“水瘦河声壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水瘦河声壮”出自哪首诗?
答案: “水瘦河声壮”出自: 宋代 陆游的 《初冬感怀二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ shòu hé shēng zhuàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“水瘦河声壮”的上一句是什么?
答案:
“水瘦河声壮”的上一句是: 老眼向书明 , 诗句拼音为: lǎo yǎn xiàng shū míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“水瘦河声壮”的下一句是什么?
答案: “水瘦河声壮”的下一句是: 萁枯马力生 , 诗句拼音为: qí kū mǎ lì shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“水瘦河声壮”全诗
初冬感怀二首 其一 (chū dōng gǎn huái èr shǒu qí yī)
落叶扫还积,断鸿飞更鸣。
羸躯得霜健,老眼向书明。
水瘦河声壮,萁枯马力生。
竟为农父死,白首负功名。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“水瘦河声壮”繁体原文
初冬感懷二首 其一
落葉掃還積,斷鴻飛更鳴。
羸軀得霜健,老眼向書明。
水瘦河聲壯,萁枯馬力生。
竟爲農父死,白首負功名。
“水瘦河声壮”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
落叶扫还积,断鸿飞更鸣。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
羸躯得霜健,老眼向书明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水瘦河声壮,萁枯马力生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
竟为农父死,白首负功名。
“水瘦河声壮”全诗注音
落叶扫还积,断鸿飞更鸣。
羸躯得霜健,老眼向书明。
水瘦河声壮,萁枯马力生。
竟为农父死,白首负功名。
“水瘦河声壮”全诗翻译
译文:
落叶扫地上的积物,断鸿飞行时再次鸣叫。羸弱的身躯因霜而变得健壮,老迈的双眼因阅读而明亮。水流瘦弱,却有着奔腾的河水声势,萁草枯萎,马力却因此而增生。最终,为了农父的事业而去世,白发苍苍却带着未实现的功名。
全诗表达了一个农父勤劳贡献一生,虽然白发苍苍,未能在生前得到名利,但他的精神仍然永存。他对于家乡、生活、读书等的深情厚意,展现了一种朴实、坚韧、奉献的品质。诗人通过描写这位农父的生平,表达了对农民劳动精神的赞颂,以及对于美好品德的敬仰。
“水瘦河声壮”相关诗句:
- 水瘦河声壮 出自 [宋] 陆游 ·《初冬感怀二首 其一 》
- 冰坼河声壮 出自 [宋] 陆游 ·《梦行秦晋间有作 》
- 水泻浊河桥甚壮 出自 [宋] 洪适 ·《过黄河用上介龙深甫迁居旧韵 》
- 水瘦滩声健 出自 [宋] 吴浚 ·《重过瑞金江 》
- 水瘦石露滩无声 出自 [宋] 阳枋 ·《和存子侄长吟酆都韵 》
- 水落溪声壮 出自 [宋] 陆游 ·《登紫翠楼 》
- 东谿水落滩声壮 出自 [宋] 陆游 ·《余庆出游夜归 》
- 壮士悲声寒易水 出自 [宋] 曹勋 ·《怀远 》
- 水声呜咽河不流 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 地带河声足水禽 出自 [宋] 释绍嵩 ·《鄮山道中答印上人游乳窦 》
- 银河冻合水无声 出自 [宋] 华岳 ·《冬日述怀 》
- 秦地东来河水声 出自 [唐] 张祜 ·《晚秋潼关西门作 》
- 地带河声足水禽 出自 [唐] 韦庄 ·《河内别村业闲题 》
- 瘦骨生壮肉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》
- 病身俱瘦壮心存 出自 [宋] 方回 ·《春日小园即事十首 其五 》
- 篷声萧萧河水涩 出自 [宋] 杨万里 ·《晓经潘葑 》
- 声声悲壮断人肠 出自 [宋] 卫宗武 ·《过安吉城 》
- 商声凄悲羽声壮 出自 [宋] 李远 ·《仆久客钱塘有吹笛月下者同旅闻之凄然皆有归思属令赋之 》
- 风声悲壮波声豪 出自 [宋] 方岳 ·《拔滩 》
- 更胜河豚大瘦生 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《子野惠竹 》