“京师并福润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“京师并福润”出自哪首诗?
答案: “京师并福润”出自: 宋代 刘敞的 《和喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng shī bìng fú rùn ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“京师并福润”的上一句是什么?
答案:
“京师并福润”的上一句是: 随轩旧史真 , 诗句拼音为: suí xuān jiù shǐ zhēn
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“京师并福润”的下一句是什么?
答案: “京师并福润”的下一句是: 爻象在经纶 , 诗句拼音为: yáo xiàng zài jīng lún ,诗句平仄:平仄仄平平。
“京师并福润”全诗
和喜雨 (hé xǐ yǔ)
望岁忧农事,为霖属柄臣。
吁嗟动云汉,精祲验天人。
霏雾凝空曲,雄风激水滨。
驱除断炎燠,洒埽浄埃尘。
势欲翻河海,声疑过鬼神。
山川共秀发,穹壤划清新。
庶物含生意,元和倚大钧。
穴蛟深奋角,辙鲋默翻鳞。
雷电天威远,耕桑帝力匀。
依然四时正,好在万家春。
会府开清旦,高堂引庆宾。
沃焦心有待,濯热正无伦。
蒸础遗占信,随轩旧史真。
京师并福润,爻象在经纶。
舞罢看佋服,谈余识垫巾。
新诗追大雅,舆诵洽烝民。
单袷寒仍薄,清和气已震。
晴晖明旭日,霁色卷高旻。
亹亹希前哲,凄凄幸及辰。
阳秋书闵雨,一颂鲁公仁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平○仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“京师并福润”繁体原文
和喜雨
望歲憂農事,爲霖屬柄臣。
吁嗟動雲漢,精祲驗天人。
霏霧凝空曲,雄風激水濱。
驅除斷炎燠,灑埽浄埃塵。
勢欲翻河海,聲疑過鬼神。
山川共秀發,穹壤劃清新。
庶物含生意,元和倚大鈞。
穴蛟深奮角,轍鮒默翻鱗。
雷電天威遠,耕桑帝力勻。
依然四時正,好在萬家春。
會府開清旦,高堂引慶賓。
沃焦心有待,濯熱正無倫。
蒸礎遺占信,隨軒舊史真。
京師并福潤,爻象在經綸。
舞罷看佋服,談餘識墊巾。
新詩追大雅,輿誦洽烝民。
單袷寒仍薄,清和氣已震。
晴暉明旭日,霽色卷高旻。
亹亹希前哲,淒淒幸及辰。
陽秋書閔雨,一頌魯公仁。
“京师并福润”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望岁忧农事,为霖属柄臣。
平平仄平仄,平平仄平平。
吁嗟动云汉,精祲验天人。
平仄○○仄,平平仄仄平。
霏雾凝空曲,雄风激水滨。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
驱除断炎燠,洒埽浄埃尘。
仄仄平平仄,平平○仄平。
势欲翻河海,声疑过鬼神。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
山川共秀发,穹壤划清新。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
庶物含生意,元和倚大钧。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
穴蛟深奋角,辙鲋默翻鳞。
平仄平平仄,平平仄仄平。
雷电天威远,耕桑帝力匀。
平平仄平○,仄仄仄平平。
依然四时正,好在万家春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
会府开清旦,高堂引庆宾。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
沃焦心有待,濯热正无伦。
平仄○○仄,平平仄仄平。
蒸础遗占信,随轩旧史真。
平平○仄仄,平仄仄平平。
京师并福润,爻象在经纶。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
舞罢看佋服,谈余识垫巾。
平平平仄仄,平仄仄○平。
新诗追大雅,舆诵洽烝民。
平仄平平仄,平○仄仄仄。
单袷寒仍薄,清和气已震。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
晴晖明旭日,霁色卷高旻。
○○平平仄,平平仄仄平。
亹亹希前哲,凄凄幸及辰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
