“只是旧时行李处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只是旧时行李处”出自哪首诗?
答案: “只是旧时行李处”出自: 宋代 释怀深的 《偈二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ shì jiù shí xíng li chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“只是旧时行李处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“只是旧时行李处”已经是第一句了。
问题3:“只是旧时行李处”的下一句是什么?
答案: “只是旧时行李处”的下一句是: 等闲举着便郩讹 , 诗句拼音为: děng xián jǔ zhe biàn xiáo é ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“只是旧时行李处”全诗
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
只是旧时行李处,等闲举着便郩讹。
夜来一阵狂风起,吹落桃花知几多。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“只是旧时行李处”繁体原文
偈二首 其一
只是舊時行李處,等閑舉著便郩訛。
夜來一陣狂風起,吹落桃花知幾多。
“只是旧时行李处”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只是旧时行李处,等闲举着便郩讹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
夜来一阵狂风起,吹落桃花知几多。
“只是旧时行李处”全诗注音
只是旧时行李处,等闲举着便郩讹。
夜来一阵狂风起,吹落桃花知几多。
“只是旧时行李处”全诗翻译
译文:
只是旧时行李处,随便举起来却显得笨拙。
夜晚来临,一阵狂风骤起,吹落桃花不知有多少。
全文总结:作者在古代旧时行李处,举起行李显得不太得体。夜晚来临,狂风吹落了许多桃花。
“只是旧时行李处”相关诗句:
- 只是旧时行李处 出自 [宋] 释怀深 ·《偈二首 其一 》
- 只改旧时行李处 出自 [宋] 释居简 ·《行者冩经求僧 》
- 去时行李只携琴 出自 [宋] 王义山 ·《送丁直谅赴西涧山长 其二 》
- 元是山前旧时李四 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○一 》
- 只是旧时心 出自 [唐] 徐铉 ·《离歌辞五首 三 》
- 只是旧时心 出自 [宋] 徐铉 ·《离歌辞五首 其三 》
- 遥岑只是旧时青 出自 [宋] 方岳 ·《晚眺 》
- 到头只是旧时我 出自 [宋] 张鎡 ·《陈子西投赠长句走笔次韵奉酬 》
- 门前只是旧时底 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二三 》
- 如今只是旧时底 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三一 》
- 分明只是旧时人 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三七 》
- 元来只是旧时翁 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 六 》
- 车中只是旧时吾 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政约至井监偶得三绝 其二 》
- 看来只是旧时底 出自 [宋] 释梵琮 ·《谢无用和尚惠鞋 》
- 虽然只是旧时人 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三○ 》
- 遥知只是旧时人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得侗书称孟春渐暄因作一偈付愚儿侗 》
- 旧时行乐处 出自 [宋] 戴复古 ·《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 其一 》
- 旧时行处断 出自 [唐] 张乔 ·《寄南中友人 》
- 尽是旧时歌舞处 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 吊连昌 》
- 应是旧时歌舞处 出自 [宋] 张耒 ·《鱼虾相望 》