“太平久矣四三皇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太平久矣四三皇”出自哪首诗?
答案: “太平久矣四三皇”出自: 宋代 彭汝砺的 《次去华学士韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài píng jiǔ yǐ sì sān huáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“太平久矣四三皇”的上一句是什么?
答案:
“太平久矣四三皇”的上一句是: 文物岂惟淹汉魏 , 诗句拼音为: wén wù qǐ wéi yān hàn wèi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“太平久矣四三皇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“太平久矣四三皇”已经是最后一句了。
“太平久矣四三皇”全诗
次去华学士韵 (cì qù huá xué shì yùn)
九衢尘土暴秋阳,宫殿深沉早自凉。
庭柏染霜千丈碧,篱花着雨一番黄。
天边河汉波澜阔,海上蓬莱日月光。
文物岂惟淹汉魏,太平久矣四三皇。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“太平久矣四三皇”繁体原文
次去華學士韵
九衢塵土暴秋陽,宮殿深沉早自凉。
庭柏染霜千丈碧,籬花著雨一番黄。
天邊河漢波瀾闊,海上蓬萊日月光。
文物豈惟淹漢魏,太平久矣四三皇。
“太平久矣四三皇”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
九衢尘土暴秋阳,宫殿深沉早自凉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
庭柏染霜千丈碧,篱花着雨一番黄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天边河汉波澜阔,海上蓬莱日月光。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
文物岂惟淹汉魏,太平久矣四三皇。
“太平久矣四三皇”全诗注音
九衢尘土暴秋阳,宫殿深沉早自凉。
庭柏染霜千丈碧,篱花着雨一番黄。
天边河汉波澜阔,海上蓬莱日月光。
文物岂惟淹汉魏,太平久矣四三皇。
“太平久矣四三皇”全诗翻译
译文:
九条大街上尘土飞扬,秋日的阳光炙热,宫殿深处早已凉爽。庭院里的柏树被霜染成了碧绿,篱笆边的花朵在雨中显得一片黄灿灿。天空边河汉星斗波澜壮阔,海上蓬莱仙山的日月光辉灿烂。这些文物不仅涵盖了汉、魏两个历史时期,太平盛世更是延续了四百三十年的皇统。
总结:古文描述了景象美丽的秋日风光和远古文物的历史积淀,同时借景抒发了太平盛世的喜悦。
“太平久矣四三皇”相关诗句:
- 太平久矣四三皇 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次去华学士韵 》
- 皇矣太宗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 太宗室用《大定》。 》
- 久矣皇恩洽 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 皇天久矣眼垂青 出自 [宋] 王奕 ·《谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其一 》
- 久矣如今太公望 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿赵茂嘉郎中二首 其一 》
- 先君太公望久矣 出自 [宋] 袁默 ·《钓鱼台 》
- (帝即高宗皇帝李治皇太子即章怀太子李贤霍王元轨高祖第十四子 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体(题从《全唐诗》) 》
- 甚矣承平久 出自 [宋] 孔平仲 ·《古来 》
- 久矣四海流声名 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 平生久矣服时名 出自 [宋] 姜特立 ·《谢杨诚斋惠长句 》
- 久矣平原困督邮 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其三 》
- 承平久矣称繁富 出自 [宋] 吕南公 ·《呜呼行爲闽寇屡动州郡无兵而作 》
- 时平久矣无戎马 出自 [宋] 邓深 ·《柔远楼 》
- 上皇袭太平 出自 [宋] 邓肃 ·《後迎驾行 》
- 久矣承三接 出自 [宋] 周必大 ·《草具屈邦衡侍郎蒙赋即事新诗次韵皆叙坐上语他时共发一笑也 》
- 共辅文皇致太平 出自 [宋] 石介 ·《文中子 其一 》
- 能爲皇家立太平 出自 [宋] 宋理宗 ·《赐状元文天祥以下 》
- 业爲皇王致太平 出自 [宋] 向敏中 ·《呈知鄜州何士宗 》
- 太平气象满皇图 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六八 》
- 亲见吾皇讲太平 出自 [宋] 赵拚 ·《送前人还都 》