“满目风光二月时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满目风光二月时”出自哪首诗?
答案: “满目风光二月时”出自: 宋代 向滈的 《二月四日约同寮劝耕万安院已而不至书於彭氏酒家壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn mù fēng guāng èr yuè shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满目风光二月时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“满目风光二月时”已经是第一句了。
问题3:“满目风光二月时”的下一句是什么?
答案: “满目风光二月时”的下一句是: 小桃无数柳依依 , 诗句拼音为: xiǎo táo wú shù liǔ yī yī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“满目风光二月时”全诗
二月四日约同寮劝耕万安院已而不至书於彭氏酒家壁 (èr yuè sì rì yuē tóng liáo quàn gēng wàn ān yuàn yǐ ér bù zhì shū wū péng shì jiǔ jiā bì)
满目风光二月时,小桃无数柳依依。
松间野寺临清浅,花底旗亭倚翠微。
人意不随春意好,此心端与赏心违。
目斜望断高阳侣,赢得惺惺骑马归。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“满目风光二月时”繁体原文
二月四日約同寮勸耕萬安院已而不至書於彭氏酒家壁
滿目風光二月時,小桃無數柳依依。
松間野寺臨清淺,花底旗亭倚翠微。
人意不隨春意好,此心端與賞心違。
目斜望斷高陽侶,贏得惺惺騎馬歸。
“满目风光二月时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
满目风光二月时,小桃无数柳依依。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
松间野寺临清浅,花底旗亭倚翠微。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人意不随春意好,此心端与赏心违。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
目斜望断高阳侣,赢得惺惺骑马归。
“满目风光二月时”全诗注音
满目风光二月时,小桃无数柳依依。
松间野寺临清浅,花底旗亭倚翠微。
人意不随春意好,此心端与赏心违。
目斜望断高阳侣,赢得惺惺骑马归。
“满目风光二月时”全诗翻译
译文:
满目风光在二月时,小桃开得无数,柳枝依依垂挂。
在松林旁的野寺,俯瞰着清澈浅流,花儿盛开在旗亭下,依偎在翠绿的微风中。
人的心意并不随着春意的美好而改变,这颗心依然坚持与追求美好相违背。
眼角斜望,只见高阳的伙伴,心头不禁得意,骑着马欢快地归来。
总结:
诗人描绘了二月时的美景,用小桃和柳树的景象来形容春景如画。接着描述了一处寺庙静谧的景象,寺庙前的花儿在旗亭下盛开,美丽如画。然而,诗人表示自己的心意不随着春意的美好而改变,暗示自己有着追求不同于常人的心境。最后,他眺望远方高阳的伙伴,得意地骑马归来。整首诗写景描情,既有春景的美好,又蕴含着诗人内心的独特感受。
“满目风光二月时”相关诗句:
- 满目风光二月时 出自 [宋] 向滈 ·《二月四日约同寮劝耕万安院已而不至书於彭氏酒家壁 》
- 满目风光旧时物 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 满面东风二月时 出自 [宋] 陈与义 ·《寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上 》
- 趁取风光二月时 出自 [宋] 谢逸 ·《醉中排闷 其二 》
- 迟日光风二月时 出自 [宋] 王之道 ·《次韵毕少董游西湖 》
- 占断风光二月时 出自 [宋] 范成大 ·《赏海棠三绝 其二 》
- 满目时光口难道 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七七 》
- 风光徒满目 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 满目风光丽 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宇文德蒙春日道中二首 其一 》
- 满目足风光 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 标经题目 》
- 满目风光无限好 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其一四 》
- 风光满目尽离愁 出自 [宋] 刘筠 ·《许洞归吴中 》
- 满目风光尽胜游 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题开元寺门合 》
- 水色风光满目前 出自 [唐] 汪遵 ·《过平泉庄(李朱厓〖德裕〗平泉庄,佳景可爱。洛中士人诧於「汪」〖江〗遵,遵有诗曰:) 》
- 风光满目尽凄凉 出自 [宋] 司马光 ·《九日怀聂之美 其一 》
- 满目风光杳无际 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂 》
- 极目风光满帝都 出自 [宋] 释慧远 ·《不显名大檀越请偈 其一 》
- 满目江山自风月 出自 [宋] 李纲 ·《题护法寺瑛老默堂 》
- 光风霁月荡心目 出自 [宋] 叶茵 ·《爱香亭 》
- 占取韶光二月时 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桃花 》