“翻身义虎顶头行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翻身义虎顶头行”出自哪首诗?
答案: “翻身义虎顶头行”出自: 宋代 释绍昙的 《悼芳洲忏首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān shēn yì hǔ dǐng tóu xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“翻身义虎顶头行”的上一句是什么?
答案:
“翻身义虎顶头行”的上一句是: 不忍萤窗赚一生 , 诗句拼音为:bù rěn yíng chuāng zhuàn yī shēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“翻身义虎顶头行”的下一句是什么?
答案: “翻身义虎顶头行”的下一句是: 金篦刮尽空花膜 , 诗句拼音为: jīn bì guā jìn kōng huā mó ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“翻身义虎顶头行”全诗
悼芳洲忏首 其一 (dào fāng zhōu chàn shǒu qí yī)
不忍萤窗赚一生,翻身义虎顶头行。
金篦刮尽空花膜,喜得天台教眼明。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翻身义虎顶头行”繁体原文
悼芳洲懺首 其一
不忍螢窗賺一生,翻身義虎頂頭行。
金篦刮盡空花膜,喜得天台教眼明。
“翻身义虎顶头行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不忍萤窗赚一生,翻身义虎顶头行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金篦刮尽空花膜,喜得天台教眼明。
“翻身义虎顶头行”全诗注音
不忍萤窗赚一生,翻身义虎顶头行。
金篦刮尽空花膜,喜得天台教眼明。
“翻身义虎顶头行”全诗翻译
译文:
不忍看到蜡烛灯光下度过一生,要奋发图强像勇猛的虎一样挺起身。
像是用金篦梳理干净了虚华的花膜,终于获得了通往天台的教诲,眼界更加明亮了。
总结:
诗人表达了不甘于平凡的心情,希望能够像勇敢的虎一样挺身而起,不再浪费光阴。通过比喻金篦刮去空花膜,暗示通过刻苦努力能够洗净表面的虚华,最终获得真知灼见,眼界更为开阔。整首诗表达了对于追求真理和高尚品质的向往和追求。
“翻身义虎顶头行”相关诗句:
- 翻身义虎顶头行 出自 [宋] 释绍昙 ·《悼芳洲忏首 其一 》
- 翻身坐断毗卢顶 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其三 》
- 翻身透过天顶去 出自 [宋] 汪莘 ·《对月与念六弟谈化作 》
- 南山虎口翻身出 出自 [宋] 释普济 ·《送日本国僧二首 其二 》
- 大行山顶头 出自 [宋] 赵希彩 ·《题狄梁公白云图 》
- 身在乔松顶上行 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦馆宿二首 其一 》
- 行身陷不义 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 是身政欠虎头画 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢叶司理徐知县见贻之什 》
- 头转狻猊身卧虎 出自 [宋] 葛立方 ·《月岩 》
- 一毛头上翻身转 出自 [宋] 释宗杲 ·《方敷文请陞堂举那吒太子因缘 》
- 劈头一搭忽翻身 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一七 》
- 翻身透出竿头路 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一一 》
- 道义合时行身世 出自 [宋] 徐侨 ·《常自在歌 》
- 行年问虎头 出自 [宋] 李正民 ·《久雨不解次韵 其三 》
- 翻身卧地行 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七三 》
- 却来拂子头上翻身 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二四 》
- 虎头试写经行处 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其八 》
- 虎头分绶且行春 出自 [宋] 宋祁 ·《答宿州王素都官 》
- 我行昔到虎溪头 出自 [宋] 汪藻 ·《枯禅 》
- 心行灭处解翻身 出自 [宋] 释有权 ·《偈三首 其二 》