“分食时能下檐鹊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分食时能下檐鹊”出自哪首诗?
答案: “分食时能下檐鹊”出自: 宋代 陆游的 《北窗即事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn shí shí néng xià yán què ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“分食时能下檐鹊”的上一句是什么?
答案:
“分食时能下檐鹊”的上一句是: 扫地焚香乐有余 , 诗句拼音为: sǎo dì fén xiāng lè yǒu yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“分食时能下檐鹊”的下一句是什么?
答案: “分食时能下檐鹊”的下一句是: 作洲常悔诳池鱼 , 诗句拼音为: zuò zhōu cháng huǐ kuáng chí yú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“分食时能下檐鹊”全诗
北窗即事二首 其一 (běi chuāng jí shì èr shǒu qí yī)
衡茅随力葺幽居,扫地焚香乐有余。
分食时能下檐鹊,作洲常悔诳池鱼。
游归又失相寻客,睡起重开未了书。
袖手悠然便终日,不辞世俗笑迂疏。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“分食时能下檐鹊”繁体原文
北窗即事二首 其一
衡茅隨力葺幽居,掃地焚香樂有餘。
分食時能下簷鵲,作洲常悔誑池魚。
遊歸又失相尋客,睡起重開未了書。
袖手悠然便終日,不辭世俗笑迂疏。
“分食时能下檐鹊”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衡茅随力葺幽居,扫地焚香乐有余。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
分食时能下檐鹊,作洲常悔诳池鱼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
游归又失相寻客,睡起重开未了书。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
袖手悠然便终日,不辞世俗笑迂疏。
“分食时能下檐鹊”全诗注音
衡茅随力葺幽居,扫地焚香乐有余。
分食时能下檐鹊,作洲常悔诳池鱼。
游归又失相寻客,睡起重开未了书。
袖手悠然便终日,不辞世俗笑迂疏。
“分食时能下檐鹊”全诗翻译
译文:
衡茅随着自己的力量盖起幽静的居所,打扫地面,焚香,欢乐无余。
在分食食物时,能够让鹊鸟下檐分食,而在作洲的时候常常后悔欺骗池中的鱼儿。
在游玩归来时,又失去了找寻的客人,醒来之后,重新开始未完成的书。
悠闲地把手放在袖子里,整日里都悠然自得,不顾世俗的俗务,笑着过着超然的生活。
总结:
诗人以闲适自然的生活态度,描述了他隐居深山中的宁静生活。他把自己的住处简单地用茅草覆盖,随心所欲地打理,欢乐愉悦。每当分食食物时,甚至让鹊鸟也分享其乐。但他也常常后悔自己在作洲时欺骗了池中的鱼儿。在闲暇游玩之后,他又常常失去寻找的客人,醒来后重新继续写未完成的书。他将手放在袖子里,悠然自得,不受世俗的拘束,笑着度过超然的生活。这首诗展现了诗人舒适宁静的生活态度,表达了不追求繁琐世俗的意境。
“分食时能下檐鹊”相关诗句:
- 分食时能下檐鹊 出自 [宋] 陆游 ·《北窗即事二首 其一 》
- 乾鹊下屋檐 出自 [宋] 陆游 ·《二感 》
- 翩然双鹊从檐下 出自 [宋] 陆游 ·《朝晴 》
- 鹊从熟後频分食 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其八 》
- 檐鹊移时立 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 时报鹊鸣檐 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其一二 》
- 鹊喜傍檐时数声 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨初霁题斋壁 》
- 时凭乾鹊噪檐头 出自 [宋] 胡仲弓 ·《征人妇 其一 》
- 檐鹊哺雏时自喜 出自 [宋] 林季仲 ·《失子 》
- 就暖移盘檐下食 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和自劝二首 一 》
- 月下时惊鹊 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 扬州青铜镜留与十娘 》
- 画檐分月下西壁 出自 [宋] 范成大 ·《纳凉 》
- 漂母能分食 出自 [宋] 陆游 ·《书幸 》
- 但能分食饲猨狙 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首 其二 》
- 时时檐下来 出自 [宋] 韩淲 ·《云庵 》
- 时时分玉食 出自 [宋] 姜特立 ·《追感三朝遭遇今如一梦 》
- 廊下御厨分冷食 出自 [唐] 张籍 ·《寒食内宴二首 一 》
- 时於茅檐下 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵麟洲龙仁夫游三茅山 》
- 下檐有时随宿鸟 出自 [宋] 张伯子 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 好鸟窥檐时下啄 出自 [宋] 罗愿 ·《日涉园次韵五首 虚静堂 》