“古人不下藜羹糁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古人不下藜羹糁”出自哪首诗?
答案: “古人不下藜羹糁”出自: 宋代 陆游的 《戏咏山家食品》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ rén bù xià lí gēng shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“古人不下藜羹糁”的上一句是什么?
答案:
“古人不下藜羹糁”的上一句是: 团栾儿女且喧譁 , 诗句拼音为: tuán luán ér nǚ qiě xuān huá
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“古人不下藜羹糁”的下一句是什么?
答案: “古人不下藜羹糁”的下一句是: 斟酌龟堂已太奢 , 诗句拼音为: zhēn zhuó guī táng yǐ tài shē ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“古人不下藜羹糁”全诗
戏咏山家食品 (xì yǒng shān jiā shí pǐn)
牛乳抨酥瀹茗芽,蜂房分蜜渍棕花。
旧知石芥真尤物,晚得蒌蒿又一家。
疏索乡邻缘老病,团栾儿女且喧譁。
古人不下藜羹糁,斟酌龟堂已太奢。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“古人不下藜羹糁”繁体原文
戲詠山家食品
牛乳抨酥瀹茗芽,蜂房分蜜漬棕花。
舊知石芥真尤物,晚得蔞蒿又一家。
疏索鄉鄰緣老病,團欒兒女且喧譁。
古人不下藜羹糝,斟酌龜堂已太奢。
“古人不下藜羹糁”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
牛乳抨酥瀹茗芽,蜂房分蜜渍棕花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旧知石芥真尤物,晚得蒌蒿又一家。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
疏索乡邻缘老病,团栾儿女且喧譁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古人不下藜羹糁,斟酌龟堂已太奢。
“古人不下藜羹糁”全诗注音
牛乳抨酥瀹茗芽,蜂房分蜜渍棕花。
旧知石芥真尤物,晚得蒌蒿又一家。
疏索乡邻缘老病,团栾儿女且喧譁。
古人不下藜羹糁,斟酌龟堂已太奢。
“古人不下藜羹糁”全诗翻译
译文:
牛奶倾注在松软的茗芽上,蜜蜂将蜜分别滴在棕色的花朵上。
往日相识的石芥真是稀奇的珍宝,晚来得到蒌蒿又多了一份美味。
离散乡邻情谊因年老和疾病而疏远,团聚的栾树下,子女们正在热闹喧哗。
古人过于简朴,不会品尝藜羹和糁米,而现在在宴席上斟酌酒菜,已经显得太过奢侈。
全诗内容主要讲述了古代生活中的简朴和现代社会的奢华对比。诗人通过描写牛乳和蜂蜜与茶叶、蒌蒿之间的关系,以及老人家和年轻人在聚会时的不同态度,表达了对过去朴素生活和现今繁华生活的反思。诗人认为古人节俭朴素,不会像现在一样奢侈,而现代社会的繁华让人感到担忧。
“古人不下藜羹糁”相关诗句:
- 古人不下藜羹糁 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏山家食品 》
- 藜羹不但糁 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵徐使君观刈禾宴集二首 其二 》
- 烹不糁之藜羹 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其三 》
- 吾道藜羹元不糁 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊泉水塘村店无肉只卖笋蕨嘲亭父 》
- 藜羹不糁甘一啜 出自 [宋] 陈师道 ·《送张秀才兼简德麟 》
- 藜羹不糁未足嗟 出自 [宋] 陆游 ·《薪米偶不继戏书 》
- 藜羹不糁兮共盘而笑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《龙眠操三章赠李元中 其三 》
- 糁藜羹 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其六 》
- 藜羹爱糁香 出自 [宋] 陆游 ·《戏作贫诗二首 其二 》
- 藜羹晨糁白 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕排闷十韵 》
- 藜藿自羹糁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其三 》
- 爲吾糁藜羹 出自 [宋] 胡寅 ·《简单令 》
- 藜羹安用糁 出自 [宋] 陆游 ·《考古 》
- 藜羹稀糁芼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送醇父归蔡 》
- 藜羹加糁美 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 敢望糁藜羹 出自 [宋] 陆游 ·《饭後自嘲 》
- 藜羹加糁即常珍 出自 [宋] 陆游 ·《小圃醉中作 》
- 薄糁藜羹终胜茶 出自 [宋] 释慧空 ·《与郛郎作骨董羹四首 其一 》
- 归时祗得藜羹糁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《水国诗 》
- 藜羹糁苋填饥肠 出自 [宋] 萧立之 ·《送周竹友红椒 》