“继武嗣前雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“继武嗣前雄”出自哪首诗?
答案: “继武嗣前雄”出自: 唐代 骆宾王的 《伤祝阿王明府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì wǔ sì qián xióng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“继武嗣前雄”的上一句是什么?
答案:
“继武嗣前雄”的上一句是: 含章光後烈 , 诗句拼音为: hán zhāng guāng hòu liè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“继武嗣前雄”的下一句是什么?
答案: “继武嗣前雄”的下一句是: 与善良难验 , 诗句拼音为: yǔ shàn liáng nán yàn ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“继武嗣前雄”全诗
伤祝阿王明府 (shāng zhù ā wáng míng fǔ)
洛川真气上,重泉惠政融。
含章光後烈,继武嗣前雄。
与善良难验,生涯忽易穷。
翔凫犹化履,狎雉尚驯童。
钱满荒阶绿,尘浮虚帐红。
夏余将宿草,秋近未惊蓬。
烟晦泉门闭,日尽夜台空。
谁堪孤陇外,独听白杨风。
仄平平仄仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平平仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄仄仄平○。
平平平仄仄,仄○仄平平。
“继武嗣前雄”繁体原文
傷祝阿王明府
洛川真氣上,重泉惠政融。
含章光後烈,繼武嗣前雄。
與善良難驗,生涯忽易窮。
翔鳧猶化履,狎雉尚馴童。
錢滿荒階綠,塵浮虛帳紅。
夏餘將宿草,秋近未驚蓬。
煙晦泉門閉,日盡夜臺空。
誰堪孤隴外,獨聽白楊風。
“继武嗣前雄”韵律对照
仄平平仄仄,○平仄仄平。
洛川真气上,重泉惠政融。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
含章光後烈,继武嗣前雄。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
与善良难验,生涯忽易穷。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
翔凫犹化履,狎雉尚驯童。
○仄平平仄,平平平仄平。
钱满荒阶绿,尘浮虚帐红。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
夏余将宿草,秋近未惊蓬。
平仄平平仄,仄仄仄平○。
烟晦泉门闭,日尽夜台空。
平平平仄仄,仄○仄平平。
谁堪孤陇外,独听白杨风。
“继武嗣前雄”全诗注音
洛川真气上,重泉惠政融。
含章光後烈,继武嗣前雄。
与善良难验,生涯忽易穷。
翔凫犹化履,狎雉尚驯童。
钱满荒阶绿,尘浮虚帐红。
夏余将宿草,秋近未惊蓬。
烟晦泉门闭,日尽夜台空。
谁堪孤陇外,独听白杨风。
“继武嗣前雄”全诗翻译
译文:
在洛川,真气升腾,重泉和惠政融合在一起。
含章的光芒后继烈士,继承武嗣前辈的雄风。
与善良品德难以验证,人生道路忽然变得艰难困苦。
像凫鸭能化身为凤凰一样,犹如雉鸟能够与人为伴。
钱币满目荒芜的台阶青绿欲滴,尘埃漫天虚帐绯红鲜艳。
夏日余暇将宿营于青草之间,秋季临近尚未惊动流浪的蒲草。
烟雾笼罩泉门紧闭,太阳西沉夜台空寂。
谁能在孤寂的陇西之外,独自倾听白杨树的风声。
“继武嗣前雄”相关诗句:
- 继武嗣前雄 出自 [唐] 骆宾王 ·《伤祝阿王明府 》
- 以功继其嗣 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望读阴符经见寄 》
- 嗣皇能继志 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 继嗣无双髫 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其三 》
- 嗣皇新继明 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 嗣德之继发余响 出自 [宋] 度正 ·《寿黄运使 》
- 江山继嗣多才子 出自 [唐] 王迥 ·《同孟浩然宴赋 》
- 且图继嗣延家世 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 嗣皇继明登俊彦 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 陛下若欲保继嗣 出自 [宋] 高斯得 ·《读梅福传有感 》
- 嗣皇继圣登禹稷 出自 [宋] 李流谦 ·《送张汉州赴召 》
- 嗣皇继圣登夔臯 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 祖师道场谁继嗣 出自 [宋] 李纲 ·《过鹅湖留赠昌长老二首 其二 》
- 遗音相继嗣者谁 出自 [宋] 王洋 ·《听琴赠远师 》
- 嗣皇继圣生神灵 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌秋过丫头岩有感 》
- 唐嗣不武 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其七 》
- 武侯翊汉嗣 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 嗣公武夷秀 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 嗣武躬戎服 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其二 》
- 嗣后已成灵武篡 出自 [宋] 方回 ·《唐明皇 》