“初无穷窒劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初无穷窒劳”出自哪首诗?
答案: “初无穷窒劳”出自: 宋代 吕本中的 《辛酉之冬周提宫埅惠行隔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū wú qióng zhì láo ,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题2:“初无穷窒劳”的上一句是什么?
答案:
“初无穷窒劳”的上一句是: 已觉暖胜昨 , 诗句拼音为: yǐ jué nuǎn shèng zuó
,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题3:“初无穷窒劳”的下一句是什么?
答案: “初无穷窒劳”的下一句是: 渐有闲适乐 , 诗句拼音为: jiàn yǒu xián shì lè ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“初无穷窒劳”全诗
辛酉之冬周提宫埅惠行隔 (xīn yǒu zhī dōng zhōu tí gōng dì huì xíng gé)
深冬坐穷阎,未厌风日恶。
今晨起浓阴,正恐雨雪作。
故人怜我寒,垂意到丘壑。
虚堂排竹牖,已觉暖胜昨。
初无穷窒劳,渐有闲适乐。
我生甚易足,所至况旅泊。
不为御冬计,敢复备陨箨。
偶蒙仁者念,僻处未萧索。
从今作新年,对酒且斟酌。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄○平仄。
“初无穷窒劳”繁体原文
辛酉之冬周提宫埅惠行隔
深冬坐窮閻,未厭風日惡。
今晨起濃陰,正恐雨雪作。
故人憐我寒,垂意到丘壑。
虚堂排竹牖,已覺暖勝昨。
初無窮窒勞,漸有閑適樂。
我生甚易足,所至况旅泊。
不爲御冬計,敢復備隕籜。
偶蒙仁者念,僻處未蕭索。
從今作新年,對酒且斟酌。
“初无穷窒劳”韵律对照
○平仄平平,仄仄平仄仄。
深冬坐穷阎,未厌风日恶。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
今晨起浓阴,正恐雨雪作。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
故人怜我寒,垂意到丘壑。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
虚堂排竹牖,已觉暖胜昨。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
初无穷窒劳,渐有闲适乐。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
我生甚易足,所至况旅泊。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
不为御冬计,敢复备陨箨。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
偶蒙仁者念,僻处未萧索。
○平仄平平,仄仄○平仄。
从今作新年,对酒且斟酌。
“初无穷窒劳”全诗注音
深冬坐穷阎,未厌风日恶。
今晨起浓阴,正恐雨雪作。
故人怜我寒,垂意到丘壑。
虚堂排竹牖,已觉暖胜昨。
初无穷窒劳,渐有闲适乐。
我生甚易足,所至况旅泊。
不为御冬计,敢复备陨箨。
偶蒙仁者念,僻处未萧索。
从今作新年,对酒且斟酌。
“初无穷窒劳”全诗翻译
译文:
深冬时节,我坐在贫瘠的阎乡,尚未厌倦寒风和阴暗的日子。今天早晨起来,天色更加阴沉,我担心雨雪会降临。
故人怜惜我受冷之苦,特意前来探访我这个居处在丘壑之间的偏僻之地。我住的空堂里摆放着竹制的窗户,已经感觉比昨天更温暖了。
初时并不觉得冬天带来的繁重劳累,渐渐地却有了闲暇和乐趣。我一向不是特别挑剔,对于我所到之地的居住条件,尤其是在旅途中临时停留的地方,更加不会挑剔。我没有为迎接严冬而做过多的准备,也不敢再备一些垫褥以备不时之需。
偶然蒙受仁人的关怀,让我在这个偏僻的地方也没有感到孤寂和荒凉。从今天开始,我将把这一天视为新的一年,与故人共饮美酒,畅谈人生。
“初无穷窒劳”总结赏析
赏析:吕本中的《辛酉之冬周提宫埅惠行隔》描绘了深冬季节的景象,诗人表现了对寒冷的不满,同时也展现了对友情的珍视。诗中表现出作者对自然环境的敏感,描述了严寒的天气和阴沉的天空,预感到即将来临的雨雪天气。然而,诗人的心情在得知友人即将来访后发生了转变,感受到了温暖。他的心境也随着友人的到来而愉悦起来,从孤独寂寞到有了欢愉和轻松。
“初无穷窒劳”相关诗句:
- 初无穷窒劳 出自 [宋] 吕本中 ·《辛酉之冬周提宫埅惠行隔 》
- 初时且尚窒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宣阗司理 》
- 初无结驷劳 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵陈修仲题会稽宋尉澄晖亭 》
- 初无杖屦劳 出自 [宋] 曾协 ·《饮沈氏园得僻字 》
- 初无举足劳 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 初无粳稻劳灌溉 出自 [宋] 晁说之 ·《杨班湫神恩加广应公以其诰祭之 》
- 到底无窒碍 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其四 》
- 去来无窒碍 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四六 》
- 若能无窒碍 出自 [宋] 程公许 ·《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子爲题戒其子婿王叔俨万里索和 其一 》
- 无物堪遮窒 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 襟期洞无窒 出自 [宋] 刘弇 ·《赠善懽禅师 》
- 理无窒兮不亨 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其八 》
- 降嘏初无穷 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其一 》
- 一脉流通无窒碍 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 谁解胸中无窒碍 出自 [宋] 陈藻 ·《适武林途中作 》
- 劳心逐事事无穷 出自 [宋] 刘子翬 ·《题王岩起乐斋三首 其二 》
- 穷来穷去到无穷 出自 [宋] 妙普庵主 ·《警衆三首 其三 》
- 无穷基有无穷问 出自 [宋] 李善 ·《句 》
- 无穷平野无穷天 出自 [宋] 刘爚 ·《过偏岭 》
- 无穷之外更无穷 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》