“逍遥鹏鷃同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逍遥鹏鷃同”出自哪首诗?
答案: “逍遥鹏鷃同”出自: 宋代 俞德邻的 《送刘伯宣尹松江府五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo yáo péng yàn tóng ,诗句平仄: 。
问题2:“逍遥鹏鷃同”的上一句是什么?
答案:
“逍遥鹏鷃同”的上一句是: 来往燕鸿异 , 诗句拼音为:lái wǎng yàn hóng yì
,诗句平仄: 。
问题3:“逍遥鹏鷃同”的下一句是什么?
答案: “逍遥鹏鷃同”的下一句是: 古交千载上 , 诗句拼音为: gǔ jiāo qiān zǎi shàng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“逍遥鹏鷃同”全诗
送刘伯宣尹松江府五首 其一 (sòng liú bǎi xuān yǐn sōng jiāng fǔ wǔ shǒu qí yī)
来往燕鸿异,逍遥鹏鷃同。
古交千载上,余论六经中。
瓜渚茅檐月,芜城柳岸风。
寸心谈未了,櫂士莫怱怱。
平仄○平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平○仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄??。
“逍遥鹏鷃同”繁体原文
送劉伯宣尹松江府五首 其一
來往燕鴻異,逍遥鵬鷃同。
古交千載上,餘論六經中。
瓜渚茅檐月,蕪城柳岸風。
寸心談未了,櫂士莫怱怱。
“逍遥鹏鷃同”韵律对照
平仄○平仄,平平平仄平。
来往燕鸿异,逍遥鹏鷃同。
仄平平仄仄,平○仄平○。
古交千载上,余论六经中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
瓜渚茅檐月,芜城柳岸风。
仄平平仄○,仄仄仄??。
寸心谈未了,櫂士莫怱怱。
“逍遥鹏鷃同”全诗注音
来往燕鸿异,逍遥鹏鷃同。
古交千载上,余论六经中。
瓜渚茅檐月,芜城柳岸风。
寸心谈未了,櫂士莫怱怱。
“逍遥鹏鷃同”全诗翻译
译文:
来往的燕雁飞行方向不同,自由自在的鹏鹰和聪慧的鸟鹃却心心相印。
古老的友情经历了千载岁月的考验,我谈论着六经中的经典。
在瓜渚的茅屋下赏月,或是在芜城的柳岸感受微风。
心中的感慨言谈未尽,船家啊,不要匆忙划桨离去。
总结:
诗人表达了人与自然的和谐相处,友情的长久和经典文化的传承。在宁静的环境中,畅谈心中的思考,但未尽兴而别,希望船家不要匆忙离去。
“逍遥鹏鷃同”相关诗句:
- 逍遥鹏鷃同 出自 [宋] 俞德邻 ·《送刘伯宣尹松江府五首 其一 》
- 逍遥鹏鷃同 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其四 》
- 鹏鷃逍遥各不同 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张元德著作春秋解二首 其一 》
- 鹏鷃逍遥自不同 出自 [宋] 廖行之 ·《病中寄武公望二首 其一 》
- 鹏鷃逍遥意 出自 [宋] 孙应时 ·《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其二 》
- 鹏鷃各逍遥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寓兴二首 二 》
- 鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 鹏鷃逍遥游 出自 [宋] 章甫 ·《送陈弥高 》
- 鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 王十朋 ·《予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 》
- 鹏鷃逍遥各适 出自 [宋] 许及之 ·《题北山轩 》
- 逍遥鹏鷃羌庐 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向伯共五老小山六言五绝 其一 》
- 但知鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 杨时 ·《荆州书事二首 其二 》
- 下方鹏鷃亦逍遥 出自 [宋] 释宝昙 ·《钱德远判县与母同生日 其一 》
- 笑看鹏鷃两逍遥 出自 [宋] 刘宰 ·《甲午秋作四绝题窗间 其三 》
- 鹏鷃逍遥各自天 出自 [宋] 刘过 ·《无锡道观 》
- 鹏抟鷃集逍遥等 出自 [宋] 韦骧 ·《和简夫游鼓山 》
- 而今鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬府判庞醇之见寄 其一 》
- 鹏鷃逍遥皆自适 出自 [宋] 李正民 ·《和尹叔见寄 其一 》
- 逍遥各自从鹏鷃 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵石用之春晴游西湖 》
- 鹏鷃逍遥各自知 出自 [宋] 王安石 ·《万事 》