“群鸦争晚噪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“群鸦争晚噪”出自哪首诗？
答案： “群鸦争晚噪”出自： 宋代 戴复古的 《访杨伯子监丞自白沙问路而去 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qún yā zhēng wǎn zào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“群鸦争晚噪”的上一句是什么？
答案：
“群鸦争晚噪”的上一句是： 凤於何处藏 , 诗句拼音为： fèng wū hé chù cáng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“群鸦争晚噪”的下一句是什么？
答案： “群鸦争晚噪”的下一句是： 一意送斜阳 , 诗句拼音为： yī yì sòng xié yáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“群鸦争晚噪”全诗
访杨伯子监丞自白沙问路而去 其二 (fǎng yáng bǎi zǐ jiān chéng zì bái shā wèn lù ér qù qí èr)
朝市风波地，乾坤渔猎场。
生民日憔悴，吾道亦凄凉。
龙不为霖出，凤於何处藏。
群鸦争晚噪，一意送斜阳。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“群鸦争晚噪”繁体原文
訪楊伯子監丞自白沙問路而去 其二
朝市風波地，乾坤漁獵場。
生民日憔悴，吾道亦凄凉。
龍不爲霖出，鳳於何處藏。
群鴉爭晚噪，一意送斜陽。
“群鸦争晚噪”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
朝市风波地，乾坤渔猎场。
平平仄平仄，平仄仄平平。
生民日憔悴，吾道亦凄凉。
平仄平平仄，仄平平仄平。
龙不为霖出，凤於何处藏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
群鸦争晚噪，一意送斜阳。
“群鸦争晚噪”全诗注音
朝市风波地，乾坤渔猎场。
生民日憔悴，吾道亦凄凉。
龙不为霖出，凤於何处藏。
群鸦争晚噪，一意送斜阳。
“群鸦争晚噪”全诗翻译
译文：
朝市动荡不安，天地间是一片渔猎场。
百姓日渐憔悴，我的道路也变得凄凉。
龙没有出现，凤在何方隐藏。
一群乌鸦争相晚鸣，意图将夕阳送走。
总结：
诗人描绘了朝市动荡、生民憔悴的景象，表达了自己的道路凄凉。其中，龙与凤象征着吉祥与祥瑞，但它们却没有出现，意味着现实中的困境和挑战。乌鸦在黄昏时分嘈杂争鸣，象征着时光的流逝，以及不可挽回的事物。整首诗流露出作者内心的忧虑和迷茫。
“群鸦争晚噪”相关诗句：
- 群鸦争晚噪 出自 [宋] 戴复古 ·《访杨伯子监丞自白沙问路而去 其二 》
- 乱鸦争噪晚 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚行 》
- 群鸦噪高树 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一八 》
- 落日噪鸦群 出自 [宋] 郭印 ·《出郭 》
- 群鸦竞噪衆鸟翔 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》
- 噪雀群争何事 出自 [宋] 范成大 ·《题黄居寀雀竹图二首 其二 》
- 鸦争噪处夕阳残 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其九 》
- 乌鸦噪晚晖 出自 [宋] 释守卓 ·《山中偶作五首 其二 》
- 林梢噪晚鸦 出自 [宋] 黄琮 ·《题崎滩铺壁 》
- 寒鸦噪晚景 出自 [唐] 于逖 ·《野外行 》
- 寒林噪晚鸦 出自 [宋] 戴复古 ·《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之 其三 》
- 噪晚鸦寒甚 出自 [宋] 姚勉 ·《道傍水阁 》
- 乔木噪晚鸦 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 岩屏晚树噪寒鸦 出自 [宋] 杨备 ·《华山 》
- 曲阜城荒噪晚鸦 出自 [宋] 无名氏 ·《宣圣墓 》
- 丹凤城头噪晚鸦 出自 [唐] 钱起 ·《送崔十三东游 》
- 石路榕阴噪晚鸦 出自 [宋] 刘克庄 ·《寺 》
- 赤叶枫林噪晚鸦 出自 [宋] 释道潜 ·《访勤上人 》
- 鸦噪晚林催远客 出自 [宋] 范纯仁 ·《和献可丙午二月六日别台中僚友 》
- 风动荒林噪晚鸦 出自 [宋] 李端民 ·《题上方壁 》