“翠浪柔风自织绡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠浪柔风自织绡”出自哪首诗?
答案: “翠浪柔风自织绡”出自: 宋代 释德洪的 《和余庆长老春十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì làng róu fēng zì zhī xiāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“翠浪柔风自织绡”的上一句是什么?
答案:
“翠浪柔风自织绡”的上一句是: 碧云新月谁梳鬓 , 诗句拼音为: bì yún xīn yuè shuí shū bìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“翠浪柔风自织绡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“翠浪柔风自织绡”已经是最后一句了。
“翠浪柔风自织绡”全诗
和余庆长老春十首 其二 (hé yú qìng zhǎng lǎo chūn shí shǒu qí èr)
叶欲藏禽花没腰,春愁叠叠觉难消。
碧云新月谁梳鬓,翠浪柔风自织绡。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翠浪柔风自织绡”繁体原文
和余慶長老春十首 其二
葉欲藏禽花沒腰,春愁疊疊覺難消。
碧雲新月誰梳鬢,翠浪柔風自織綃。
“翠浪柔风自织绡”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
叶欲藏禽花没腰,春愁叠叠觉难消。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧云新月谁梳鬓,翠浪柔风自织绡。
“翠浪柔风自织绡”全诗注音
叶欲藏禽花没腰,春愁叠叠觉难消。
碧云新月谁梳鬓,翠浪柔风自织绡。
“翠浪柔风自织绡”全诗翻译
译文:
叶子想要隐藏飞鸟,花儿将腰埋没,春天的忧愁层层叠叠,让人觉得难以消解。碧色的云朵和新月不知是谁梳理着发鬓,翠绿的波浪和柔和的风儿相互交织,仿佛织就着一块柔软的绸缎。
全文总结:诗句描绘了春天的景象,叶子藏着禽鸟,花儿开放美丽而又忧愁重重,天空中碧云与新月挂着,不知谁在整理着发鬓,水面上波浪柔和,风儿轻拂,宛如织就一块柔软的绸缎。诗意深远,流露出对春天的思考与感悟。
“翠浪柔风自织绡”总结赏析
赏析:这首古诗表现了春天的景象,通过细腻的描写展现了作者对自然景物的感受。叶欲藏禽花没腰,描述了树叶即将遮掩小鸟,花朵将隐没于腰际的情景。这种意象突显了春天生机勃勃、繁华盎然的特征,以及生命的循环与变化。而“春愁叠叠觉难消”,表现了作者对春天时节的沉思和情感,春天虽然美丽,却也让人感到烦忧。接下来,以“碧云新月谁梳鬓”描绘了天空中的景象,以及月亮与云彩的柔美与婉约,突显了春天的柔和和优美。最后,“翠浪柔风自织绡”,通过描绘翠绿的波浪和柔和的风,表现了春天自然界的和谐和美好。
“翠浪柔风自织绡”相关诗句:
- 翠浪柔风自织绡 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其二 》
- 翠浪舞绡幕 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美初夏游楞伽精舍次韵 》
- 自到城中卖织绡 出自 [宋] 谢翱 ·《岛上曲二首 其二 》
- 翠浪全机织素纱 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父桤木巴榄花韵 》
- 风漪卷翠绡 出自 [宋] 孙觌 ·《湖洑上冢系舟丁山田舍小憩 》
- 风拂蓝溪舞翠绡 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵炳之河亭 》
- 杯湖风舞翠绡转 出自 [宋] 王伯虎 ·《句 其一 》
- 亦自不嫌翠织成 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答刘泾 》
- 华风织翠裾 出自 [宋] 释居简 ·《萼庵魏紫 》
- 风漪织翠纹 出自 [宋] 孙觌 ·《强氏园亭二首 其二 》
- 翠竹舞柔风 出自 [宋] 文洪源 ·《齐云庵 》
- 江纹细细织柔风 出自 [宋] 晁公遡 ·《立春 》
- 翠翦字兮旌柔柔 出自 [宋] 高似孙 ·《嶀台神弦曲 其一 》
- 风络柳丝鶑织翠 出自 [宋] 柴随亨 ·《和赵元鼎钱塘怀古韵 》
- 蒲颭轻风翠带柔 出自 [宋] 释文珦 ·《水亭写兴 》
- 游丝织彩绡 出自 [宋] 王阮 ·《虚飘飘一首 》
- 古柳红绡织 出自 [唐] 韦庄 ·《李氏小池亭十二韵 》
- 婺女织玄绡 出自 [宋] 李廌 ·《捣帛石 》
- 织绡深有室 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蛟 》
- 鲛人海底织冰绡 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》