“呜呼束云作笔兮海爲砚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呜呼束云作笔兮海爲砚”出自哪首诗?
答案: “呜呼束云作笔兮海爲砚”出自: 宋代 陆游的 《观苏沧浪草书绢圗歌》, 诗句拼音为: tiān sūn dú chǔ hé zhī méi 。
问题2:“呜呼束云作笔兮海爲砚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“呜呼束云作笔兮海爲砚”已经是第一句了。
问题3:“呜呼束云作笔兮海爲砚”的下一句是什么?
答案: “呜呼束云作笔兮海爲砚”的下一句是: 龙梭夜织冰蚕丝 , 诗句拼音为: lóng suō yè zhī bīng cán sī ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“呜呼束云作笔兮海爲砚”全诗
观苏沧浪草书绢圗歌 (guān sū cāng làng cǎo shū juàn tú gē)
天孙独处河之湄,龙梭夜织冰蚕丝。
机头剪落光陆离,骑鲸仙人醉题诗。
字大如斗健欲飞,利刀猛斫生蛟螭。
墨渇字燥尤怪奇,百鬽潜影神灵悲。
呜呼束云作笔兮海为砚,激水上腾龙野战。
乾坤震荡人始惊,笔未落时谁得见。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,○平平平仄○平。
仄仄○仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
“呜呼束云作笔兮海爲砚”繁体原文
觀蘇滄浪草書絹圗歌
天孫獨處河之湄,龍梭夜織冰蠶絲。
機頭剪落光陸離,騎鯨仙人醉題詩。
字大如斗健欲飛,利刀猛斫生蛟螭。
墨渇字燥尤怪奇,百鬽潜影神靈悲。
嗚呼束雲作筆兮海爲硯,激水上騰龍野戰。
乾坤震蕩人始驚,筆未落時誰得見。
“呜呼束云作笔兮海爲砚”全诗注音
天孙独处河之湄,龙梭夜织冰蚕丝。
机头剪落光陆离,骑鲸仙人醉题诗。
字大如斗健欲飞,利刀猛斫生蛟螭。
墨渇字燥尤怪奇,百鬽潜影神灵悲。
呜呼束云作笔兮海为砚,激水上腾龙野战。
乾坤震荡人始惊,笔未落时谁得见。
“呜呼束云作笔兮海爲砚”全诗翻译
译文:
天孙独自坐在河边,龙梭在夜晚织冰蚕丝。
机头剪下的光彩纷呈,骑着鲸鱼的仙人陶醉地题诗。
字迹宛如斗大的健壮欲飞,利刃猛烈地斩断蛟螭的生命。
墨汁干涸,字纸干燥,更显怪异神奇,百鬽隐藏着神灵的悲伤。
唉,束云为笔,海为砚,激水上腾龙野战。
乾坤震荡,人们初次惊叹,但笔未落下时,谁又能见到其中奥妙。
全诗描绘了一个神秘而奇妙的场景,有着诗人对古代文具的幻想和遐想。天孙独坐河畔,夜晚时龙梭织冰蚕丝,似乎在描绘出一幅美丽的冰雪世界。而仙人骑鲸陶醉题诗,则暗示了此地仙境般的景致。字迹之大,刀剑之犀利,以及蛟螭的命丧之状,构成了一幅极具视觉冲击力的画面。墨渇字燥,百鬽潜影,更为这一场景增添了神秘感。最后,笔墨之妙的描绘,使得乾坤震荡,展现出一种无穷无尽的创作力量,然而这种力量却仍未得以呈现于世人面前。整个诗篇透露出诗人对文学创作的憧憬与对诗意境界的追求。
“呜呼束云作笔兮海爲砚”相关诗句:
- 呜呼束云作笔兮海爲砚 出自 [宋] 陆游 ·《观苏沧浪草书绢圗歌 》
- 呜呼此友兮毋作疎 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 脱却布袴 》
- 呜呼虽九原之不可作兮 出自 [宋] 苏过 ·《松风亭词 》
- 呜呼!天在云之上兮 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 翻云爲墨海爲砚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《笔架山 》
- 呜呼翁兮终莫从 出自 [宋] 冯时行 ·《李彦泽紫云洞 》
- 呜呼此友兮宜相求 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 红鹤 》
- 呜呼此友兮堪同栖 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山和尚 》
- 呜呼此友兮良可嘉 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 呜呼此友兮不厌多 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼鹰 》
- 呜呼此友兮相与永 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 陶河 》
- 呜呼此友兮真足称 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼姑 》
- 呜呼此友兮能相宽 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼燕子 》
- 呜呼此友兮良相宜 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 水鶑子 》
- 呜呼此友兮宜接迹 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼乌子 》
- 呜呼此友兮良可观 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 科斗儿 》
- 呜呼此友兮宜相倚 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 水鸦鹊 》
- 呜呼再歌兮花满台 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》
- 呜呼五歌兮三叹息 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其五 》
- 呜呼再歌兮无人听 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》