阳秋书闵雨,一颂鲁公仁。
“京师并福润”全诗注音
望岁忧农事,为霖属柄臣。
吁嗟动云汉,精祲验天人。
霏雾凝空曲,雄风激水滨。
驱除断炎燠,洒埽浄埃尘。
势欲翻河海,声疑过鬼神。
山川共秀发,穹壤划清新。
庶物含生意,元和倚大钧。
穴蛟深奋角,辙鲋默翻鳞。
雷电天威远,耕桑帝力匀。
依然四时正,好在万家春。
会府开清旦,高堂引庆宾。
沃焦心有待,濯热正无伦。
蒸础遗占信,随轩旧史真。
京师并福润,爻象在经纶。
舞罢看佋服,谈余识垫巾。
新诗追大雅,舆诵洽烝民。
单袷寒仍薄,清和气已震。
晴晖明旭日,霁色卷高旻。
亹亹希前哲,凄凄幸及辰。
阳秋书闵雨,一颂鲁公仁。
“京师并福润”全诗翻译
译文:
望着年岁的变迁,忧虑农事兴衰,我作为国君的臣子负责管理雨水的分配。唉,激动的心情使天空中的云层动荡不安,我通过祭祀,验证了我所采取的政策对国家和人民的影响。
薄薄的雾气凝结在虚空之中,强劲的风掀起水面的波涛,如此一来,我才能消除高温炎热,清洗尘埃污垢,让人民过上清爽的生活。但我所做的一切,仿佛要挑战天地之间的河海,声势如此浩大,引起了鬼神们的疑虑。
山川也在庆贺国家的繁荣,大地被划分清新的疆域。万物都蕴含着生机,国家兴盛倚重于我执掌的大权。像龙蛇深处搏斗,角逐着地位;鱼鳞在车辙下静默翻动,我消除高温让人民生活更好。
雷电的威力延伸至远方,耕耘桑田的工作得到帝师的均衡。四季依然如常,万家享受着春光。在清晨,我主持府宴,引领庆贺的宾客。沃野上,我焦急等待着雨水的滋润,为了消除炎热,没有规矩可言。
历代以来,所留下的预言都值得相信,我也继续遵循着先贤的教诲。京师的福地得到了滋润,而国家的运势正因着典籍的指引而繁荣。
舞蹈结束后,我会穿上垫巾,与普通百姓谈论他们的生活。我推崇新的诗歌,追求大雅之风,也不忘教化百姓,引导他们领悟历代先贤的智慧。
单薄的袷袢抵挡不住寒冷,但清和的气氛已经充盈在四野。明亮的阳光和照耀下的太阳,让天空重新恢复了晴朗的景象。
我希望能得到前辈智者的启示,这样才能幸免凄凉的命运。我向阳秋的经书中读到了关于鲁公仁德的赞美。
全文
总结:
文章主题是作者以农事灌溉为喻,通过自己的工作和决策,改变国家的气候和繁荣。作者强调自己的决策受到神灵的验证,对国家和人民有积极的影响。文章中还描绘了自然界的景象和国家的繁荣景象。最后,作者表达了对前辈智者的敬仰和对仁德的赞美。
“京师并福润”相关诗句:
- 京师并福润 出自 [宋] 刘敞 ·《和喜雨 》
- 河润京师福 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 流润及京师 出自 [唐] 徐彦伯 ·《饯唐州高使君赴任 》
- 蒙福沾余润 出自 [宋] 宋祁 ·《答朱彭州喜雪 》
- 分上下两卷;其四爲北京图书馆收藏前京师图书馆旧钞本〖简称京本〗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 并欲润天麰 出自 [宋] 宋祁 ·《立春前二日获雪 》
- 人间五福并 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其一 》
- 源长福禄并 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 何人福寿并 出自 [宋] 姜特立 ·《立春作时七十八 》
- 并以告阿福 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九 》
- 仁厚福兼并 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上留守侍读生辰 》
- 独占京东福 出自 [宋] 高斯得 ·《次魏明己表弟韵送刘长翁赴福建仓 》
- 帝京蒙福近 出自 [宋] 宋祁 ·《九日 》
- 京邑期蒙福 出自 [宋] 喻良能 ·《送赵达明太社知江州 》
- 蒙福在京都 出自 [宋] 宋祁 ·《早夏集公会亭饯金华道卿内翰守澶渊得符字 》
- 宝池当几润滑并 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《爲陈秀才题墨妙堂 》
- 惟公福寿并勳德 出自 [宋] 文彦博 ·《再酬富公一绝 》
- 耆鲐福并固修长 出自 [宋] 李廌 ·《王子立寄三绝句云常诣夏颐吉卜云宜见君子子立作诗廌次韵 其二 》
- 直爲苍现并蒙福 出自 [宋] 韩驹 ·《上漕使生辰诗 》
- 无量福田咸并集 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五三 》