“咫尺惊湍吁莫测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咫尺惊湍吁莫测”出自哪首诗？
答案： “咫尺惊湍吁莫测”出自： 宋代 宋肇的 《三峡堂 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ chǐ jīng tuān xū mò cè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“咫尺惊湍吁莫测”的上一句是什么？
答案：
“咫尺惊湍吁莫测”的上一句是： 门对高峰近带山 , 诗句拼音为： mén duì gāo fēng jìn dài shān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“咫尺惊湍吁莫测”的下一句是什么？
答案： “咫尺惊湍吁莫测”的下一句是： 每来登此念乡关 , 诗句拼音为： měi lái dēng cǐ niàn xiāng guān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“咫尺惊湍吁莫测”全诗
三峡堂 其一 (sān xiá táng qí yī)
林峦十里上巉岩，飞槛初凭缥缈间。
夔子风烟依白帝，夜郎耕稼接乌蛮。
砌横乱石遥临涧，门对高峰近带山。
咫尺惊湍吁莫测，每来登此念乡关。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“咫尺惊湍吁莫测”繁体原文
三峽堂 其一
林巒十里上巉巖，飛檻初憑縹緲間。
夔子風烟依白帝，夜郎耕稼接烏蠻。
砌橫亂石遙臨澗，門對高峰近带山。
咫尺驚湍吁莫測，每來登此念鄉關。
“咫尺惊湍吁莫测”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
林峦十里上巉岩，飞槛初凭缥缈间。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
夔子风烟依白帝，夜郎耕稼接乌蛮。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
砌横乱石遥临涧，门对高峰近带山。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
咫尺惊湍吁莫测，每来登此念乡关。
“咫尺惊湍吁莫测”全诗注音
林峦十里上巉岩，飞槛初凭缥缈间。
夔子风烟依白帝，夜郎耕稼接乌蛮。
砌横乱石遥临涧，门对高峰近带山。
咫尺惊湍吁莫测，每来登此念乡关。
“咫尺惊湍吁莫测”全诗翻译
译文：
林峦连绵绵延十里，上有险峻的巉岩，登临飞槛，初时感觉仿佛凭借虚幻之间。夔子之风烟依托在白帝山，夜郎在此耕种，与乌蛮接壤。石砌的墙横亘乱石之间，遥望涧谷深处，门对高峰，近观群山环绕。令人不禁惊叹于急湍险流，呼吸间难以测知其深浅。每次来登临此处，都不禁怀念故乡的关隘之情。
总结：这篇古文描绘了一个地方的景色，包括峰岩林立的山脉、飞槛高临虚空的景象，以及夔子风烟、夜郎乌蛮等地名的提及。文中写到石砌的墙、涧谷的湍流，以及对故乡关隘的怀念之情。这篇古文充满了山水之美和怀旧之情。
“咫尺惊湍吁莫测”相关诗句：
- 咫尺惊湍吁莫测 出自 [宋] 宋肇 ·《三峡堂 其一 》
- 冥感吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题双泉 》
- 神力吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《华藏寺慈氏菩萨赞 》
- 隐显吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《会苏养直 》
- 龙蛇吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 抚事吁莫测 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 贡章湍险吁可惊 出自 [宋] 金君卿 ·《清江台 》
- 吁然莫测疑楚些 出自 [宋] 王庭珪 ·《同陈思忠访洪觉范 》
- 鼍作鲸吞吁莫测 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 客亦袖手吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《苏子平汪履道试李潘墨 》
- 天高鬼恶吁莫测 出自 [宋] 陆游 ·《书病 》
- 谓是古人吁莫测 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举 》
- 惊湍下百尺 出自 [宋] 陈造 ·《上下驿矶 》
- 折桂曾惊咫尺顔 出自 [宋] 曹彦约 ·《程宰虞簿和县庠老桂诗见贻再赋以谢 》
- 咫尺莫能前 出自 [宋] 张耒 ·《秋日独酌怀荣子邕 》
- 惊湍势莫御 出自 [宋] 郭祥正 ·《和耿天隲见寄二首 其二 》
- 岭南咫尺莫如虔 出自 [宋] 邓有功 ·《客信丰寄刘起潜 其四 》
- 咫尺莫闻人对语 出自 [宋] 李昉 ·《对雨闲吟呈吏部侍郎 》
- 咫尺龙山君莫负 出自 [宋] 项安世 ·《重阳复晴再次前韵 》
- 咫尺清凉莫浣心 出自 [唐] 齐己 ·《移居西湖作二首 二 》