“或说孙吴已创成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“或说孙吴已创成”出自哪首诗？
答案： “或说孙吴已创成”出自： 宋代 马之纯的 《西州城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huò shuō sūn wú yǐ chuàng chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“或说孙吴已创成”的上一句是什么？
答案：
“或说孙吴已创成”的上一句是： 多言东晋才经始 , 诗句拼音为： duō yán dōng jìn cái jīng shǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“或说孙吴已创成”的下一句是什么？
答案： “或说孙吴已创成”的下一句是： 池苑春风罗绮市 , 诗句拼音为： chí yuàn chūn fēng luó qǐ shì ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“或说孙吴已创成”全诗
西州城 (xī zhōu chéng)
运渎居东西冶城，西州遗迹甚分明。
多言东晋才经始，或说孙吴已创成。
池苑春风罗绮市，楼台夜月管弦声。
入门尽是嬉游地，惟有羊公不愿行。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“或说孙吴已创成”繁体原文
西州城
運瀆居東西冶城，西州遺迹甚分明。
多言東晉纔經始，或說孫吳已創成。
池苑春風羅綺市，樓臺夜月管絃聲。
入門盡是嬉遊地，惟有羊公不願行。
“或说孙吴已创成”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
运渎居东西冶城，西州遗迹甚分明。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
多言东晋才经始，或说孙吴已创成。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
池苑春风罗绮市，楼台夜月管弦声。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
入门尽是嬉游地，惟有羊公不愿行。
“或说孙吴已创成”全诗注音
运渎居东西冶城，西州遗迹甚分明。
多言东晋才经始，或说孙吴已创成。
池苑春风罗绮市，楼台夜月管弦声。
入门尽是嬉游地，惟有羊公不愿行。
“或说孙吴已创成”全诗翻译
译文：
在东西冶城里有一处被称为运渎居的地方，西边遗迹清晰可见。这里经常谈论东晋时期的才士兴起，有人认为孙吴时期就已经有所成就。春天的池苑里，风吹拂着罗绮市场，夜晚楼台上响起管弦之声。进门后，到处都是人们嬉戏游玩的地方，唯独羊公不愿意前往。
总结：
诗人描述了东西冶城内的运渎居，西边有历史遗迹，人们常谈论东晋和孙吴时期的才士兴起。春天的池苑和夜晚的楼台都有各自的美景和声音，但羊公却不愿前去参观。
“或说孙吴已创成”相关诗句：
- 或说孙吴已创成 出自 [宋] 马之纯 ·《西州城 》
- 孙武已斩吴宫女 出自 [] 李煜 ·《幸後湖开宴赏荷花作（题拟） 》
- 孙武已斩吴宫女 出自 [唐] 嗣主璟 ·《游後湖赏莲花 》
- 或说渐兮或说顿 出自 [唐] 寰普 ·《心珠歌 》
- 或创业先後 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 或有人家创 出自 [唐] 黄滔 ·《题王侍御宅内亭子 》
- 子孙已成林 出自 [宋] 苏轼 ·《滕县时同年西园 》
- 儿孙已成立 出自 [唐] 齐己 ·《老将 》
- 或言已自显现成 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 岣嵝耳孙创其制 出自 [宋] 苏轼 ·《葛延之赠龟冠 》
- 席上孙郎句已成 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友 》
- 莫管吴侬眼下创 出自 [宋] 周紫芝 ·《食新秔有感 》
- 吴刚生愁树合创 出自 [宋] 谢翱 ·《後桂花引 》
- 吴传孙亮至孙休 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 三国 其二 》
- 未到吴中已成缕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送令狐宪周度支知秀州 》
- 东吴霸业已成然 出自 [宋] 朱清 ·《瓜桥竞渡 》
- 说字已成筌 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 犹指金创说战时 出自 [宋] 陆游 ·《老将二首 其一 》
- 羽翼已成犹有说 出自 [宋] 汪元量 ·《商山庙 》
- 已与山灵有成说 出自 [宋] 裘万顷 ·《次李司直韵二首 其一 》