“却许狸奴白牯知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“却许狸奴白牯知”出自哪首诗?

答案:却许狸奴白牯知”出自: 宋代 黄庭坚 《再答并简康国兄弟四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xǔ lí nú bái gǔ zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“却许狸奴白牯知”的上一句是什么?

答案:却许狸奴白牯知”的上一句是: 瞿昙不解祖师机 , 诗句拼音为:qú tán bù jiě zǔ shī jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“却许狸奴白牯知”的下一句是什么?

答案:却许狸奴白牯知”的下一句是: 道人只要贫到骨 , 诗句拼音为: dào rén zhǐ yào pín dào gǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄

“却许狸奴白牯知”全诗

再答并简康国兄弟四首 其一 (zài dá bìng jiǎn kāng guó xiōng dì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

瞿昙不解祖师机,却许狸奴白牯知
道人只要贫到骨,沈却黄金卖笊离。

○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄○。

qú tán bù jiě zǔ shī jī , què xǔ lí nú bái gǔ zhī 。
dào rén zhǐ yào pín dào gǔ , shěn què huáng jīn mài zhào lí 。

“却许狸奴白牯知”繁体原文

再答并簡康國兄弟四首 其一

瞿曇不解祖師機,却許貍奴白牯知。
道人只要貧到骨,沈却黄金賣笊離。

“却许狸奴白牯知”韵律对照

○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瞿昙不解祖师机,却许狸奴白牯知。

仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄○。
道人只要贫到骨,沈却黄金卖笊离。

“却许狸奴白牯知”全诗注音

qú tán bù jiě zǔ shī jī , què xǔ lí nú bái gǔ zhī 。

瞿昙不解祖师机,却许狸奴白牯知。

dào rén zhǐ yào pín dào gǔ , shěn què huáng jīn mài zhào lí 。

道人只要贫到骨,沈却黄金卖笊离。

“却许狸奴白牯知”全诗翻译

译文:
瞿昙不明白祖师的妙计,却答应狸奴交出白牯来。
只要道士保持贫困的生活,毫不犹豫地卖掉黄金的笊篱去。

全诗的主题是关于贫困和富贵的选择。瞿昙和狸奴是两种不同的人物,分别代表着贫困和富贵的生活。祖师教导瞿昙不要畏惧贫困,坚持自己的信仰和道义。而瞿昙在领悟祖师的教诲后,愿意宁愿过贫穷的生活,也不愿放弃内心的追求。相反地,狸奴却选择了追求富贵的生活,为了得到黄金的笊篱,愿意牺牲原本的信仰和道义。

全诗通过对比瞿昙和狸奴的选择,表现出道士应当坚守贫困简朴的本心,追求内在的修养与境界。而追求富贵财富的生活,可能会使人迷失初心,失去真正的道义与意义。诗人通过这个寓言故事,对贫贱与富贵进行了深刻的思考和探讨。

“却许狸奴白牯知”总结赏析

这首诗《再答并简康国兄弟四首 其一》是黄庭坚的作品。诗人在这首诗中表达了对道家哲学的思考,以及对道家生活方式的赞赏。
赏析::
这首诗以瞿昙(道家思想的代表人物之一)为题材,诗人首先提到瞿昙不理解祖师的机巧,而却许给狸奴白牯(道家的传承者)以深刻的理解。这反映了诗人对于传承和理解道家思想的重要性的思考。
诗中提到“道人只要贫到骨”,强调了道家信仰中的贫穷和简朴的生活方式,以追求精神上的境界。诗人还提到“沈却黄金卖笊离”,表达了他认为黄金财富对于追求道家道德和智慧的人来说是无关紧要的。
标签:
哲学思考、道家信仰、简朴生活方式

“却许狸奴白牯知”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“却许狸奴白牯知”相关诗句: