“传是武侯亲手迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传是武侯亲手迹”出自哪首诗?
答案: “传是武侯亲手迹”出自: 宋代 冯山的 《八阵碛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuán shì wǔ hòu qīn shǒu jì ,诗句平仄: ○仄仄平○仄仄 。
问题2:“传是武侯亲手迹”的上一句是什么?
答案:
“传是武侯亲手迹”的上一句是: 阵形聚拳六十四 , 诗句拼音为: zhèn xíng jù quán liù shí sì
,诗句平仄: ○仄仄平○仄仄 。
问题3:“传是武侯亲手迹”的下一句是什么?
答案: “传是武侯亲手迹”的下一句是: 斯人管萧岂足道 , 诗句拼音为: sī rén guǎn xiāo qǐ zú dào ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“传是武侯亲手迹”全诗
八阵碛 (bā zhèn qì)
永安宫前瀼西碛,万流峡口争奔激。
秋涛卷地裂山谷,水落依然阵图出。
阵形聚拳六十四,传是武侯亲手迹。
斯人管萧岂足道,身在巴东心汉室。
从容所遇皆法制,浩荡胸中万分一。
阴机暗与天地合,壮气曾将鬼神役。
至今千载矻不动,渺莽几深难致诘。
岂徒豪杰重嗟赏,应有神灵长护惜。
庙偏裸裎七壮士,酒炙纷纷走巫觋。
万事颠倒皆偶然,卧龙无处沾余沥。
仄平平平平平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄,○仄仄平○仄仄。
平平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄○平仄,○仄平平○仄仄。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,仄平平仄○平仄。
“传是武侯亲手迹”繁体原文
八陣磧
永安宫前瀼西磧,萬流峽口爭奔激。
秋濤卷地裂山谷,水落依然陣圖出。
陣形聚拳六十四,傳是武侯親手跡。
斯人管蕭豈足道,身在巴東心漢室。
從容所遇皆法制,浩蕩胸中萬分一。
陰機暗與天地合,壯氣曾將鬼神役。
至今千載矻不動,渺莽幾深難致詰。
豈徒豪傑重嗟賞,應有神靈長護惜。
廟偏裸裎七壯士,酒炙紛紛走巫覡。
萬事顛倒皆偶然,卧龍無處沾餘瀝。
“传是武侯亲手迹”韵律对照
仄平平平平平仄,仄平仄仄平平仄。
永安宫前瀼西碛,万流峡口争奔激。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
秋涛卷地裂山谷,水落依然阵图出。
仄平仄平仄仄仄,○仄仄平○仄仄。
阵形聚拳六十四,传是武侯亲手迹。
平平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
斯人管萧岂足道,身在巴东心汉室。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
从容所遇皆法制,浩荡胸中万分一。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
阴机暗与天地合,壮气曾将鬼神役。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
至今千载矻不动,渺莽几深难致诘。
仄平平仄○平仄,○仄平平○仄仄。
岂徒豪杰重嗟赏,应有神灵长护惜。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
庙偏裸裎七壮士,酒炙纷纷走巫觋。
仄仄平仄平仄平,仄平平仄○平仄。
万事颠倒皆偶然,卧龙无处沾余沥。
“传是武侯亲手迹”全诗注音
永安宫前瀼西碛,万流峡口争奔激。
秋涛卷地裂山谷,水落依然阵图出。
阵形聚拳六十四,传是武侯亲手迹。
斯人管萧岂足道,身在巴东心汉室。
从容所遇皆法制,浩荡胸中万分一。
阴机暗与天地合,壮气曾将鬼神役。
至今千载矻不动,渺莽几深难致诘。
岂徒豪杰重嗟赏,应有神灵长护惜。
庙偏裸裎七壮士,酒炙纷纷走巫觋。
万事颠倒皆偶然,卧龙无处沾余沥。
“传是武侯亲手迹”全诗翻译
译文:
永安宫前的瀼西碛,万流峡口水流汹涌激烈。
秋涛卷地裂开山谷,水退后依然显现出阵图。
阵形聚拳六十四,传说是诸葛亮亲手布置的。
斯人管萧岂能足以赞道,他身在巴东,心系汉室。
所遇之事从容均遵循法制,心中雄壮豪迈万分之一。
阴谋诡计隐伏其中,壮志曾令鬼神为之屈服。
千年以来依然稳固不动,辽阔深邃难以窥测。
豪杰们不仅要被人所赞美,还应得到神灵的庇佑。
庙中却只有裸裎的七位壮士,品尝着酒和肉,行走在巫觋之间。
万事颠倒皆偶然,卧龙却无处得到真正的发挥。
全文概述:这篇古文描绘了永安宫前瀼西碛和万流峡口的景象,以及秋涛卷地、水落后的阵图。文中提到了诸葛亮传说中布置的阵形,并称颂他的伟大。文章也提到了一个身在巴东、忧国忧民的壮士。在这里,一切事情都遵循法制,心中充满豪迈和壮志。暗藏阴谋诡计,却也显示出令人敬佩的气概。然而,千年以来,这种壮志依然稳固不动,难以窥测其深远的意义。虽然有众多豪杰被人赞颂,但其中的卧龙却还未找到真正发挥才华的机会。
“传是武侯亲手迹”相关诗句:
- 传是武侯亲手迹 出自 [宋] 冯山 ·《八阵碛 》
- 古柏空传武侯庙 出自 [宋] 傅察 ·《槐堂二首 其一 》
- 苟非神圣亲手迹 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》
- 亲贵手传 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 六 》
- 武侯节制是神兵 出自 [宋] 石介 ·《安道再登制科 》
- 将相兼权是武侯 出自 [唐] 王建 ·《送裴相公上太原 》
- 人言天孙机上亲手迹 出自 [唐] 鲍溶 ·《霓裳羽衣歌 》
- 龟手空传自不侯 出自 [宋] 释居简 ·《笑轩沈仲归挽章 》
- 衣鉢传亲手 出自 [宋] 姜特立 ·《贺叶枢密得孙 》
- 不惮手亲传 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其六 》
- 书传坐上手亲开 出自 [宋] 王十朋 ·《仙居陈少曾寄锦石杯书至乃九日也方与坐客把菊遂用以劝酒 》
- 传香到手亲曾见 出自 [宋] 俞文豹 ·《徐进斋得古铜香炉具象鼻眼博古图谓之象鬲属余赋之虽不足言诗聊记曾见 其一 》
- 老夫亲手传衣鉢 出自 [宋] 吴潜 ·《乡举鹿鸣劝驾 》
- 人传桑苎手亲开 出自 [宋] 王洋 ·《煮泉石 》
- 亲手传承岂偶然 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其七 》
- 亲贤况是诸侯客 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 贼是家亲须扫迹 出自 [宋] 释如净 ·《颂古八首 其三 》
- 是妾手中迹 出自 [唐] 李白 ·《黄葛篇 》
- 丹青步武是家传 出自 [宋] 王子俊 ·《总使生日乐语 》
- 传是古人迹 出自 [唐] 包融 ·《阮公啸台 》