“更爲渊明特地栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更爲渊明特地栽”出自哪首诗?
答案: “更爲渊明特地栽”出自: 宋代 许景衡的 《再和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié guò shuāng fēng gǔn gǔn lái ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“更爲渊明特地栽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“更爲渊明特地栽”已经是第一句了。
问题3:“更爲渊明特地栽”的下一句是什么?
答案: “更爲渊明特地栽”的下一句是: 幽丛浑欲卧苍苔 , 诗句拼音为: yōu cóng hún yù wò cāng tái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“更爲渊明特地栽”全诗
再和 其一 (zài hé qí yī)
节过霜风衮衮来,幽丛浑欲卧苍苔。
故知短簿朝天去,更为渊明特地栽。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“更爲渊明特地栽”繁体原文
再和 其一
節過霜風衮衮來,幽叢渾欲卧蒼苔。
故知短簿朝天去,更爲淵明特地栽。
“更爲渊明特地栽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
节过霜风衮衮来,幽丛浑欲卧苍苔。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
故知短簿朝天去,更为渊明特地栽。
“更爲渊明特地栽”全诗注音
节过霜风衮衮来,幽丛浑欲卧苍苔。
故知短簿朝天去,更为渊明特地栽。
“更爲渊明特地栽”全诗翻译
译文:
霜风吹过,节令渐近,苍苔覆盖的幽深丛林,似乎也想躺卧在寒冷的苍苔之上。
从中可以明白,那短小的竹简也有着向上贡献的心愿,立志要登上天空。这样的竹简更是为了纪念伟大的渊明而特意种植的。
全文总结:
这句古文通过描绘节令将至的景象和一片幽深丛林的苍苔覆盖,寓意着某种向上向善的心愿。其中提到的短簿,象征着平凡的事物也有追求卓越的心愿。而特地种植这样的竹简,旨在纪念伟大的渊明,进一步强调了这种向上向善的意愿。
“更爲渊明特地栽”相关诗句:
- 更爲渊明特地栽 出自 [宋] 许景衡 ·《再和 其一 》
- 爲爱清香特地栽 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四四 》
- 爲镇灵祠特地栽 出自 [宋] 王信 ·《咏扬州后土祠琼花 》
- 爲镇灵祠特地栽 出自 [宋] 王洋 ·《琼花 》
- 何须特地栽荆棘 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四七 》
- 内苑栽培特地繁 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八八 》
- 南湖特地栽桃李 出自 [宋] 夏竦 ·《狎鸥亭诗 其一 》
- 拟栽松菊傚渊明 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州西城 》
- 特地更忘疲 出自 [唐] 齐己 ·《寄还阙下高辇先辈卷 》
- 特地更春寒 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其四 》
- 特地向人明 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其九 》
- 渔灯特地明 出自 [宋] 陆游 ·《宿北钱清 》
- 特地寻方更点睛 出自 [宋] 释了元 ·《颂古联珠 》
- 更占艮地特漓岏 出自 [宋] 朱之纯 ·《县斋 艮阁 》
- 更无余地栽闲树 出自 [宋] 许棐 ·《寄题竹坡 》
- 爱花更缩栽蔬地 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠敏求 》
- 有眼分明特地盲 出自 [宋] 释悟本 ·《浴佛 》
- 特地遮藏不肯明 出自 [宋] 吴芾 ·《十六夜见月 》
- 染出猩红特地明 出自 [宋] 项安世 ·《鷄冠後庭花同赋 》
- 特地窥窗巧献明 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜不寐 其一 》