首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉树花 > 几年埋没乱荆榛

“几年埋没乱荆榛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“几年埋没乱荆榛”出自哪首诗?

答案:几年埋没乱荆榛”出自: 宋代 王之道 《玉树花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ nián mái mò luàn jīng zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“几年埋没乱荆榛”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“几年埋没乱荆榛”已经是第一句了。

问题3:“几年埋没乱荆榛”的下一句是什么?

答案:几年埋没乱荆榛”的下一句是: 轩槛移来特地新 , 诗句拼音为: xuān kǎn yí lái tè dì xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“几年埋没乱荆榛”全诗

玉树花 (yù shù huā)

朝代:宋    作者: 王之道

几年埋没乱荆榛,轩槛移来特地新。
何事临风忍相对,伤心一曲旧亡陈。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

jǐ nián mái mò luàn jīng zhēn , xuān kǎn yí lái tè dì xīn 。
hé shì lín fēng rěn xiāng duì , shāng xīn yī qǔ jiù wáng chén 。

“几年埋没乱荆榛”繁体原文

玉樹花

幾年埋沒亂荆榛,軒檻移來特地新。
何事臨風忍相對,傷心一曲舊亡陳。

“几年埋没乱荆榛”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
几年埋没乱荆榛,轩槛移来特地新。

平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
何事临风忍相对,伤心一曲旧亡陈。

“几年埋没乱荆榛”全诗注音

jǐ nián mái mò luàn jīng zhēn , xuān kǎn yí lái tè dì xīn 。

几年埋没乱荆榛,轩槛移来特地新。

hé shì lín fēng rěn xiāng duì , shāng xīn yī qǔ jiù wáng chén 。

何事临风忍相对,伤心一曲旧亡陈。

“几年埋没乱荆榛”全诗翻译

译文:
几年前,被遗忘的乱荆榛已经生长茂盛,而现在,这座轩槛被移至一个特意打造的新地方。
为何在风中依然忍受着相对孤寂?伤心地弹奏着一曲又一曲古老的悲怨往事。
总结:这首诗描述了一片被遗忘多年的乱荆榛,在经历岁月的沉淀后重新焕发生机。作者在这个新的环境中,面对风景依然孤独伤感,回忆着往昔的悲欢离合。整首诗通过自然景物的描述,表达了作者内心的情感和对过去的追忆之情。

“几年埋没乱荆榛”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“几年埋没乱荆榛”相关诗句: