“不须向上更称神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须向上更称神”出自哪首诗?
答案: “不须向上更称神”出自: 宋代 陆九渊的 《赠画梅王文显》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū xiàng shàng gèng chēng shén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不须向上更称神”的上一句是什么?
答案:
“不须向上更称神”的上一句是: 子作寒梢已逼真 , 诗句拼音为:zǐ zuò hán shāo yǐ bī zhēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不须向上更称神”的下一句是什么?
答案: “不须向上更称神”的下一句是: 由来绝艺知音少 , 诗句拼音为: yóu lái jué yì zhī yīn shǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“不须向上更称神”全诗
赠画梅王文显 (zèng huà méi wáng wén xiǎn)
子作寒梢已逼真,不须向上更称神。
由来绝艺知音少,只恐今人过古人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不须向上更称神”繁体原文
贈畫梅王文顯
子作寒梢已逼真,不須向上更稱神。
由來絕藝知音少,只恐今人過古人。
“不须向上更称神”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
子作寒梢已逼真,不须向上更称神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
由来绝艺知音少,只恐今人过古人。
“不须向上更称神”全诗注音
子作寒梢已逼真,不须向上更称神。
由来绝艺知音少,只恐今人过古人。
“不须向上更称神”全诗翻译
译文:
弟兄啊,你的文章之寒梢已经十分出色,无需再追求更高的境界。虽然有些人认为你的才华已经超越凡人,但能够真正理解你的人却寥寥无几。我只是担心,现代的人们可能会因为过于追崇古人而忽略了你的卓越才华。总之,这首诗表达了作者对于自己才华的充分认识,同时也对于时代对才华的理解与认知提出了一些担忧。
总结:
诗人表达了他的作品已经达到了很高的水准,不必再追求更高的境界;他担心现代人很难真正理解他的艺术,因为懂得欣赏他的人少之又少,反而更担心现代人会过于崇尚古人而忽略了他的才华。
“不须向上更称神”相关诗句:
- 不须向上更称神 出自 [宋] 陆九渊 ·《赠画梅王文显 》
- 不须更辨瓒称臣 出自 [宋] 陈与义 ·《某蒙示咏家弟所撰班史属辞长句三叹之余辄用元韵以示家弟谨布师席 》
- 更须知有向上窍 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其四八 》
- 向上更须观一着 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 更须知有向上一窍 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一 》
- 须知更有向上一路在 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三一 》
- 不须更向沧溟望 出自 [唐] 薛宜僚 ·《别青州妓段东美 二 》
- 不须更向岭头觅 出自 [宋] 王鈇 ·《墨梅 其二 》
- 不须更向昆池去 出自 [宋] 宋祁 ·《晚春有感 》
- 不须更向画图看 出自 [宋] 程洵 ·《湘岸道中 》
- 底须更着旧称呼 出自 [宋] 方岳 ·《得祠 其一 》
- 向此须明上上机 出自 [宋] 释守卓 ·《岩头甘贽家过夏因缘二颂 其二 》
- 更倚师谟称上心 出自 [宋] 徐积 ·《送宫教郎朝奉 》
- 更须形中神 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其九 》
- 会向神区更远游 出自 [宋] 任随 ·《鹤 》
- 不鸣不食称神仙 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 无事不称神 出自 [唐] 李隆基 ·《端午三殿宴羣臣探得神字 》
- 何须更说神仙事 出自 [宋] 楼钥 ·《游大梅山梅仙岩 》
- 何须更用羡神仙 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其四 》
- 更须圆相助精神 出自 [宋] 李之仪 ·《保宁机道者传神赞 其一 》