“便须真是桂林枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便须真是桂林枝”出自哪首诗?
答案: “便须真是桂林枝”出自: 宋代 廖刚的 《朱熙载会于洪井先解舟宿石头渚以二诗见寄一约同行一贺得子次韵答之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn xū zhēn shì guì lín zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“便须真是桂林枝”的上一句是什么?
答案:
“便须真是桂林枝”的上一句是: 主祀传家已倍迟 , 诗句拼音为:zhǔ sì chuán jiā yǐ bèi chí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“便须真是桂林枝”的下一句是什么?
答案: “便须真是桂林枝”的下一句是: 他年不媿琼瑶赠 , 诗句拼音为: tā nián bù kuì qióng yáo zèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“便须真是桂林枝”全诗
朱熙载会于洪井先解舟宿石头渚以二诗见寄一约同行一贺得子次韵答之 其二 (zhū xī zǎi huì yú hóng jǐng xiān jiě zhōu sù shí tou zhǔ yǐ èr shī jiàn jì yī yuē tóng háng yī hè dé zǐ cì yùn dá zhī qí èr)
主祀传家已倍迟,便须真是桂林枝。
他年不媿琼瑶赠,应被人言趒灶儿。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便须真是桂林枝”繁体原文
朱熙載會于洪井先解舟宿石頭渚以二詩見寄一約同行一賀得子次韻答之 其二
主祀傳家已倍遲,便須真是桂林枝。
他年不媿瓊瑤贈,應被人言趒灶兒。
“便须真是桂林枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
主祀传家已倍迟,便须真是桂林枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年不媿琼瑶赠,应被人言趒灶儿。
“便须真是桂林枝”全诗注音
主祀传家已倍迟,便须真是桂林枝。
他年不媿琼瑶赠,应被人言趒灶儿。
“便须真是桂林枝”全诗翻译
译文:
主祀祖先的祭祀已经拖延很久,现在必须用真正的桂枝作为祭品。
到了未来的某一年,不愿意辜负神赐的美玉和珍宝,却可能被人说成是小气的灶神之子。
全文总结:这段文字表达了对祖先祭祀的拖延以及对应该用真正桂枝祭拜的提醒,同时暗示了未来可能因为小气而被人诟病的可能性。
“便须真是桂林枝”总结赏析
赏析:这首诗表现了作者廖刚对家族衰落的感慨和自身身世的无奈。诗中描绘了祀祖的场景,主祀传家已倍迟,意味着祭祖的仪式已经延续了很多代,但家族的兴旺却遥遥无期。作者用“便须真是桂林枝”表达了对家族兴旺的期盼,桂林是古代著名的美景之地,寄托了作者对家族繁荣昌盛的渴望。但在接下来的句子中,作者表现了对自身命运的无奈和失望,他担心自己可能会沦为趒灶儿,成为社会底层的人,感受到了家族的衰落所带来的压力和困扰。
标签: 家族兴衰,渴望繁荣,无奈命运
“便须真是桂林枝”相关诗句:
- 便须真是桂林枝 出自 [宋] 廖刚 ·《朱熙载会于洪井先解舟宿石头渚以二诗见寄一约同行一贺得子次韵答之 其二 》
- 桂林谁谓便无枝 出自 [宋] 欧阳澈 ·《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其四 》
- 桂林须产千株桂 出自 [唐] 曹邺 ·《寄阳朔友人 》
- 一枝须折桂 出自 [宋] 杨亿 ·《义门胡生南归 》
- 还得桂林枝 出自 [唐] 南巨川 ·《美玉 》
- 家林轻桂枝 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
- 共握桂林枝 出自 [唐] 无名氏 ·《人不易知 》
- 桂林两枝秀 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题浔阳周氏濂溪草堂 》
- 桂林自生枝 出自 [宋] 叶适 ·《孙祖佑解元世友堂 》
- 先剪桂林枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟省题桂林一枝诗 》
- 却是湘漓是桂林 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美天竺寺八月十五夜桂子 》
- 少年须折一枝桂 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 桂花须占郄诜枝 出自 [宋] 项安世 ·《代作五首 其二 》
- 要须僊桂五枝芳 出自 [宋] 黄公度 ·《上陆盐生辰五首 其四 》
- 不须争把桂枝攀 出自 [唐] 朱放 ·《新安所居答相访人所居萧使君爲制 》
- 僊桂须还第一枝 出自 [宋] 姚勉 ·《贺孙舜皋子周岁 》
- 攀桂枝兮聊须留 出自 [宋] 高似孙 ·《小山丛桂 》
- 桂树榆林不并枝 出自 [唐] 卢纶 ·《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居 》
- 桂林一枝三十年 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵判官端国趁班改秩 》
- 桂林还见长孙枝 出自 [宋] 李弥逊 ·《题汪祖义桂林堂 》