“戎垒怅频遭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戎垒怅频遭”出自哪首诗?
答案: “戎垒怅频遭”出自: 宋代 沈与求的 《次韵避寇二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng lěi chàng pín zāo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“戎垒怅频遭”的上一句是什么?
答案:
“戎垒怅频遭”的上一句是: 宦游成屡却 , 诗句拼音为:huàn yóu chéng lǚ què
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“戎垒怅频遭”的下一句是什么?
答案: “戎垒怅频遭”的下一句是: 闻诏趋吴会 , 诗句拼音为: wén zhào qū wú huì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“戎垒怅频遭”全诗
次韵避寇二首 其二 (cì yùn bì kòu èr shǒu qí èr)
宦游成屡却,戎垒怅频遭。
闻诏趋吴会,经途事董逃。
心期纾国难,力欲挽人豪。
漂泊多危涕,真成失木猱。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“戎垒怅频遭”繁体原文
次韻避寇二首 其二
宦遊成屢卻,戎壘悵頻遭。
聞詔趨吳會,經途事董逃。
心期紓國難,力欲挽人豪。
漂泊多危涕,真成失木猱。
“戎垒怅频遭”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
宦游成屡却,戎垒怅频遭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻诏趋吴会,经途事董逃。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
心期纾国难,力欲挽人豪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漂泊多危涕,真成失木猱。
“戎垒怅频遭”全诗注音
宦游成屡却,戎垒怅频遭。
闻诏趋吴会,经途事董逃。
心期纾国难,力欲挽人豪。
漂泊多危涕,真成失木猱。
“戎垒怅频遭”全诗翻译
译文:
官场生涯屡次受挫,征战阵地频繁遭遇困扰。
听闻御召赶赴吴会,途中发生了与董逃的事情。
内心渴望解救国家的困难局面,努力想挽回贤才。
在漂泊中经历了许多危险和辛泪,真心成为了一名失意的流浪者。
全文总结:这篇古文描述了主人公在官场和战场上屡次受挫,渴望拯救国家于难境之中。在经历了漂泊的艰辛和失意后,他成为了一名真正的流浪者。
“戎垒怅频遭”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵避寇二首 其二》是沈与求创作的,表达了他在宦游途中遇到种种困难和挫折的心情。
首先,诗人沈与求在宦游中多次遭遇挫折,他感到郁闷和无奈。他用"宦游成屡却,戎垒怅频遭"表达了自己的不幸遭遇,同时揭示了官场竞争的残酷性质。
然后,诗人提到自己闻诏趋吴会,经过了一段长途跋涉的旅程。这里董逃可能指的是历史上的董仲舒,他是汉朝的政治家和文学家,可能代表了一种政治上的压力和挑战。
接着,诗人表达了自己内心的愿望,希望能够减轻国家的困难,挽救国家的危机。他说"心期纾国难,力欲挽人豪",表现出了对国家前途的担忧和对自己的责任感。
最后,诗人以"漂泊多危涕,真成失木猱"来描述自己的漂泊和困苦经历。"危涕"意味着流泪,"失木猱"可能指的是迷失的猿猴,暗示了诗人的迷茫和无助感。
标签: 官场挫折、政治压力、国家前途、漂泊困苦
“戎垒怅频遭”相关诗句:
- 戎垒怅频遭 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵避寇二首 其二 》
- 百两开戎垒 出自 [唐] 杨巨源 ·《和吕舍人喜张员外自北番回至境上先寄二十韵 》
- 戎垒汉鼙惊 出自 [唐] 马戴 ·《边城独望 》
- 玉垒失元戎 出自 [宋] 何梦桂 ·《和文公见寄降笔 》
- 戎马犯边垒 出自 [唐] 武元衡 ·《河东赠别链师 》
- 无心事戎垒 出自 [宋] 释文珦 ·《征妇怨 》
- 幷州戎垒地 出自 [唐] 曹松 ·《送进士喻坦之游太原 》
- 烽传戎垒密 出自 [宋] 陆游 ·《顷岁从戎南郑屡往来兴凤间暇日追怀旧游有赋 》
- 玉垒静临戎 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 郊野多戎垒 出自 [宋] 沈与求 ·《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其一 》
- 远方戎垒尽投戈 出自 [唐] 崔铉 ·《进宣宗收复河湟诗 》
- 孝王池畔忧戎垒 出自 [宋] 晁说之 ·《冬至日涂中 》
- 忆昨遭戎马 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其二 》
- 惆怅遭离老虏曹 出自 [宋] 张嵲 ·《有感二首 其二 》
- 惆怅临戎皆効国 出自 [唐] 张蠙 ·《边情 》
- 晓束戎衣一怅然 出自 [宋] 陆游 ·《蜀州大閲 》
- 更遭科歛频 出自 [宋] 强至 ·《郊外感事 》
- 频来遭诋讪 出自 [宋] 张祁 ·《游锺阜呈同集诸公 》
- 如何遭刖频 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之 》
- 浪语频遭督 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》