“肺病京华故倦游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肺病京华故倦游”出自哪首诗？
答案： “肺病京华故倦游”出自： 宋代 洪刍的 《句 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèi bìng jīng huá gù juàn yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“肺病京华故倦游”的上一句是什么？
答案：
“肺病京华故倦游”的上一句是： 眼中人物东西尽 , 诗句拼音为：yǎn zhōng rén wù dōng xī jìn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“肺病京华故倦游”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“肺病京华故倦游”已经是最后一句了。
“肺病京华故倦游”全诗
句 其一 (jù qí yī)
眼中人物东西尽，肺病京华故倦游。
仄○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“肺病京华故倦游”繁体原文
句 其一
眼中人物東西盡，肺病京華故倦遊。
“肺病京华故倦游”韵律对照
仄○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
眼中人物东西尽，肺病京华故倦游。
“肺病京华故倦游”全诗注音
眼中人物东西尽，肺病京华故倦游。
“肺病京华故倦游”全诗翻译
译文：
眼中的人物消失无踪，肺病使我在京华疲倦地游荡。
全文总结：诗人表达了自己心中的重要人物已经离去，眼前的景物也已变得索然无味。此外，他还透露了身患肺病，使得他在京都徘徊游荡时倍感疲倦。这首诗深刻地展现了诗人内心的孤独与苦闷。
“肺病京华故倦游”相关诗句：
- 肺病京华故倦游 出自 [宋] 洪刍 ·《句 其一 》
- 肺病侵陵倦出游 出自 [宋] 周孚 ·《次韵安民 》
- 京华倦游客 出自 [宋] 宋祁 ·《答连生见寄兼简同邑胡希元 》
- 谢病游故倦 出自 [宋] 赵蕃 ·《简元衡 》
- 多病相如故倦游 出自 [宋] 辛次膺 ·《留题使宅眉寿堂 》
- 多病相如故倦游 出自 [宋] 李流谦 ·《再用魏城驿韵贻白绵州 》
- 倦作京华梦 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵见诒 》
- 京尘倦游久 出自 [宋] 韩维 ·《同戴处士游湖 》
- 京洛倦游後 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵江南感事 》
- 京华倦客又扬州 出自 [宋] 陈一斋 ·《维扬怀项朴庵 》
- 倦客京华鬓已疎 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑省仓见寄 其一 》
- 十载京城倦游客 出自 [宋] 张舜民 ·《中宫致斋 》
- 京洛黄尘久倦游 出自 [宋] 姚辟 ·《句 其一 》
- 老病倦游陟 出自 [宋] 陆游 ·《初春杂兴五首 其五 》
- 病夫益倦游 出自 [宋] 陆游 ·《野饭 》
- 病足倦游历 出自 [宋] 周紫芝 ·《酌明寂泉 》
- 向来衰病倦年华 出自 [宋] 曹勋 ·《和英书记二首 其二 》
- 卧病京华客 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵倪巨济夏夜二首 其二 》
- 倦游渴病长相侵 出自 [宋] 舒亶 ·《咏蔗 》
- 老病相如已倦游 出自 [宋] 仇远 ·《衰年 》