“鼍作鲸吞吁莫测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼍作鲸吞吁莫测”出自哪首诗?
答案: “鼍作鲸吞吁莫测”出自: 宋代 陆游的 《怀昔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuó zuò jīng tūn xū mò cè ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“鼍作鲸吞吁莫测”的上一句是什么?
答案:
“鼍作鲸吞吁莫测”的上一句是: 醉後题诗醒已忘 , 诗句拼音为: zuì hòu tí shī xǐng yǐ wàng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“鼍作鲸吞吁莫测”的下一句是什么?
答案: “鼍作鲸吞吁莫测”的下一句是: 谷堙山堑浩难量 , 诗句拼音为: gǔ yīn shān qiàn hào nán liáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鼍作鲸吞吁莫测”全诗
怀昔 (huái xī)
偶住人间日月长,细思方觉少年狂。
众中论事归多悔,醉後题诗醒已忘。
鼍作鲸吞吁莫测,谷堙山堑浩难量。
老来境界全非昨,卧看萦帘一缕香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鼍作鲸吞吁莫测”繁体原文
懷昔
偶住人間日月長,細思方覺少年狂。
眾中論事歸多悔,醉後題詩醒已忘。
鼉作鯨吞吁莫測,谷堙山塹浩難量。
老來境界全非昨,卧看縈簾一縷香。
“鼍作鲸吞吁莫测”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
偶住人间日月长,细思方觉少年狂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
众中论事归多悔,醉後题诗醒已忘。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鼍作鲸吞吁莫测,谷堙山堑浩难量。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来境界全非昨,卧看萦帘一缕香。
“鼍作鲸吞吁莫测”全诗注音
偶住人间日月长,细思方觉少年狂。
众中论事归多悔,醉後题诗醒已忘。
鼍作鲸吞吁莫测,谷堙山堑浩难量。
老来境界全非昨,卧看萦帘一缕香。
“鼍作鲸吞吁莫测”全诗翻译
译文:
偶尔居住在人间,日月流转很长时间,细细思索才觉得当年的疯狂少年时光。
在众人之中议论事情时,常常归结为多次懊悔;醉酒后写下的诗篇,醒来后已经忘记了。
像鼍一样作出巨大的吞噬,叹息它的真实规模难以测量;像山谷堙塞、山堑般浩大,难以估量。
年老之时,心境已然不同于过去,躺卧着看着帘帏上缭绕的一缕香气。
总结:
诗人抒发了自己在人间生活的片段感慨。回首往事,深思熟虑才感受到年少时的狂热。在人群中讨论事情常常后悔,醉酒时所写的诗篇醒来后已忘记。用鼍和鲸的比喻来形容事物的巨大无法测量,用谷堙山堑来形容广阔壮丽。老来心境全然不同于过去,只能在安静中品味浮华尘世。
“鼍作鲸吞吁莫测”相关诗句:
- 鼍作鲸吞吁莫测 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 鲸吞鼍作海山秋 出自 [宋] 陆游 ·《题苏虞叟岩壑隠居 》
- 偶逃鼍作鲸吞地 出自 [宋] 陆游 ·《识喜 》
- 鲸吞鼍作浑闲事 出自 [宋] 陆游 ·《海上作 》
- 鼍作鲸吞不复知 出自 [唐] 杜甫 ·《渼陂行 》
- 帐列爪士吞鲸鼍 出自 [宋] 方凤 ·《鸿门讌同皋羽作 》
- 鼍吼鲸吞方得意 出自 [宋] 杨冠卿 ·《公无渡河 》
- 鼍吐鲸吞一叶寒 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其一 》
- 隐显吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《会苏养直 》
- 抚事吁莫测 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 冥感吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题双泉 》
- 神力吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《华藏寺慈氏菩萨赞 》
- 龙蛇吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 客亦袖手吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《苏子平汪履道试李潘墨 》
- 谓是古人吁莫测 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举 》
- 咫尺惊湍吁莫测 出自 [宋] 宋肇 ·《三峡堂 其一 》
- 天高鬼恶吁莫测 出自 [宋] 陆游 ·《书病 》
- 吁然莫测疑楚些 出自 [宋] 王庭珪 ·《同陈思忠访洪觉范 》
- 吾侪饮酒作鲸吞 出自 [宋] 黎道华 ·《明水寺 》
- 鲸鳌吞海误吞鈎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八八 》