹰在韝”的下一句是: 如鱼在箔 , 诗句拼音为: rú yú zài bó ,诗句平仄:○平仄仄。
“九十日如鹰在韝”全诗
偈颂一百零三首 其一五 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí yī wǔ)
佛祖格外机,衲僧向上着。
着眼觑不是,举步踏不着。
拟之即差,不拟尤错。
是汝诸人,九十日如鹰在韝,如鱼在箔,有甚快乐。
山僧今日出手,为诸人解拈去缚。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄仄仄○平仄平,○平仄仄,仄仄仄仄。
平平平仄仄仄,平平平仄平仄仄。
“九十日如鹰在韝”繁体原文
偈頌一百零三首 其一五
佛祖格外機,衲僧向上著。
著眼覷不是,舉步踏不著。
擬之即差,不擬尤錯。
是汝諸人,九十日如鷹在韝,如魚在箔,有甚快樂。
山僧今日出手,爲諸人解拈去縛。
“九十日如鹰在韝”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
佛祖格外机,衲僧向上着。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
着眼觑不是,举步踏不着。
仄平仄平,仄仄平仄。
拟之即差,不拟尤错。
仄仄平平,仄仄仄○平仄平,○平仄仄,仄仄仄仄。
是汝诸人,九十日如鹰在韝,如鱼在箔,有甚快乐。
平平平仄仄仄,平平平仄平仄仄。
山僧今日出手,为诸人解拈去缚。
“九十日如鹰在韝”全诗注音
佛祖格外机,衲僧向上着。
着眼觑不是,举步踏不着。
拟之即差,不拟尤错。
是汝诸人,九十日如鹰在韝,如鱼在箔,有甚快乐。
山僧今日出手,为诸人解拈去缚。
“九十日如鹰在韝”全诗翻译
译文:
佛祖格外机,衲僧向上着。
佛祖的智慧高深莫测,而衲袍的僧人正在追求这种境界。
着眼觑不是,举步踏不着。
尽管眼睛盯着,却难以看清真相;脚步迈出,却难以触及实质。
拟之即差,不拟尤错。
设想虽然不足以精准表达,不去设想却会犯错误。
是汝诸人,九十日如鹰在韝,如鱼在箔,有甚快乐。
对于诸位来说,九十天的光阴就像鹰在天空飞翔,鱼儿在水中畅游,有着何等的快乐。
山僧今日出手,为诸人解拈去缚。
今日山中的僧人我出手相助,是为了帮助诸位解除心灵的束缚。
总结:
诗人通过描绘佛祖和衲僧的境界,表达了人们在追求智慧和解脱的过程中面临的困难和挑战。尽管努力,但真相往往难以捉摸,境界难以达到。然而,诗人鼓励人们不要停止思考和追求,因为即使设想不足以准确表达,也不应放弃,因为放弃才是真正的错误。诗中还借用鹰和鱼的比喻,形容时间的流逝,强调人生的短暂和宝贵。最后,诗人自比山中僧人,以出手助人的方式,帮助人们解脱内心的束缚,传递了一种关爱和助人为乐的情怀。
“九十日如鹰在韝”相关诗句:
- 九十日如鹰在韝 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一五 》
- 苍鹰方在韝 出自 [宋] 贺铸 ·《补感寓诗 》
- 突兀鹰在韝 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 夜卧濯足 》
- 苍鹰在韝絷 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 饥鹰在臂常掣韝 出自 [宋] 王洋 ·《外屏不固婢有思逸者小儿作髙栅限之 》
- 字如韝鹰欲飞动 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答周宰 》
- 顾我拘窘如韝鹰 出自 [宋] 刘摰 ·《代书寄文莹道人 》
- 脱事要如鹰掣韝 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄伯通岁暮即事 》
- 咄哉反此如韝鹰 出自 [宋] 刘摰 ·《秋收 》
- 奋袖起如鹰脱韝 出自 [宋] 王庭珪 ·《送赵逢源赴赵提点辟 》
- 爱君正如韝上鹰 出自 [宋] 李之仪 ·《送储子椿参假太学时泊舟金陵风亭 》
- 韝鹰与笼鹤 出自 [唐] 白居易 ·《寄元九 》
- 伤哉韝上鹰 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩撝秉则赴棣倅 》
- 鴥彼韝上鹰 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 鹰爪初脱韝 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其七 》
- 苍鹰着珠韝 出自 [宋] 张孝祥 ·《重入昭亭赋二十韵 》
- 君已鹰脱韝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寄赵景周抚干 其一 》
- 赴义鹰辞韝 出自 [宋] 陈造 ·《张秀才复留爲作 》
- 向来韝上鹰 出自 [宋] 袁说友 ·《郡寮案乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 鹰韝中病下 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》