“食未从人乞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“食未从人乞”出自哪首诗？
答案： “食未从人乞”出自： 宋代 滕岑的 《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí wèi cóng rén qǐ ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“食未从人乞”的上一句是什么？
答案：
“食未从人乞”的上一句是： 初不慕轻肥 , 诗句拼音为： chū bù mù qīng féi
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“食未从人乞”的下一句是什么？
答案： “食未从人乞”的下一句是： 隠不待赋归 , 诗句拼音为： yǐn bù dài fù guī ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“食未从人乞”全诗
鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其九 (gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí jiǔ)
神龙固难豢，天马岂易鞿。
渊明肯折腰，为此五斗微。
我本田野人，初不慕轻肥。
食未从人乞，隠不待赋归。
平平仄○仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，平仄仄○平。
仄仄○平仄，仄仄仄仄平。
“食未从人乞”繁体原文
鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其九
神龍固難豢，天馬豈易鞿。
淵明肯折腰，爲此五斗微。
我本田野人，初不慕輕肥。
食未從人乞，隠不待賦歸。
“食未从人乞”韵律对照
平平仄○仄，平仄仄仄平。
神龙固难豢，天马岂易鞿。
平平仄○平，平仄仄仄平。
渊明肯折腰，为此五斗微。
仄仄平仄平，平仄仄○平。
我本田野人，初不慕轻肥。
仄仄○平仄，仄仄仄仄平。
食未从人乞，隠不待赋归。
“食未从人乞”全诗注音
神龙固难豢，天马岂易鞿。
渊明肯折腰，为此五斗微。
我本田野人，初不慕轻肥。
食未从人乞，隠不待赋归。
“食未从人乞”全诗翻译
译文：
神龙虽然难以驯养，天马又岂是轻易驾御的？渊明愿意屈膝，就为了这五斗的微薄。我本是田野之人，初时并不崇尚奢华。食物未曾向人乞讨，隐居不需依赖赋税归来。
总结：
诗人表达了对高贵和奢华生活的不屑，强调了自己质朴、淡泊的生活态度。他认为虽然有些事物难以获得，但他不愿向人求取，宁愿保持自己的独立和纯粹。
“食未从人乞”相关诗句：
- 食未从人乞 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其九 》
- 乞食幽人晚未回 出自 [宋] 朱松 ·《题蛟弯小庵二绝 其一 》
- 道人乞食晚未归 出自 [宋] 释惠琏 ·《书楶上人庵 》
- 残余未免从人乞 出自 [宋] 陆游 ·《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌 》
- 乞食况未还 出自 [宋] 苏轼 ·《峡山寺 》
- 乞食未成诗 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 乞米未来朝食粥 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《得符先生作焚香寮东郡赵鼎臣赋诗以寄之 》
- 乞食高僧午未归 出自 [宋] 张耒 ·《题南禅院壁二首 其一 》
- 乞食向人烟 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送延陵陈法师赴上元 》
- 乞食觉人稀 出自 [唐] 崔峒 ·《送真上人还兰若 》
- 乞食倚人门 出自 [宋] 司马光 ·《偶成 》
- 乞人抢夺人食人 出自 [宋] 方回 ·《人日立春记苦雨无冰 》
- 道人乞食及清晨 出自 [宋] 释德洪 ·《访鉴师不遇书其壁 》
- 不见山人乞食回 出自 [宋] 释文珦 ·《篔房秋崖来访不相值後往谢之篔复有诗喜余之至因次其韵 》
- 乞儿得食向人夸 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一八 》
- 渊明乞食踵人门 出自 [宋] 贺铸 ·《送章邦杰移家余杭包家山 》
- 乞巧未能从帝子 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑省仓 其一 》
- 乞巧未能从柳子 出自 [宋] 李纲 ·《七夕 其二 》
- 乞米与乞食 出自 [宋] 梅尧臣 ·《贷米於如晦 》
- 灵药从人乞 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》