“横卧前山脊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“横卧前山脊”出自哪首诗？
答案： “横卧前山脊”出自： 宋代 陆文圭的 《徐德文索雪冈诗云已得而复失余寻旧稿亦无见想滕六遣六丁取之去矣再赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： héng wò qián shān jǐ ，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题2：“横卧前山脊”的上一句是什么？
答案：
“横卧前山脊”的上一句是： 玉龙二百丈 , 诗句拼音为： yù lóng èr bǎi zhàng
，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题3：“横卧前山脊”的下一句是什么？
答案： “横卧前山脊”的下一句是： 随香去寻梅 , 诗句拼音为： suí xiāng qù xún méi ，诗句平仄：平平仄平平。
“横卧前山脊”全诗
徐德文索雪冈诗云已得而复失余寻旧稿亦无见想滕六遣六丁取之去矣再赋 (xú dé wén suǒ xuě gāng shī yún yǐ dé ér fù shī yú xún jiù gǎo yì wú jiàn xiǎng téng liù qiǎn liù dīng qǔ zhī qù yǐ zài fù)
雪飞不择地，因高势易积。
玉龙二百丈，横卧前山脊。
随香去寻梅，路白无行迹。
铁笛吹一声，惊裂苍崖石。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○仄平，平仄○平仄。
“横卧前山脊”繁体原文
徐德文索雪岡詩云已得而復失余尋舊稿亦無見想滕六遣六丁取之去矣再賦
雪飛不擇地，因高勢易積。
玉龍二百丈，橫卧前山脊。
隨香去尋梅，路白無行跡。
鐵笛吹一聲，驚裂蒼崖石。
“横卧前山脊”韵律对照
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。
雪飞不择地，因高势易积。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
玉龙二百丈，横卧前山脊。
平平仄平平，仄仄平○仄。
随香去寻梅，路白无行迹。
仄仄○仄平，平仄○平仄。
铁笛吹一声，惊裂苍崖石。
“横卧前山脊”全诗注音
雪飞不择地，因高势易积。
玉龙二百丈，横卧前山脊。
随香去寻梅，路白无行迹。
铁笛吹一声，惊裂苍崖石。
“横卧前山脊”全诗翻译
译文：
雪片飞扬时不受阻碍，因为在高处的地方容易积聚。如同一条玉制的巨龙，长达二百丈，横卧在前山的山脊上。我顺着芬芳的香气前行，寻找着梅花，但路上的白雪上并没有留下行走的痕迹。铁制的笛子发出一声清脆的响声，惊醒了陡峭的山崖，使得那块苍石在响声中裂开。
总结：
诗人描绘了雪飘扬的景象，以及在高山之上积雪的情形，接着引用巨龙横卧山脊的形象，表达出壮阔的自然景观。随后，诗人以寻梅之行展开，描述了寻找梅花的过程中的情景，路上的白雪未被踏破，强调了寂静幽远的环境。最后，诗人以铁笛的响声惊醒了山崖，生动刻画了一幅清新脱俗的山水画面。
“横卧前山脊”相关诗句：
- 横卧前山脊 出自 [宋] 陆文圭 ·《徐德文索雪冈诗云已得而复失余寻旧稿亦无见想滕六遣六丁取之去矣再赋 》
- 虎脊横空山作队 出自 [宋] 李弥逊 ·《和渊老妙现之什 》
- 门前犬豕卧横道 出自 [宋] 王令 ·《幽居感怀寄满子权 》
- 铁山横卧 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七八 》
- 露此横海脊 出自 [唐] 沈佺期 ·《琼州（题拟） 》
- 太行横偃脊 出自 [唐] 孟郊 ·《济源春 》
- 殿横林外脊 出自 [宋] 杨万里 ·《崇德道中望福严寺 》
- 大块横爲脊 出自 [宋] 王禹偁 ·《中条山 》
- 露此横海脊 出自 [宋] 苏轼 ·《双井白龙 》
- 檐间卧对山横青 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十二日偶题 》
- 远山旁卧翠虎横 出自 [宋] 王令 ·《题步君叙园亭 》
- 前山横阁前 出自 [唐] 张祜 ·《题杭州灵隐寺 》
- 架壑横空瘦龙脊 出自 [宋] 李吕 ·《天台石桥设茶供 》
- 惟见屋脊波间横 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 久卧前山寺 出自 [唐] 郑巢 ·《赠蛮僧 》
- 前见青山横 出自 [宋] 孔平仲 ·《出城至太平将见熊伯通 》
- 南山横我前 出自 [宋] 杨万里 ·《东园醉望暮山 》
- 前山当我横 出自 [宋] 项安世 ·《出安平山口自此无山矣作别山诗 》
- 山横小苑前 出自 [唐] 储光羲 ·《临江亭五咏 二 》
- 前山横一几 出自 [宋] 陆游 ·《化成院 》