“苔滑似龙漦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苔滑似龙漦”出自哪首诗?
答案: “苔滑似龙漦”出自: 唐代 皮日休的 《独在开元寺避暑颇怀鲁望因飞笔联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tái huá sì lóng chí ,诗句平仄: 。
问题2:“苔滑似龙漦”的上一句是什么?
答案:
“苔滑似龙漦”的上一句是: 泉甘於马乳 , 诗句拼音为: quán gān wū mǎ rǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“苔滑似龙漦”的下一句是什么?
答案: “苔滑似龙漦”的下一句是: 任诞襟全散 , 诗句拼音为: rèn dàn jīn quán sàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“苔滑似龙漦”全诗
独在开元寺避暑颇怀鲁望因飞笔联句 (dú zài kāi yuán sì bì shǔ pō huái lǔ wàng yīn fēi bǐ lián jù)
烦署虽难避,僧家自有期。
泉甘於马乳,苔滑似龙漦。
任诞襟全散,临幽榻旋移。
松行将雅拜,篁阵欲交麾。
望塔青
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄平平。
平○○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平○平平○,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“苔滑似龙漦”繁体原文
獨在開元寺避暑頗懷魯望因飛筆聯句
煩署雖難避,僧家自有期。
泉甘於馬乳,苔滑似龍漦。
任誕襟全散,臨幽榻旋移。
松行將雅拜,篁陣欲交麾。
望塔青
“苔滑似龙漦”韵律对照
“苔滑似龙漦”全诗注音
烦署虽难避,僧家自有期。
泉甘於马乳,苔滑似龙漦。
任诞襟全散,临幽榻旋移。
松行将雅拜,篁阵欲交麾。
望塔青
“苔滑似龙漦”全诗翻译
译文:
尽管繁杂的官场难以避免,但僧人们有自己的期限。
泉水的味道像甘甜的马乳,石苔滑腻如龙涎。
无拘束的心情完全散去,站在幽静的榻上转换位置。
走过松林,即将庄重地拜访,竹林中的队伍似乎要交替指挥。
远望塔顶青翠欲滴。
总结:
诗人描述了一位僧人远离繁忙的官场生活,寻求宁静的场景。他描述了泉水的味道像甜美的马乳,石苔滑腻如龙涎,展现了自然环境的美好。诗人表达了心情的自由,且在幽静的榻上不断转换位置。他走过松林,即将庄重地拜访,同时竹林中的队伍似乎也在变换指挥。最后,诗人远望塔顶,看到了青翠欲滴的景象。整首诗以自然景色和僧人的追求为主题,传达出追求宁静和自由的情感。
“苔滑似龙漦”总结赏析
赏析:这首诗由皮日休创作,描述了他独自在开元寺避暑时的心情和景色。诗中通过自然景物的描写和内心感受的表达,展现出诗人在这个僧寺中的宁静与愉悦。
首句"烦署虽难避,僧家自有期。"表达了诗人来到开元寺避暑,远离了繁忙的官署,找到了宁静之地。他感慨于僧寺的宁静和祥和,这里是他避暑的好去处。
接着诗人描写了一池清泉,"泉甘於马乳,苔滑似龙漦。"这里用泉水的甘甜和水面上的苔藓来描绘出清幽宜人的环境,给读者带来了视觉和味觉的愉悦。
接下来的几句"任诞襟全散,临幽榻旋移。"表现了诗人内心的宽慰和心境的变化。他的烦忧和担忧在这里都消散了,坐在僻静的床前,心情愈发宁静。
"松行将雅拜,篁阵欲交麾。"这两句诗歌描述了诗人准备前往寺庙礼拜的场景,描绘了身边的自然景物,松树和篁竹,给人以一种清新的感觉。
最后一句"望塔青"则点明了诗人眼前的景色,遥望寺庙的塔尖,青翠欲滴,给整首诗画上了一个美丽的句号。
“苔滑似龙漦”相关诗句:
- 苔滑似龙漦 出自 [唐] 皮日休 ·《独在开元寺避暑颇怀鲁望因飞笔联句 》
- 藓厚滑似漦 出自 [唐] 皮日休 ·《初夏游楞伽精舍 》
- 白似琼瑶滑似苔 出自 [唐] 罗隐 ·《白角箆 》
- 步黏苔藓龙桥滑 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《玄都观 》
- 试写麻牋滑似苔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观书 》
- 牵路如梯滑似苔 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《舟行 》
- 一路机先滑似苔 出自 [宋] 释绍昙 ·《维石 》
- 到者方知滑似苔 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四○ 》
- 龙漦诞褒娼 出自 [宋] 李廌 ·《启母庙 》
- 苍龙洞口漦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答赠刘交代 其二 》
- 漦喷蛟龙穴 出自 [唐] 卢象 ·《马跑神泉 》
- 柯欲漏龙漦 出自 [唐] 皮日休 ·《虎丘寺殿前有古杉一本形状丑怪图之不尽况百卉竞媚若妬若媢娼唯此杉死抱奇节髐然闯然不知雨露之可生也风霜之可瘁也乃造化者方外之材乎遂赋三百言以见志 》
- 漦龙性漫驯 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》
- 龙漦洞水腥 出自 [唐] 薛能 ·《华岳 》
- 泻出龙漦投石上 出自 [宋] 冯山 ·《滴水岩 》
- 泥滑滑如苔 出自 [宋] 刘敞 ·《戏题 》
- 滑路滑如苔 出自 [宋] 陆游 ·《畏虎 》
- 苔滑仰晴莎 出自 [唐] 许浑 ·《晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院 》
- 漱石苔痕滑 出自 [唐] 李中 ·《泉 》
- 侧径苍苔滑 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 早观龙湫 》