“吴市梅子真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴市梅子真”出自哪首诗?
答案: “吴市梅子真”出自: 宋代 牟巘的 《题束季博山园二十首 其一九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shì méi zǐ zhēn ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“吴市梅子真”的上一句是什么?
答案:
“吴市梅子真”的上一句是: 於焉驻飙驭 , 诗句拼音为: wū yān zhù biāo yù
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“吴市梅子真”的下一句是什么?
答案: “吴市梅子真”的下一句是: 解后亦神遇 , 诗句拼音为: jiě hòu yì shén yù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“吴市梅子真”全诗
题束季博山园二十首 其一九 (tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu qí yī jiǔ)
别来五百岁,於焉驻飙驭。
吴市梅子真,解后亦神遇。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
“吴市梅子真”繁体原文
題束季博山園二十首 其一九
別來五百歲,於焉駐飆馭。
吳市梅子真,解后亦神遇。
“吴市梅子真”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
别来五百岁,於焉驻飙驭。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
吴市梅子真,解后亦神遇。
“吴市梅子真”全诗注音
别来五百岁,於焉驻飙驭。
吴市梅子真,解后亦神遇。
“吴市梅子真”全诗翻译
译文:
莫要再等五百年,就在这里停下奔驰。
吴市的梅花真是美丽,解开后也能感受到神秘的邂逅。
总结:
诗人表达了对时光的珍惜与期望,希望不要再等待漫长的五百年,而是在此时此刻驻足欣赏风景。他描绘了吴市的梅花之美,认为它们不仅在花朵绽放时美丽,而且在凋谢后依然具有一种神秘的魅力,象征着人生中的宝贵瞬间。整首诗表达了对美好时光的渴望,以及对生命中珍贵瞬间的珍视。
“吴市梅子真”相关诗句:
- 吴市梅子真 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其一九 》
- 吴市当年梅子真 出自 [宋] 孙应时 ·《和真长送别 》
- 吴市仙踪只子真 出自 [宋] 孙应时 ·《陈传朋和余梅花旧作余再赋此 》
- 子真已去吴门市 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 吴市门前访子真 出自 [宋] 苏轼 ·《赠蔡茂先 》
- 子真吴市变名姓 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其一 》
- 吴门亦藏梅子真 出自 [宋] 释德洪 ·《张野人求诗 》
- 吴市隠仙梅 出自 [宋] 朱熹 ·《十五日再登祝融用台字韵 》
- 梅福终爲吴市仙 出自 [宋] 陆游 ·《胸次郁郁偶取枯笔作狂草遂成长句 》
- 吴市空关隐梅福 出自 [宋] 张扩 ·《次韵大年见贻长篇 》
- 吴市不知人姓梅 出自 [宋] 陈杰 ·《和邓中斋至日舟中七言 》
- 吴市不知身姓梅 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏公武昌西山 》
- 梅真隠市廛 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其五 》
- 红梅真是醉吴姬 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二○ 》
- 市将梅子隠 出自 [宋] 姚勉 ·《和姜明甫 》
- 子真避客游都市 出自 [宋] 杨杰 ·《访吴尉不遇 》
- 市门聊学子真隠 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其五 》
- 颇怀梅子真 出自 [宋] 苏泂 ·《秋兴 其二 》
- 复见梅子真 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 似闻梅子真 出自 [宋] 苏轼 ·《次丹元姚先生韵二首 其一 》