“悲风搅白杨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悲风搅白杨”出自哪首诗?
答案: “悲风搅白杨”出自: 宋代 程珌的 《挽钱塘蔡令君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi fēng jiǎo bái yáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“悲风搅白杨”的上一句是什么?
答案:
“悲风搅白杨”的上一句是: 唤起青油梦 , 诗句拼音为: huàn qǐ qīng yóu mèng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“悲风搅白杨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“悲风搅白杨”已经是最后一句了。
“悲风搅白杨”全诗
挽钱塘蔡令君 (wǎn qián táng cài lìng jūn)
少年思贾谊,中寿忆宾王。
军政存锺阜,民庸在括苍。
马蹄归凤阙,车轴折羊肠。
唤起青油梦,悲风搅白杨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“悲风搅白杨”繁体原文
輓錢塘蔡令君
少年思賈誼,中壽憶賓王。
軍政存鍾阜,民庸在括蒼。
馬蹄歸鳳闕,車軸折羊腸。
喚起青油夢,悲風攪白楊。
“悲风搅白杨”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
少年思贾谊,中寿忆宾王。
平仄平平仄,平平仄仄平。
军政存锺阜,民庸在括苍。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
马蹄归凤阙,车轴折羊肠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唤起青油梦,悲风搅白杨。
“悲风搅白杨”全诗注音
少年思贾谊,中寿忆宾王。
军政存锺阜,民庸在括苍。
马蹄归凤阙,车轴折羊肠。
唤起青油梦,悲风搅白杨。
“悲风搅白杨”全诗翻译
译文:
少年时代思念贾谊,中年回忆宾王。国家军政得到了智者锺阜的支持,百姓安居乐业在富足的括苍地区。战马踏上凤凰阙,战车车轴折断羊肠。我唤醒了沉睡中的青油梦,悲伤的风儿扰动着白杨树。
总结:
这首诗表达了诗人对过去和现在的思念之情,描绘了国家政局和民生状况。通过叙述历史和个人情感,表现了对逝去岁月和英才的怀念,以及对现实困境的感伤。
“悲风搅白杨”相关诗句:
- 悲风搅白杨 出自 [宋] 程珌 ·《挽钱塘蔡令君 》
- 白杨吟悲风 出自 [宋] 孔平仲 ·《城东作 》
- 白杨风更悲 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 》
- 悲风白杨树 出自 [唐] 孟云卿 ·《邺城怀古 》
- 悲风吹白杨 出自 [宋] 蔡襄 ·《南都思杜祁公 》
- 白杨吹悲风 出自 [宋] 文天祥 ·《淮安军 》
- 白杨吹悲风 出自 [宋] 文天祥 ·《歌风台 》
- 悲风已白杨 出自 [唐] 罗隐 ·《哭张博士太常 》
- 悲风满白杨 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其二 》
- 风底白杨悲 出自 [唐] 顾况 ·《义川公主挽词 》
- 白杨吐悲风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌九章寄彭鹤林 其九 》
- 白杨凋尽减悲风 出自 [唐] 陈宫妃嫔 ·《与颜濬冥会诗 一 》
- 白杨蔓草秋风悲 出自 [宋] 晁补之 ·《寄怀寿光主簿四叔父 》
- 湖上悲风舞白杨 出自 [宋] 汪元量 ·《孤山和李鹤田 》
- 白杨西郭阴风悲 出自 [宋] 米芾 ·《贞娘墓歌 》
- 悲风不许白杨春 出自 [唐] 白居易 ·《过颜处士墓 》
- 此地悲风愁白杨 出自 [唐] 李白 ·《劳劳亭歌 》
- 白杨落日悲风起 出自 [唐] 刘沧 ·《过北邙山 》
- 白杨千古蟗悲风 出自 [宋] 卢襄 ·《姑苏台歌 》
- 秋风独向白杨悲 出自 [宋] 沈辽 ·《复作过商翁墓 其一 》