“老来宁复计升沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来宁复计升沉”出自哪首诗?
答案: “老来宁复计升沉”出自: 宋代 吴芾的 《陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái níng fù jì shēng chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老来宁复计升沉”的上一句是什么?
答案:
“老来宁复计升沉”的上一句是: 投迹山林不厌深 , 诗句拼音为:tóu jì shān lín bù yàn shēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老来宁复计升沉”的下一句是什么?
答案: “老来宁复计升沉”的下一句是: 水禽得得来相伴 , 诗句拼音为: shuǐ qín dé dé lái xiāng bàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“老来宁复计升沉”全诗
陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其五 (chén zǐ hòu sòng sháo yā jiāng yǐ qī jué yīn cì qí yùn qí wǔ)
投迹山林不厌深,老来宁复计升沉。
水禽得得来相伴,应识幽人一片心。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老来宁复计升沉”繁体原文
陳子厚送韶鴨將以七絕因次其韵 其五
投迹山林不厭深,老來寧復計升沉。
水禽得得來相伴,應識幽人一片心。
“老来宁复计升沉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
投迹山林不厌深,老来宁复计升沉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水禽得得来相伴,应识幽人一片心。
“老来宁复计升沉”全诗注音
投迹山林不厌深,老来宁复计升沉。
水禽得得来相伴,应识幽人一片心。
“老来宁复计升沉”全诗翻译
译文:
投身山林之中,对于深处我从未感到厌倦,年老之时更是宁愿思考人生的得失。水中的禽鸟得到满足地自由自在,应该明白隐居的人心中只有一片宁静与深沉。
全诗表达了作者对山林生活的热爱和对隐居深山的向往,倡导宁静淡泊的心态,与自然和谐相处,拒绝俗世的纷扰。诗中通过水禽和隐士的对比,凸显了隐居者宁静深沉的心境。
“老来宁复计升沉”相关诗句:
- 老来宁复计升沉 出自 [宋] 吴芾 ·《陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其五 》
- 乱来那复较升沉 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵子苍诸公韵 》
- 升沉空早计 出自 [宋] 韩淲 ·《书怀 》
- 休计升与沉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《闻鴈有感 》
- 离合升沉何足计 出自 [宋] 吴语溪 ·《赠退斋同年贡举 》
- 莫计升沉须强饭 出自 [宋] 许及之 ·《吴门次韵颐刚严陵留别过新安 》
- 浮世升沉何足计 出自 [宋] 陆游 ·《席上作 》
- 宁将茅茹论升沉 出自 [宋] 李正民 ·《和元叔再至分水韵 》
- 老矣宁复来 出自 [宋] 郭祥正 ·《题月渊亭 》
- 此生已复外升沉 出自 [宋] 赵鼎 ·《卧病一首 》
- 相逢那复议升沉 出自 [宋] 范仲淹 ·《送黄灏员外 》
- 老夫宁复重来日 出自 [宋] 吴芾 ·《题金山四首 其一 》
- 老来宁复问穷通 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠相士 》
- 老来宁复嗜腥羶 出自 [宋] 李正民 ·《与客往天宁素饭以惠山水煎茶 》
- 宁复问升斗 出自 [宋] 释文珦 ·《题醉翁图 》
- 古来贤达几升沉 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其八 》
- 五斗宁复计 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈静佳治中九日见寄 》
- 宁复计违从 出自 [宋] 赵蕃 ·《用斯远韵寄赵湖州三首 其三 》
- 宁复计两胫 出自 [宋] 徐集孙 ·《本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 宁复计劬劳 出自 [宋] 李纲 ·《戏成绝句三首 其三 》