“埋光铲采今几年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“埋光铲采今几年”出自哪首诗?
答案: “埋光铲采今几年”出自: 宋代 于石的 《偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mái guāng chǎn cǎi jīn jǐ nián ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“埋光铲采今几年”的上一句是什么?
答案:
“埋光铲采今几年”的上一句是: 劲气摩空拂牛斗 , 诗句拼音为: jìn qì mó kōng fú niú dòu
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“埋光铲采今几年”的下一句是什么?
答案: “埋光铲采今几年”的下一句是: 匣中忽作蛟龙吼 , 诗句拼音为: xiá zhōng hū zuò jiāo lóng hǒu ,诗句平仄:仄○仄仄平平仄。
“埋光铲采今几年”全诗
偶成 (ǒu chéng)
长剑不入英雄手,劲气摩空拂牛斗。
埋光铲采今几年,匣中忽作蛟龙吼。
古琴不入时人耳,断弦挂壁尘埃久。
桐尾半作爨下焦,高山流水今安有。
自笑长不满七尺,役役徒为牛马走。
学剑学琴两无用,肯以穷困移所守。
孔顔非厄,盗跖非寿。
西子非妍,无盐非丑。
一时荣辱闲过眼,千古是非空挂口。
何如长歌归去来,万事无心一杯酒。
○仄仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
平仄仄仄仄仄平,平平平仄平平仄。
仄仄○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平仄平仄仄。
仄平平仄,仄仄平仄。
平仄平平,平仄平仄。
仄平平仄平○仄,平仄仄平○仄仄。
平○○平平仄平,仄仄平平仄平仄。
“埋光铲采今几年”繁体原文
偶成
長劍不入英雄手,勁氣摩空拂牛斗。
埋光鏟采今幾年,匣中忽作蛟龍吼。
古琴不入時人耳,斷絃掛壁塵埃久。
桐尾半作爨下焦,高山流水今安有。
自笑長不滿七尺,役役徒爲牛馬走。
學劍學琴兩無用,肯以窮困移所守。
孔顔非厄,盜跖非壽。
西子非妍,無鹽非醜。
一時榮辱閑過眼,千古是非空掛口。
何如長歌歸去來,萬事無心一杯酒。
“埋光铲采今几年”韵律对照
○仄仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
长剑不入英雄手,劲气摩空拂牛斗。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平仄。
埋光铲采今几年,匣中忽作蛟龙吼。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
古琴不入时人耳,断弦挂壁尘埃久。
平仄仄仄仄仄平,平平平仄平平仄。
桐尾半作爨下焦,高山流水今安有。
仄仄○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
自笑长不满七尺,役役徒为牛马走。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平仄平仄仄。
学剑学琴两无用,肯以穷困移所守。
仄平平仄,仄仄平仄。
孔顔非厄,盗跖非寿。
平仄平平,平仄平仄。
西子非妍,无盐非丑。
仄平平仄平○仄,平仄仄平○仄仄。
一时荣辱闲过眼,千古是非空挂口。
平○○平平仄平,仄仄平平仄平仄。
何如长歌归去来,万事无心一杯酒。
“埋光铲采今几年”全诗注音
长剑不入英雄手,劲气摩空拂牛斗。
埋光铲采今几年,匣中忽作蛟龙吼。
古琴不入时人耳,断弦挂壁尘埃久。
桐尾半作爨下焦,高山流水今安有。
自笑长不满七尺,役役徒为牛马走。
学剑学琴两无用,肯以穷困移所守。
孔顔非厄,盗跖非寿。
西子非妍,无盐非丑。
一时荣辱闲过眼,千古是非空挂口。
何如长歌归去来,万事无心一杯酒。
“埋光铲采今几年”全诗翻译
译文:
长剑不入英雄之手,就算剑劲能够划破虚空,也无法摧毁铜牛。
埋藏的光阴已经有了几年,然而在匣子中的古玉突然发出了蛟龙的嘶吼。
古琴虽然没有流传到这个时代的人们耳中,断弦却已经悬挂在壁上积满了尘埃,经年累月。
桐木刻成的食器被用作灶下的炉灶,如今高山流水的景象在哪里还能找到?
我自己笑着说自己身材甚至不足七尺,却白白地为了牛马而劳累奔波。
学习剑术和琴音,两者皆无用,又何曾肯因为贫穷而改变所守之物。
孔子年轻时并不曾遭受厄运,盗跖则没有长寿之福。
西施并非容颜出众,无盐不是真的丑陋。
时局的荣辱成败只是眼前匆匆过客,千年来的是非对错却依然悬挂在口边。
不如高声歌唱着归去来兮,万事皆不牵扰,只把心情寄托于一杯酒中。
总结:
这首诗以古文的形式,表达了对人生中荣辱成败、虚名与真实、时光流转和境遇无常等主题的思考。诗人以描写剑、琴、埋光铲、桐尾等意象,表达了人生中的努力和失落,以及对过往时光和价值观的反思。最终,诗人以“长歌归去来”和“无心一杯酒”的意象,呼唤着超脱尘世纷扰,追求心灵的宁静与自由。
“埋光铲采今几年”相关诗句:
- 埋光铲采今几年 出自 [宋] 于石 ·《偶成 》
- 铲采埋光三尺半 出自 [宋] 黄彦平 ·《立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生自言居六世矣感延平旧事因系以诗 》
- 埋光经几年 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 几年樵采到如今 出自 [宋] 虞俦 ·《游宦十年于外归自浙东覩西山先茔周围林木气象大非昔比盖缘藩篱既彻本家樵采不以时外人侵盗复无禁理势固应尔也今春忧居遂协谋兄弟傚先君旧来规橅创夹篱界庶外人知吾辈用意所在有所忌惮不肆侵盗而本家樵采亦有时云耳因 》
- 不必更埋铲 出自 [宋] 唐庚 ·《郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇 》
- 斯文未埋铲 出自 [宋] 郭印 ·《治平院三苏像 》
- 忍埋光采甘沈陆 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》
- 即今风采见埋轮 出自 [宋] 李刘 ·《寿太守 》
- 埋藏曾几年 出自 [宋] 强至 ·《古剑 》
- 埋没荒村今几岁 出自 [宋] 吕及之 ·《梅林分韵得爱字 》
- 痛自铲光彩 出自 [宋] 王迈 ·《寄同年新涂王宰梦弼 》
- 金牛铲光景 出自 [宋] 周文璞 ·《金牛洞 》
- 几年埋没荒榛满 出自 [宋] 韩琦 ·《登抱螺台 》
- 怪状埋没几百年 出自 [宋] 丘濬 ·《题圣果寺介亭诗 》
- 埋没几年知者谁 出自 [宋] 刘煇 ·《买山 》
- 空山埋照凡几年 出自 [唐] 钱起 ·《片玉篇 》
- 几年埋塞称筠根 出自 [宋] 葛敏求 ·《定山虎跑泉和韵 》
- 几年胜概埋荆棘 出自 [宋] 吴衍 ·《东岩 》
- 几年埋没乱荆榛 出自 [宋] 王之道 ·《玉树花 》
- 韬光铲彩事枯硬 出自 [宋] 释惟一 ·《送孚藏主归江西 》