“富贵位高无暇出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“富贵位高无暇出”出自哪首诗？
答案： “富贵位高无暇出”出自： 宋代 穆修的 《城南五题 贵侯园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù guì wèi gāo wú xiá chū ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“富贵位高无暇出”的上一句是什么？
答案：
“富贵位高无暇出”的上一句是： 任客闲游到日斜 , 诗句拼音为： rèn kè xián yóu dào rì xié
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“富贵位高无暇出”的下一句是什么？
答案： “富贵位高无暇出”的下一句是： 生人空看折来花 , 诗句拼音为： shēng rén kōng kàn zhé lái huā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“富贵位高无暇出”全诗
城南五题 贵侯园 (chéng nán wǔ tí guì hóu yuán)
名园虽是属侯家，任客闲游到日斜。
富贵位高无暇出，生人空看折来花。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“富贵位高无暇出”繁体原文
城南五題 貴侯園
名園雖是屬侯家，任客閒遊到日斜。
富貴位高無暇出，生人空看折來花。
“富贵位高无暇出”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
名园虽是属侯家，任客闲游到日斜。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
富贵位高无暇出，生人空看折来花。
“富贵位高无暇出”全诗注音
名园虽是属侯家，任客闲游到日斜。
富贵位高无暇出，生人空看折来花。
“富贵位高无暇出”全诗翻译
译文：
名园虽然是归属于侯家的，任凭游客自由漫步直到太阳西斜。富贵地位高贵者却无暇出来，普通人只能空看着摘下来的花朵。
总结：
诗人描述了一个名园，虽然属于富贵的侯家，但却任凭客人自由地在其中游览，直到日落西山。然而，富贵者们因地位高贵而忙碌无暇，无法亲自赏游园中之美，只能让普通人代为采摘花朵。这表现出富贵与普通人之间的阶级差异和生活方式的差异。诗中以简洁的文字展现了深刻的社会寓意。
“富贵位高无暇出”总结赏析
赏析：这首古诗《城南五题 贵侯园》以城南贵侯园为背景，通过描绘园中景物以及社会现实，展现了园主富贵的身份与生活的无奈。诗人在表现这一场景的同时，也表达了他对现实世界的一种思考与触动。
首句"名园虽是属侯家，任客闲游到日斜"，写出了贵侯园的繁华美景以及随时可游的开放性。园主属于显赫家族，园中景物和优美环境也让人向往。
接着"富贵位高无暇出，生人空看折来花"，点出了园主富贵而忙碌的身份。富贵使得园主不得不忙于公务，无暇出游于园中。生人只能远观这些美景，而无法真正体验园中的愉悦。
“富贵位高无暇出”相关诗句：
- 富贵位高无暇出 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 贵侯园 》
- 富贵出谦受 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和扇车 》
- 富贵出山庄 出自 [宋] 方一夔 ·《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 栗 》
- 富贵出长年 出自 [宋] 袁默 ·《钓鱼台 》
- 富贵出葬穴 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其五 》
- 富贵出旬浃 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答陈之方秘丞 》
- 人言富贵出长年 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 自然富贵出天姿 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一五 》
- 出门富贵即随身 出自 [宋] 项安世 ·《任安道生日 其三 》
- 人看富贵出长年 出自 [宋] 俞德邻 ·《饯杨少监 》
- 夫人富贵出怀綳 出自 [宋] 楼钥 ·《信国夫人秦氏挽词 》
- 要教富贵出长年 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟生朝 》
- 要知富贵出天姿 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 唱出富贵黄锺宫 出自 [宋] 释明辩 ·《偈八首 其六 》
- 自然富贵出天姿 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 》
- 未闻富贵出神仙 出自 [宋] 蔡戡 ·《日者郑生谓余晚遇至人享上寿其词多诞以诗简之 》
- 富贵自有富贵花 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 不似崇高富贵身 出自 [宋] 欧阳修 ·《休逸台 》
- 眼高富贵等浮云 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其二 》
- 昔人富贵高台倾 出自 [宋] 范祖禹 ·《长安 》