“愁去愁来过几年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁去愁来过几年”出自哪首诗?
答案: “愁去愁来过几年”出自: 唐代 李频的 《述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu qù chóu lái guò jǐ nián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“愁去愁来过几年”的上一句是什么?
答案:
“愁去愁来过几年”的上一句是: 杏花开与槐花落 , 诗句拼音为: xìng huā kāi yǔ huái huā luò
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“愁去愁来过几年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愁去愁来过几年”已经是最后一句了。
“愁去愁来过几年”全诗
述怀 (shù huái)
望月疑无得桂缘,春天又待到秋天。
杏花开与槐花落,愁去愁来过几年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“愁去愁来过几年”繁体原文
述懷
望月疑無得桂緣,春天又待到秋天。
杏花開與槐花落,愁去愁來過幾年。
“愁去愁来过几年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
望月疑无得桂缘,春天又待到秋天。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杏花开与槐花落,愁去愁来过几年。
“愁去愁来过几年”全诗注音
望月疑无得桂缘,春天又待到秋天。
杏花开与槐花落,愁去愁来过几年。
“愁去愁来过几年”全诗翻译
译文:
望着皎洁的月亮,心中疑惑是否能够达到桂树的缘分,而如今春天刚刚开始,又得等待到秋天。杏花绽放时,槐花已落尽,忧愁的去来,已经经历了几年之久。
“愁去愁来过几年”相关诗句:
- 愁去愁来过几年 出自 [唐] 李频 ·《述怀 》
- 愁风愁雨过清明 出自 [宋] 叶杲 ·《闲题 其四 》
- 千愁万愁过徐城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊徐城寄杜挺之王平甫 》
- 几程愁雨又愁风 出自 [唐] 罗邺 ·《锺陵崔大夫罢镇攀随再经匡庐寺宿 》
- 云树愁看过几重 出自 [唐] 钱起 ·《送冷朝阳擢第後归金陵觐省 》
- 拥愁含恨过年年 出自 [唐] 李郢 ·《罗敷东馆亭下流泉云至前山拥咽经岁移时掬弄惆怅成章 》
- 只将愁思过年年 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其一 》
- 遣愁不去若愁何 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实七月一日雨感怀二首 其二 》
- 只愁春去不愁贫 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一三 》
- 百年愁里过 出自 [唐] 白居易 ·《别韦苏州 》
- 愁过少年时 出自 [唐] 许棠 ·《写怀 》
- 要识人间过去愁 出自 [宋] 汪莘 ·《寓清湖桥夜枕闻雨 》
- 几年愁暂开 出自 [唐] 于武陵 ·《王将军宅夜听歌 》
- 几年愁暂开 出自 [唐] 刘得仁 ·《听歌 》
- 愁杀几少年 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 六 》
- 几年愁暂开 出自 [唐] 于邺 ·《王将军宅夜听歌 》
- 摆去穷愁醉几杯 出自 [宋] 方回 ·《秋思七言八首 其八 》
- 预愁几日都飞去 出自 [宋] 萧立之 ·《使长初约客观文殊寺牡丹忽有走数种自小洛阳来者觞于东山堂席上赋 》
- 去国几愁歌白紵 出自 [宋] 刘敞 ·《过中京後寄和贡两弟 》
- 去年年月愁何限 出自 [宋] 朱淑真 ·《九日 》