“牲酒赛秋社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牲酒赛秋社”出自哪首诗?
答案: “牲酒赛秋社”出自: 宋代 陆游的 《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng jiǔ sài qiū shè ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“牲酒赛秋社”的上一句是什么?
答案:
“牲酒赛秋社”的上一句是: 叠石成高垣 , 诗句拼音为: dié shí chéng gāo yuán
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“牲酒赛秋社”的下一句是什么?
答案: “牲酒赛秋社”的下一句是: 箫鼓迎新婚 , 诗句拼音为: xiāo gǔ yíng xīn hūn ,诗句平仄:平仄○平平。
“牲酒赛秋社”全诗
秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其二 (qiū yè gǎn yù shí shǒu yǐ gū cūn yī quǎn fèi cán yuè jǐ rén xíng wéi yùn qí èr)
今日天气佳,驾言适山村。
种枳作短篱,叠石成高垣。
牲酒赛秋社,箫鼓迎新婚。
所愿在仕者,努力苏元元。
平仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
“牲酒赛秋社”繁体原文
秋夜感遇十首以孤村一犬吠殘月幾人行爲韵 其二
今日天氣佳,駕言適山村。
種枳作短籬,疊石成高垣。
牲酒賽秋社,簫鼓迎新婚。
所願在仕者,努力蘇元元。
“牲酒赛秋社”韵律对照
平仄平仄平,仄平仄平平。
今日天气佳,驾言适山村。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
种枳作短篱,叠石成高垣。
平仄仄平仄,平仄○平平。
牲酒赛秋社,箫鼓迎新婚。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
所愿在仕者,努力苏元元。
“牲酒赛秋社”全诗注音
今日天气佳,驾言适山村。
种枳作短篱,叠石成高垣。
牲酒赛秋社,箫鼓迎新婚。
所愿在仕者,努力苏元元。
“牲酒赛秋社”全诗翻译
译文:
今天的天气非常好,驾车来到适合山村。
种植枳树构建短篱,叠石筑成高垣。
准备牲畜和美酒,举行像秋季社稷祭祀一样的盛大仪式,用箫和鼓来迎接新婚夫妇。
对于希望在官场有所成就的人来说,要努力奋斗,像苏元元那样坚定不移。
总结:
诗人欣喜于今日的良好天气,选择驾车来到适宜山村,看到有人种植枳树作短篱,用叠石筑成高垣。村民们举行了牲畜和美酒的盛大仪式,仿佛是在庆祝秋季的社稷祭祀,并用箫和鼓来欢迎新婚夫妇。诗人在最后表达了对于在官场有所成就的人的祝愿,鼓励他们要像苏元元一样努力奋斗。
“牲酒赛秋社”相关诗句:
- 牲酒赛秋社 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其二 》
- 牲肥酒香作秋社 出自 [宋] 陆游 ·《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首 其二 》
- 牲酒如山作秋社 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨寒甚 》
- 鸡豚赛秋社 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 盂酒蹄肩赛社翁 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其五 》
- 鷄豚社酒赛丰年 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 红旗赛社酒初醺 出自 [宋] 王安中 ·《嘉山 》
- 酒肉如山赛春社 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 社人相约赛春秋 出自 [宋] 利登 ·《仙塘 》
- 赛社秋场醊祭厘 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢李寅之鄂渚见寄 其二 》
- 牲肥赛麦丰 出自 [宋] 陆游 ·《初夏书感 》
- 社鼓赛秋闻坎坎 出自 [宋] 陆游 ·《游近村二首 其二 》
- 作社赛西成 出自 [宋] 陆游 ·《初春纪事二首 其一 》
- 鸡豚赛社公 出自 [宋] 刘克庄 ·《春旱忽雨五绝 其五 》
- 社鼓赛鷄豚 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山村即事 》
- 社鼓赛田神 出自 [宋] 张纲 ·《岁暮二首 其二 》
- 长衫赛社神 出自 [宋] 王洋 ·《又和新字 》
- 赛社鸡豚具 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 豚蹄赛社公 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨五首 其四 》
- 闲入乡人赛神社 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其四 》